Benutzeranleitung / Produktwartung UB-5315 des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 36
Electr onic Boar d Operating Instructions Model No. UB-5315 UB-5815 The unit i n this pictur e is UB-5 315 series . (Stand kit is optional.) English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–36 F r ançais . . . . . . . . . . . . . . . . 37–72 Deutsch .
2 Thank y ou f or purchas ing the P an asonic Electron ic Board. For optim um perf or mance and saf e ty , please read these instructions carefull y . Model num ber : ______ __________ _________ Date .
3 English For Your Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 • CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 For Y our Safety • (220–24 0 V equip ment) A cer t ified power suppl y cord has to be used w ith this equipme nt. The rel e vant nation al insta llation and/o r equipme nt regula tions sh all be c onsidered.
5 English Locking the casters (Push this side) Push to lock Precautions Nev er remove the cover , take apa r t or modi fy the product. T his will void the warranty . Do not posit ion the elec tronic boar d in a locatio n where it is u nstable. Do not put drin ks, other liqu ids or heavy i tems on the tra y or screen.
Precautions 6 ■ CD-R OM T o prev ent th e CD-ROMs from accidenta l damages: Do not lea n against the screen or on the cov e r (lower), ev en if th e electroni c board is mounted o n the wall. The sc reen heigh t must be adj usted by two peopl e. Confir m both sides of the scr een are hung in th e same heig ht slots.
Precautions 7 English Installat ion • Do not instal l the uni t where it ma y be e xposed to direct sunlight , near heating equipment, or near air-conditioning v ents as this ma y cause stretching and/or discolor ation of the screen. • D o not instal l the unit in strong sunlight or st rong lighting.
8 P ar t Names and Functions ON OFF Screen Film A C Inlet P ower Switc h Tr a y Pow e r C o r d Output P ort This po r t holds u p to 10 sheets of output pape r . Pa pe r C ov e r Open thi s cov er to load copy paper . Printer Door Open this door to lo ad a ther mal transfer film or to remove jammed paper .
Part Names and Fu nctions 9 English ■ Control panel Pan el Name Description Contrast/ Remaining Film Indicator This lam p indica tor notifies the us er when t he tim e to repl ace t he ther ma l transfer film is appr oachi ng (estim ated) and of the printing con trast used du r ing cop ying.
10 Installing the Thermal T ransf er Film Install the ther mal transfer film in t he pr inter . 1 Set the p ow er switch to on ( I ). • “ ” will flash on t he Multi-Copy/Error Indicator when the ther mal transfer fi lm has run out. 2 Push do wn the print er open lev e r an d open the pr inter do or .
Installi n g the Ther m al Transfer Film 11 English 3) Place the b lue gear on the fro nt right groo v e. 4) Place the w hite shaft on both sides of the back groov e s . 4 Tighten the film, then close the printe r door . 1) R otate the b lue gear in the dire ction of the arr ow to tak e up the slac k on the film.
12 Loading Cop y P aper It is pos sible to load up to 4 0 sheets of A 4 (Letter*) s ize cop y paper (assu ming a pap er weight of 80 g /m 2 ). Note that o nly A4 (Le tter*) size paper m a y b e used.
Loading Co py Paper 13 English 3 T o pr ev ent pape r jams such as thos e caused b y multi ple sheets f eeding at once, f an t he paper thoroughly , square it, align it with the guide inside, and inser t as far as it will go . • Only us e A4 (Letter * ) size cop ying paper ha v ing a weight of 60 to 90 g /m 2 as the co p y paper for this unit.
14 Making Copi es This se ction des cribe s how to copy te xt an d illustrati ons drawn on the scre en. 1 Set the p ow er switch to on ( I ). • “ ” will light on the M ulti-Copy/Err or Indicator to indicate that th e unit is ready to co py . 2 Press the Cop y K ey .
Making Copies 15 English ■ Copy types a n d pr ocedures 3M ® is a registered t rademark of 3M Corporation. Copy T ype Procedure Copying the front of the s creen Press . Copying the back of the s creen Press to mo ve t he screen to be copied to t he front.
16 Replacing the Therma l T ransf er Film The uni t is capable of pro ducing about 15 more cop ies when t he Contrast/R emaining Fil m Indicator begins to flash. The uni t has r un out of the r mal transfer film and can no lo nger make copie s when the Multi-Copy/Error Indi cator flashes “ ”.
17 English P aper Jams Remove paper jams by the following procedu re when copy paper doe s not com e out of the o utput por t or wh en “” flashes on the Multi -Copy /E rror Indic ator . 1 Push do wn the printer open l ev er to op en the pr inter do or .
Paper Jams 18 4 Install th e thermal transf er film. • Refer to st eps 3 and 4 in the sect ion of “I nstalling the Thermal T ransfer Film” o n pages 10 , 11.
Paper Jams 19 English 3 T o pr ev ent pape r jams such as thos e caused b y multi ple sheets f eeding at once, f an t he paper thoroughly , square it, align it with the guide insid e, and inser t as far as it will go .
20 Screen Height Adjustment The sc reen can be adjust ed at 3 le vels except for the lowest lev e l. The lowest l e vel of th e board a ttachment frame is designe d f or ins tallation of th e screen, so the pr inter c annot be att ached at th is le vel.
Screen Height Adjustm e nt 21 English 4 Tighte n the heig ht adjus tment hand les. Be sure to tighten the height adj ustment ha ndles fir mly after a djusting the lev el of th e screen. 5 K eep the step frame by ha nging it on the board attach ment (upper ).
22 Computer Interfacing • P a nasonic Doc ument Man agement Sy stem (hereaf ter P an asonic-DM S) uses th e TW AIN d river to scan images drawn on the sc reen. • The Panasonic-DM S has a c apabili ty of manag ing docu ments (i mage file s). • The pr inter dr iver allows the pr inter to pr int doc uments from your computer .
Co mputer Int erfaci ng 23 English ■ Installing the dri ver and software Installing t he USB and Printer driver 1 P ower o n your com puter and sta r t Wind o ws . 2 P ower on the e lectronic boar d, and conn ect the unit an d y our compute r wi th a U SB ca ble.
Co mputer Int erfaci ng 24 1 P ower o n your com puter and sta r t Wind o ws . 2 P ower on the e lectronic boar d, and conn ect the unit an d y our compute r wi th a U SB ca ble. 3 When “P ana board-UB5 USB Device” is detecte d, clic k on the “Specify the location of the driver (Ad vanced) ” chec k button a nd click the [N ext] bu tton.
Co mputer Int erfaci ng 25 English Special Note f or Windows 98/Me If your computer had Windows 98 /Me pre-in stalled and the origina l Windows 98/Me CD-ROM or diskettes were not in cluded.
Co mputer Int erfaci ng 26 1 P ower o n your com puter and sta r t Wind o ws . • Log on as an administrator . 2 P ower on the e lectronic boar d, and conn ect the unit an d y our compute r wi th a U SB ca ble. 3 When “W elcome to the Found New Ha rdw a re Wi za rd ” dialog bo x appears , click the [Next] b utton.
Co mputer Int erfaci ng 27 English 1 P ower o n your com puter and sta r t Wind o ws . • Log on as an administrator . 2 P ower on the e lectronic boar d, and conn ect the unit an d y our compute r wi th a U SB ca ble.
Co mputer Int erfaci ng 28 Installing P anasonic- DMS software and TW AIN driver When an old version of Panasonic- DMS is alr eady instal led, remove it and inst all the new version of the soft ware in the s ame f o lder . 1 P ower o n your com puter and sta r t Wind o ws .
Co mputer Int erfaci ng 29 English ■ Remo ving the d river and soft ware Removi ng P anasonic- DMS software and TW AIN driver If you need to remove the P anasoni c-DMS software an d TW AIN d river , perform the f ollowin g steps . 1 P ower o n your com puter and sta r t Wind o ws .
Co mputer Int erfaci ng 30 ■ P anaboard Operation P anel It is possible to perform the sa me operations as with the electronic boar d control panel (p age 9) from the f o llowing P anaboard Operation buttons.
Co mputer Int erfaci ng 31 English Status Bo x The s tatus box displays the status of the TW A IN driver and the el ectronic boa rd. Stand by: The ele ctronic bo ard is sta nd by . Both of the P an aboard Ope ration P anel and the elec tronic boar d control pa nel are operationa l.
32 Dail y Care and Maintenance Alwa ys turn off the power s witch and unplug the power plug wh e n c l eaning outsi de and inside the unit. ■ Cleaning the screen and the un it Gently w ipe the screen film and un it with a water- dampen ed cloth that has been thoroug hly wrung.
Daily Care and Maintenance 33 English 2 Dampen t he tip of a cot ton s wa b in eth yl alcohol and ge ntly wipe t he pri nter he ad. • Never touc h the printer head or the sur rounding area with your hands as this may disable copying.
34 T r oubleshooting T reat problems according to the infor mation given in th e table below . If problems sti ll persist, cal l your dealer for service. Symptom Care and Remedy See Pag e P ower s wi tch is on but the indica tor is o ff . Check that the pow e r plug is securely pl ugged in.
Troubleshooti ng 35 English ■ Meanings of error codes The following table des cribe s the mean ing of eac h of the sy mbols wh ich may flash in t he Multi- Cop y /Error Indica tor . If other indicati ons such as “ ” appear , call y our dealer . Indication Ca use Remedy Se e Pag e (Er ror) Data transfer error Connect the USB cable secur ely .
36 Specifications ■ Option and Separatel y av ailable * 1 Letter s ize is f or U .S.A. and Canada models . Model No. UB-5315 UB-5815 General P ower supply Refer to the name pl ate on the p rinter P .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic UB-5315 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic UB-5315 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic UB-5315 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic UB-5315 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic UB-5315 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic UB-5315 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic UB-5315 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic UB-5315. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic UB-5315 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
