Benutzeranleitung / Produktwartung TC-P65ST30 des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 70
Owner ’s Manual 60”/65” Class 1080p Plasma HDTV (60.1/64.7 inches measured diagonally) Manual de usuario T elevisión de alta definición de 1080p y clase 60”/65” de Plasma (60,1/64,7 pulgadas medidas diagonalmente) For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call: 1-877-95-VIERA (958-4372) www .
2 ■ Do not display a still picture for a long time This causes the image to remain on the plasma screen (“Image retention”). This is not considered a malfunction and is not covered by the warranty .
3 Basic Advanced Support Information Getting started VIERA Link™ is a trademark of Panasonic Corporation. HDMI, the HDMI logo and High- Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
4 Safety Precautions W ARNING: T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Do not place liquid containers (flower vase, cups, cosmetics, etc.
5 ● Do not place any objects on top of the Plasma TV . If water spills onto the Plasma TV or foreign objects get inside it, a short-circuit may occur which could result in fire or electric shock. If any foreign objects get inside the Plasma TV , please consult an Authorized Service Center .
6 CEA CHILD SAFETY NOTICES W ARNING Flat panel displays are not always supported on the proper stands or installed according to the manufacturer ’s recommendations. Flat panel displays that are inappropriately situated on dressers, bookcases, shelves, desks, speakers, chests or carts may fall over and may cause personal injury or even death.
7 FCC ST A TEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for an Other Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
8 Accessories/Optional Accessories Accessories Remote Control T ransmitter N2QA YB000571 Batteries for the Remote Control T ransmitter (2) AA Battery AC cord Accessories Check you have all the items shown. Quick start guide Owner ’s Manual Product Registration Card (U.
9 Getting started Accessories/Optional Accessories Accessories Assembly screws A THEL090N (for 60”) size (M5 x 25) (Black) (4) THEL093J (for 65”) size (M5 x 30) (Black) (6) B THEL090N (for 60”) .
10 W arning Do not disassemble or modify the pedestal. Otherwise the TV may fall over and become damaged, and personal injury may result. Caution Do not use any pedestal other than that provided with this TV . Otherwise the TV may fall over and become damaged, and personal injury may result.
11 Getting started Connections Accessories/Optional Accessories Connections Connection Panels Power Cord (Connect after all the other connections have been made.
12 A V cable connection Audio connection Best Good Basic (Not HD) T o use HDMI terminals L R ● VIERA Link connection, please refer to p. 33 ● The HDMI connection is required for a 1080p signal. HDMI A V OUT HDMI-DVI Conversion cable DVI OUT AUDIO OUT e.
13 Getting started Identifying Controls Connections Identifying Controls Note ● The TV consumes a small amount of electric energy even when turned of f. ● Do not place any objects between the TV remote control sensor and remote control. TV controls/indicators Remote control Switches TV On or Of f (Standby) Displays 3D settings.
14 First T ime Setup or T urn the TV On with the POWER button or (Remote) (TV) Configure your viewing mode Select your language Language / Idioma / Langue English Español Français Step 1 of 7 / Paso.
15 Getting started First T ime Setup Press to exit from a menu screen Press to go back to the previous screen Note About broadcasting systems Analog (NTSC): Conventional broadcasting Digital (A TSC): .
16 Press to exit from a menu screen ■ Press to go back to the previous screen Label the inputs for easy identification (Label inputs) T o name each input, follow the instructions on screen. When done, select NEXT and press OK to go to the next step.
17 Getting started First T ime Setup Press to exit from a menu screen ■ Press to go back to the previous screen Adjust the Clock (Set clock) When done, select NEXT and press OK to go to the next step.
18 ■ About wireless LAN ● T o use the Wireless LAN Adapter , an access point needs to be obtained. For the additional information for Wireless LAN Adapters, check the following website: http://Panasonic.com/NetConnect ● It is recommended to use the Wireless LAN Adapter with the supplied extension cable.
Basic Getting started 19 W atching TV First T ime Setup W atching TV T urn power on (TV) or (Remote) Note Please select correct input --> (p. 23) ■ VIERA Connect Banner appears Press OK/INTERNET (or VIERA CAST) button to enter VIERA Connect.
20 Change aspect ratio and Zoom the picture ■ Press FORMA T to cycle through the aspect modes (p. 55) • 480i, 480p: FULL/JUST/4:3/ ZOOM • 1080p, 1080i, 720p: FULL/H-FILL/JUST/4:3/ZOOM Use when the picture does not fill the whole screen (bars appears on either side of the image) or portions of the picture is trimmed.
21 Basic W atching TV ■ Other Useful operations Entering characters Y ou can use the remote control keys to enter the alphanumeric characters. ■ Switches input mode ABC → abc → 123 ■ Press each number key to cycle through the alphanumeric character RETURN 1 @.
22 Using VIERA T OOLS Press to exit from a menu screen Press to go back to the previous screen Display VIERA T OOLS Select the item select next Set each item 3D Change the view 3D ⇔ 2D (p. 25) VIERA Connect Displays VIERA Connect Home Screen for Enjoying Internet Services (p.
23 Basic W atching content from external devices Using VIERA TOOLS With the connected equipment turned On Display the Input select menu Select the input mode Input select ANT/Cable In 1 2 3 4 HDMI 1 HDMI 2 GAME HDMI 3 5 6 Vide o Component AUX Not used (example) Input label select enter or Setup ANT/Cable (p.
24 Precautions for Viewing 3D Images Infra-red receiver section Do not soil the infra-red receiver section or attach stickers etc. to it. • Doing so may prevent the receiver from receiving signals from the television, which may prevent the 3D Eyewear from operating normally .
25 Basic Viewing 3D images on TV Change the view 3D ⇔ 2D ■ Simply switches 3D ⇔ 2D images (Auto mode) ● Switches to Manual mode (see below) 3D format select 3D 2D select OK (example) ● VIERA TOOLS -->p. 22 ”3D” icon also available. ■ Change 3D format (Manual mode) During above operation press red button and switch to Manual mode.
26 Using Media player Y ou can view still and motion images and play music saved on a USB flash memory and an SD card. Basic features for Media player ■ A vailable contents and features Option menu Photos --> p. 28-29 Videos --> p. 30 Music --> p.
27 Basic Using Media player Viewing Contents ■ Press to exit from a menu screen ■ Press to go back to the previous screen Insert Media (SD card or USB flash memory) • Auto play setting Image viewer auto play (p.
28 Photos view [Photos thumbnail] s o t o h p l l A Photos r e y a l p a i d e M Media select Slideshow Drive select Info SD memory card OK Select RETURN Sort SUB MENU [Features] ● Slideshow setting ● Sort ● Drive select ● Media select * In DMR mode, Slideshow is not available DMR: Digital Media Renderer p.
29 Basic Using Media player Sort Display “Sort select” menu and select item select OK Folders Sort by date Sort by month Displayed each view Sort by Date 24/11/2009 01/12/2009 03/12/2009 20/12/200.
30 Videos view [Videos thumbnail] Titles/Folders view Videos r e y a l p a i d e M 2009_9 Nature2 Nature3 Nature4 Nature5 Nature6 2009_4 2009_7 Trip1 Trip2 Trip3 Trip4 Trip5 Room Nature1 Media select .
31 Basic Using Media player Music view [Music thumbnail] Folders My Music_1 My Music_2 My Music_3 Media player Music Media select Play Folder Drive select Info SD memory card OK Select RETURN SUB MENU [Features] ● Play folder ● Drive select ● Media select [Music playback screen] AAAAAA BBBBBBB XXXXXXX 00:00.
32 VIERA Link TM “HDA VI Control TM ” Simultaneously control all Panasonic “HDA VI Control” equipped components using one button on the TV remote. Enjoy additional HDMI Inter-Operability with compatible Panasonic products. This TV supports “HDA VI Control 5” function.
33 Advanced VIERA Link TM “HDA VI Control TM ” VIERA Link™ Connections (with VIERA Link function) ■ T erminal overview Back of the TV ■ Connecting DVD Recorder (DIGA) DVD recorder (DIGA) with VIERA Link function HDMI cable ■ Connecting Home theater system/A V amp HDMI 1 is recommended.
34 VIERA Link settings and Available features T o use all VIERA Link functions: After everything is connected, in VIERA Link settings menu, set “VIERA Link” to “On”. Some features are disabled depending on the “HDA VI Control” version of the equipment.
35 Advanced VIERA Link TM “HDA VI Control TM ” Automatic Input Switching When using a Blu-ray Disc player , DVD player/recorder or Home theater system, the TV will automatically change to the appropriate input, when playback begins on one of those devices.
36 VIERA Link menu and Available features Some features are disabled depending on the “HDA VI Control” version of the equipment. Please check the list (p.
37 Advanced VIERA Link TM “HDA VI Control TM ” Speaker control Y ou can select the Home theater or TV speakers for audio output. Control the theater speakers with the TV remote control. This function is available only when a Panasonic Amplifier or Player theater is connected.
38 Using Network services A vailable Network service and features ■ VIERA Connect p. 43 Easily expandable cloud-based services and carefully selected apps.
39 Advanced Using Network services Network Connections Contact your Broadband service provider NOTICE: If you don’t have Internet service by your local provider , please order a high-speed Internet service at no less than the following connection speed.
40 Network settings This is a setting for connecting to a broadband environment. ■ Press to exit from a menu screen ■ Press to go back to the previous screen Display the menu Select “Network set.
41 Advanced Using Network services Wireless network (Wireless network setting) ■ Sets / Changes wireless network setting Press “Wireless network” and display setting screen Follow the directions.
42 Network link ■ Edit the name of this TV Sets your favorite name for this TV . This name will be used to display the name of this TV on the screen of the other Network compatible equipment.
43 Advanced Using Network services Other settings In Display “Menu” Select the item select OK Menu Picture Audio 3D settings VIERA Link Set ■ Adjust the Picture, Audio or 3D settings select adju.
44 Using DLNA feature Y ou can share the contents (Photo, Video, Music etc.) stored in DLNA Certified media server with your home network system. ■ Press to exit from a menu screen ■ Press to go back to the previous screen Preparations ● Network connections (p.
45 Advanced Using Network services ■ Press to exit from a menu screen ■ Press to go back to the previous screen Preparations ● Network connections (p.
46 Editing and Setting Channels Auto program (Set automatically) Automatically searches and adds available channels to the memory . Select “ANT in” Select “Cable” or “Antenna” Or select “Not used”.
47 Advanced Editing and Setting Channels Manual program ( Set manually) Use this procedure when changing the channel setup or changing the channel display . Also, use this to add or skip channels from the channel list manually . Y ou can select a channel tuning mode (Digital only/Analog only) in “Channel surf mode”(p.
48 How to Use Menu Functions V arious menus allow you to set the picture, sound, and other functions so that you can enjoy watching TV best suited for you. Press to exit from a menu screen Press to go back to the previous screen Display the menu ● Shows the functions that can be adjusted.
49 Advanced How to Use Menu Functions ● “Reset to default” will be grayed out if no changes are made in the following menus: “Picture”, “Pro settings”, “Audio” and “Closed caption”.
50 Settings Items Item Description HDMI settings HDMI/DVI RGB range (HDMI 1-3) Auto/ Standard (16-235)/ Nonstandard Prevents the blown out highlights and blocked up shadows when a wide-range signal is received. Selects between standard RGB range (16-235 bits) or non-compliance (0-255 bits).
51 Advanced How to Use Menu Functions Audio settings Adjust Audio quality Settings Items Item Description Reset to defaults Resets Bass, T reble, and Balance adjustments to factory default settings. Bass Increases or decreases the bass response. T reble Increases or decreases the treble response.
52 Lock Locks specified channels or shows to prevent children from watching objectionable content. Y ou will be asked to enter your password each time you display the Lock menu. • Password setting/entering (p. 21) Set “Custom” in “Mode” to specify “Channel”, “Game”, “Program” and “VIERA Connect” settings.
53 Advanced How to Use Menu Functions Setup Other function settings Settings Items Item Description 3D settings See p.25 for more detail. Channel surf mode All/Favorite/ Digital only/ Analog only Sets the mode to select the channel with the Channel up/down button.
54 Ratings List for parental control “V -chip” technology enables you to lock channels or shows according to standard ratings set by the entertainment industry . ■ U.S. MOVIE RA TINGS (MP AA) NR NO RA TING (NOT RA TED) AND NA (NOT APPLICABLE) PROGRAMS.
55 Support Information T echnical Information Aspect Ratio (FORMA T) Press the FORMA T button to cycle through the aspect modes. This lets you choose the aspect depending on the format of the received signal and your preference.
56 Data format information ● Compatible Data format for Media player (SD card/USB flash memory)/DLNA p. 30 DCF (Design rule for camera file system): A Japan Electronics and Information T echnology Industries Association’s standard EXIF: Exchangeable Image File Format Note ● Format the card with the recording equipment.
57 Support Information VIERA Link TM “HDA VI Control TM ” HDMI connections to some Panasonic equipment allow you to interface automatically . (p. 33) ● This function may not work normally depending on the equipment condition. ● The equipment can be operated by other remote controls with this function on even if the TV is in Standby mode.
58 4:3 side bars Do not display a picture in 4:3 mode for an extended period, as this can cause “Image retention” to remain on either or both sides of the display field. T o reduce the risk of such “Image retention”, change the brightness of the side bars.
59 Support Information Questions Answers Picture Frequently Asked Questions (F AQ) If there is a problem with your TV , please refer to the table below to determine the symptoms, then carry out the suggested check. If this does not solve the problem, visit the Panasonic website for further assistance.
60 Questions Answers Sound Other Why is there no sound coming from the TV? Make sure the volume is up and MUTE is off. Confirm the TV speakers are set to ON by pressing MENU and selecting “Audio” --> “Advanced audio”.
61 Support Information Frequently Asked Questions (F AQ) Questions Answers Networking 3D How do I get VIERA Connect to work on my TV? 1. Y ou need a broadband (high speed) Internet service with a speed of no less than 1.
62 TC-P60ST30 TC-P65ST30 Power Source AC 120 V , 60 Hz Power Consumption Rated Power Consumption 447 W 498 W Standby condition 0.2 W 0.2 W Plasma Display panel Drive method AC type Aspect Ratio 16:9 Visible screen size (W × H × Diagonal) (No. of pixels) 60 ” class (60.
63 Support Information Specifications Wireless LAN Adapter Power supply DC 5V (USB powered) 500mA Antenna Tx 1, Rx 2 Interface USB 2.0 Standard Compliance IEEE802.1 1n / IEEE802.1 1a / IEEE802.1 1g / IEEE802.1 1b T ransmission system MISO-OFDM system, OFDM system, DSSS system Frequency Range IEEE802.
64 Index A Accessories ............................................................. 8 Ant/Cable .......................................................... 15,46 Antenna .............................................................1 1,15 Audio .......
65 Support Information Limited W arranty (for U.S.A. and Puerto Rico only) Index Limited W arranty (for U.S.A. and Puerto Rico only) P ANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMP ANY , DIVISION OF P ANASONIC C.
66 Customer Services Directory (for U.S.A. and Puerto Rico) Customer Services Directory (United States and Puerto Rico) Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Service Center; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at: http://www .
67 Support Information Limited W arranty (for Canada) Customer Services Directory (for U.S.A. and Puerto Rico) Limited W arranty (for Canada) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 P ANASONIC PRODUCT – LIMITED W ARRANTY Panasonic Canada Inc.
TC-P60ST30 60" Plasma HDTV SPECIFICA TIONS DIMENSIONS JACKS Note: T o make sure that the Plasma T elevision fits the cabinet properly when a high degree of precision is required, we recommend that you use the Plasma T elevision itself to make the necessary cabinet measurements.
TC-P65ST30 65" Plasma HDTV SPECIFICA TIONS DIMENSIONS JACKS Note: T o make sure that the Plasma T elevision fits the cabinet properly when a high degree of precision is required, we recommend that you use the Plasma T elevision itself to make the necessary cabinet measurements.
Customer ’ s Record The model number and serial number of this product can be found on its back cover . Y ou should note this serial number in the space provided below and retain this book, plus your purchase receipt, as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss, and for W arranty Service purposes.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic TC-P65ST30 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic TC-P65ST30 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic TC-P65ST30 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic TC-P65ST30 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic TC-P65ST30 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic TC-P65ST30 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic TC-P65ST30 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic TC-P65ST30. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic TC-P65ST30 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
