Benutzeranleitung / Produktwartung SC-AK450 des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 28
RQTV0191-1P PP C For U.S.A. As a n ENERG Y ST AR ® Pa r tn er, Panasonic has determined that this pro d uc t me et s th e ENERGY ST AR ® gui de lin es fo r en erg y ef fi cien cy. T able of contents Listening caution ...............................
2 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH The s oc ke t out le t sha ll b e ins ta ll ed n ear t he e qu ipm en t and e a sil y ac c es si ble.
3 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH Handling of the disc trays and discs Not d oi ng t he fo llo win g w ill c au se da mag e to t he uni t. Removing the power plug • Pres s [ y / I, POWER ] to tu rn of f the un it a nd re move th e p ower p lug o nly a f ter a ll th e di sp lays have d is ap p ear ed.
4 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH (L) (R) Making the connections Making the connections Con ne c t th e AC powe r sup ply c or d onl y af t er a ll ot he r co nne c tio ns h ave be e n ma de . Getting started Connect the AC power supply cord.
5 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH Adhesive tape Optional antenna connections Optional antenna connections Use o ut do or an te nna if r ad io r ec e pti on i s po or. Note: Dis c onn ec t t he ou td oo r an ten na wh en th e uni t is n ot in u se.
6 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH Main unit Main unit Re fe r to t he n umb e rs i n pa r ent h es es f or p ag e r ef er en c e. - + AC supply indicator [AC IN] Thi s in di c at or li gh t s wh en th e un it i s co nn ec t ed to th e AC po wer s up p ly.
7 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH Basic play Basic play 1 Press [ 0 , OPEN/CLOSE] on the main unit to open the tray . The un it t ur ns on, l oad a d is c in th e c urr ent t ray w it h the lab e l fac in g up. Pres s [ 0 , OPEN / CLOSE] t o cl os e the t ray .
8 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH Discs (continued) Changing a single disc (SINGLE CHANGE) a single disc (SINGLE CHANGE) By main unit only Whi le on e di sc is play in g, you c an c han ge t he d is cs i n oth er trays. 1 Press [ 0 , SINGLE CHANGE].
9 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH Repeat play Y ou c an r ep ea t pro gr am p lay or o the r se le c te d play m o de. Press [REPEA T].
10 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH Cassette tape – Play and record The buttons described for “Cassette tape - Play and record” are mainly for the main unit unless indicated otherwise. TAPE Basic play Basic play Use n orm al p os iti on t ap e s.
11 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH FM/AM radio TUNER / BAND Manual tuning Manual tuning 1 Press [TUNER/BAND] to select “FM” or “AM”. 2 Press [PLA Y MODE] to select “MANUAL”. 3 Press [ 4 , RE W / ] or [ ¢ , / FF ] to select the frequency of the required station.
12 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH XM ® Satellite Radio Introducing XM Satellite Radio XM Sat ell ite Ra di o is th e pr ovi de r of sa tel lit e rad io w it h mor e tha n 6 mill io n sub sc r ib er s.
13 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH Displaying the XM channel Displaying the XM channel information information The d is play m o de s et t ing c an b e c han ge d to d is pl ay inf orm ati on a b ou t the b roa dc a st c o nte nt su ch a s t he ca te gor y , so ng t it le or a r t ist ’s name.
14 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH T o activate the timer 5 Press [ ˚ PLA Y/REC] repeatedly to turn on your desired timer . ˚ PL A Y no d is pl ay (o f f ) ˚ REC 6 Press [ y ] to turn off the unit. The un it m ust b e of f for t he ti mer s to o p era te.
15 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH Connecting to a portable audio equipment Connecting to a portable audio equipment Thi s fea ture e na bl es yo u to enj oy mu sic f ro m a po r t ab le audio equipment. Note: All p e ri ph er al c om p on en ts a nd c a bl es a re s ol d se p ar ate ly.
16 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH External unit (continued) Connecting the Universal Dock for iPod Connecting the Universal Dock for iPod Y ou c an c ha rge a nd p lay you r iPod by p ut t ing i t in th e Uni ver sa l Do ck f or iPod t hat i s c onne c te d to t he op ti on p or t on th e rea r pa nel o f thi s uni t.
17 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH Compatible iPod Compatible iPod Name Memory Size iPod nano 2nd generation (aluminum) 2GB, 4GB, 8GB iPod 5th g ene ra ti on (vi d eo ) 60GB.
18 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem, refer to the “Customer Services Directory” on page 20 if you reside in the U.
19 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH AMPLIFIER SECTION FTC Output power THD 10%, both channels driven 50 Hz to 3 kHz (Low channel) 95 W per channel (3 Ω ) 3 kHz to 12 kHz (Hi.
20 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH Limited W arranty (ONL Y FOR U.S.A.) Panasonic Consumer Electronics Company , Division of Panasonic Corporation of North America On e Pan as on ic Way, Sec au cu s, Ne w Je r sey 0709 4 Panasonic Puerto Rico, Inc.
21 RQT8043 RQTV0191 LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH Limited W arranty (ONL Y FOR CANADA) Panasonic Canada Inc. P ANASONIC PRODUCT – LIMITED W ARRANTY Pana son ic Ca nad a Inc.
22 RQT8043 RQTV0191 ESP AÑOL LANG - 4 FR A N ÇAIS DANSK ENGLISH (L) (R) Preparativos iniciales Referencia • L a s c onexi on es d el e qui p o de sc ri t as s ir ve n en c on ce pt o de e jem pl o. • L os e qu ip os p er if ér ic os y l os c a bl es o pc i ona le s se ven d en p or se p ara do s i no e st á in di ca d o de ot ro m od o.
23 RQT8043 RQTV0191 ESP AÑOL LANG - 4 FR A N ÇAIS DANSK ENGLISH Preparando el mando a distancia Preparando el mando a distancia AA/R6/LR6 ■ Pila s • I nse r te l os p ol os (+ y – ) de l a for ma q ue se i nd ic a en e l man do a d is ta nc ia .
24 RQT8043 RQTV0191 ESP AÑOL LANG - 4 FR A N ÇAIS DANSK ENGLISH Controles Aparato principal Aparato principal Los números entre paréntesis indican la página de referencia.
25 RQT8043 RQTV0191 ESP AÑOL LANG - 4 FR A N ÇAIS DANSK ENGLISH Discos Reproducción básica Reproducción básica 1 Pulse [ 0 , OPEN/CLOSE] en la unidad principal para abrir la bandeja. El ap ar ato s e en ci en de, c arg a un di sc o e n la ba nd ej a ac tua l c on la e ti que ta h ac ia ar r ib a.
26 RQT8043 RQTV0191 ESP AÑOL LANG - 4 FR A N ÇAIS DANSK ENGLISH Para sintonizar automáticamente Mantenga pulsado [ 4 , REW / ] o [ ¢ , / FF ] hasta que la frecuencia empiece a cambiar rápidamente. El aparato inicia la sintonización automática y se detendrá cuando encuentre una emisora.
27 RQT8043 RQTV0191 ESP AÑOL LANG - 4 FR A N ÇAIS DANSK ENGLISH 4 Pulse los botones numéricos para seleccionar el canal. Para lo s c ana le s 1 0 a 20 p ul se [ h 1 0 ] y lue go l os d os díg ito s. La e mis or a que o c up a un c ana l se b or ra rá si s e pr esi nto niz a otr a emi so ra e n es e ca na l.
Panasonic Consumer Electronics Company , Division of Panasonic Corporation of North America One Pa na son ic Way , Se c au cu s, New J er sey 07094 http : / /www.pan ason ic.com Panasonic Puerto Rico, Inc. Ave. 65 de In fan te ría, K m. 9.5 San G ab ri el In du str ia l Par k, Car oli na, Puer to Ri co 0 0 98 5 Panasonic Canada Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic SC-AK450 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic SC-AK450 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic SC-AK450 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic SC-AK450 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic SC-AK450 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic SC-AK450 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic SC-AK450 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic SC-AK450. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic SC-AK450 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
