Benutzeranleitung / Produktwartung Mccg381 des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 12
Model No. MC-CG381 Operating Instructions V acuum Cleaner ENGLISH Instructions d’utilisation Aspirateur FRANÇAIS Manual de instrucciones Aspiradora ESP AÑOL CG380(V01Z5400U)_0718.
2 en Keep pages 3 and 10 open when reading this manual, to make easier identify the different parts of the product. We would recommend that you carefully study these Operating Instructions before atte.
3 A B B-1 B-3 B-2 C MIN MAX C-1 C-2 C-6 C-3 C-4 C-5 CG380(V01Z5400U)_0718.indd 3 CG380(V01Z5400U)_0718.indd 3 2008/07/22 16:37:59 2008/07/22 16:37:59.
4 ENGLISH B - HOW TO ASSEMBLE YOUR CLEANER B-1 Insert the connection pipe into the hose inlet and turn the pipe to the right. B-2 Connect the two extension wands by inserting one into the other and twisting together . B-3 Insert the curved wand into the upper end of the extension wand, and the fl oor nozzle to the other end.
5 C - HOW TO OPERA TE YOUR CLEANER C-1 Pull out the power cord and put the plug into the socket outlet. C-2 Power control : OFF Y ou can turn the appliance ON by turning it to the clockwise direction.
6 B - ASSEMBLAGE DE VOTRE ASPIRA TEUR B-1 Insérer le tuyau de connexion dans l’entrée d’aspiration et tourner le tuyau vers la droite. B-2 Installer les deux rallonges en les insérant l’une dans l’autre, puis en tournant.
7 C - MODE D’EMPLOI DE VOTRE ASPIRA TEUR C-1 T irer le cordon d’alimentation et mettre la fi che dans la prise de courant. C-2 Contrôle de puissance : ARRÊT V ous pouvez mettre l’appareil en MARCHE en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
8 B - CÓMO MONT AR LA ASPIRADORA B-1 Introduzca el manguito conexión en la entrada de aspiración y gire el manguito hacia la derecha. B-2 Conecte los dos tubos de extensión introduciendo uno dentro del otro y girándolos a la vez.
9 C - CÓMO UTILIZAR LA ASPIRADORA C-1 Saque del cable de corriente y conecte la clavija a la toma de corriente. C-2 Control de potencia : Apagado Para encender la aspiradora gírela en sentido de las agujas del reloj.
D D-1 D-2 D-3 D-7 D-8 D-9 D-10 D-5 D-6 D-4 10 CG380(V01Z5400U)_0718.indd 10 CG380(V01Z5400U)_0718.indd 10 2008/07/22 16:38:00 2008/07/22 16:38:00.
11 Garantía Garantía de la aspiradora de Panasonic (United States) Panasonic Consumer Electronics Company o Panasonic Sales Company (colectivamente referido como garante) arreglará este producto gr.
© Panasonic Corporation 2008. All Rights Reserved. V01Z5400U C0808-0 Printed in P .R.C. Imprimé à R.P .C. P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One Panasonic W ay Secaucus, New Jersey 07094 World Wide W eb Address http://www .panasonic.com P ANASONIC SALES COMP ANY , DIVISION OF P ANASONIC PUERTO RICO, INC.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic Mccg381 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic Mccg381 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic Mccg381 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic Mccg381 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic Mccg381 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic Mccg381 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic Mccg381 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic Mccg381. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic Mccg381 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
