Benutzeranleitung / Produktwartung MC-CG467 des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 12
Operating Instructions V acuum Cleaner ENGLISH Instructions d’utilisation Aspirateur FRANÇAIS Manual de instrucciones Aspiradora ESP AÑOL Model No.
2 ENGLISH Information on Disposal for Users of W aste Electrical & Electronic Equipment (private households) Information on Disposal for Users of W aste Electrical & Electronic Equipment (priv.
3 B-1 B-3 B-2 C-1 C-5 C-6 C-7 C-8 C-2 C-3 C-4 A B C.
4 ENGLISH A) T urbine nozzle (3 in 1 TURBINE NOZZLE) B) Connection pipe C) Hose D) Suction regulator E) Curved wand F) T elescopic wand G) Hose inlet H) Dust indicator I ) Dust cover J) ON /OFF Switch.
5 C-1 Pull out the mains lead and put the plug into the socket outlet. C-2 Gently press at the centre of the switch pedal to turn ON the vacuum cleaner . Press the pedal again to turn it OFF . C-3 Power control T o increase or decrease the power , turn the variable power control button.
6 FRANÇAIS A) Brosse à rouleaux (RACCORD À TURBINE 3 en 1) B) T uyau de connexion C) T uyau fl exible D) Régulateur d’aspiration E) T ube courbe F) Bras télescopique G) Entrée d’aspiration .
7 C-1 Etirer le cordon d’alimentation et brancher la fi che à la prise de courant. C-2 Appuyer au centre de l’interrupteur marche/arrêt pour mettre I’aspirateur en marche. Pour I’arrêter , appuyer à nouveau sur l’interrupteur marche/arrêt.
8 ESP AÑOL A) Cepillo de turbina (BOQUILLA DE TURBINA 3 EN 1) B) Manguito canexión C) Manguera D) Regulador manual de aspiración E) T ubo curvado F) T ubo telescópico G) Entrada de aspiración H) .
9 C-1 Estire el cordón totalmente y conecte la clavija a la toma de corriente. C-2 Presione en el centro del pedal interruptor para poner en marcha la aspiradora. Para pararla, presione de nuevo el pedal. C-3 Control de potencía Para aumentar o disminuir la potencia, gire el botón de control de potencia variable.
10 D-1 D-2 D-3 D-4 D-5 D-6 D-7 D-8 D-9 D-10 D-1 1 D.
1 1.
For assistance, please call : 1-800-21 1-P ANA (7262) or visit us at www .panasonic.com/consumersupport (U.S.A) For assistance, please call : 787-750-4300 or visit us at www .panasonicpr .com (Puerto Rico) For assistance, please call : 1-800-561-5505 ( ) or visit us at www .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic MC-CG467 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic MC-CG467 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic MC-CG467 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic MC-CG467 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic MC-CG467 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic MC-CG467 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic MC-CG467 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic MC-CG467. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic MC-CG467 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
