Benutzeranleitung / Produktwartung MC-CG465 des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 12
Operating Instructions V acuum Cleaner Instrucciones de Manejo Aspiradora 操作説明書 真空吸塵器 ENGLISH ESP AÑOL 中文 Model No. MC-CG467, MC-CG465 MC-CG463, MC-CG461.
2 Keep pages 3 and 10 open when reading this manual, to make easier identify the dif ferent parts of the product. We would recom mend that you carefully study these Operating Instructions before attem.
3 B-4 C-2 C-3 C-4 C-5 B-1 B-5 C-6 C-7 C-8 B-2 A B C C-1 B-3.
4 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE USER Before using the vacuum cleaner , please observe these basic precautions. W ARNING: T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury • Th.
5 D - MAINTENANCE AND SERVICING Indicator for replacing the dust bag T urn the power control to the highest setting and lift the nozzle off the floor . If the dust indicator turns red, the dust bag is full and requires replace the dust bag. NOTE: If the dust bag is not properly installed, the cover will not close.
6 使用真空吸尘器以前，请遵照这些基本注意事项。 警告：为降低火灾、触电或伤害的危险 • 本裝置不是供無監管的兒童和體弱人員使用。應看管好兒.
7 D - 保養和維護 更換灰塵袋的指示 把電源控制裝置轉到最高設定並把吸嘴抬離地板。如果真空計 變爲紅色，説明灰塵袋已滿，需要更換灰塵袋。 .
8 ESP AÑOL ADVERTENCIAS IMPORT ANTES P ARASU SEGURIDAD Para evitar cualquier riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños personales, lea atentamente las siguientes precauciones de seguridad antes de poner en marcha la aspiradora. • No permita que la aspiradora sea utilizada por niños o personas incapacitadas sin vigilancia.
9 D - MANTENIMIENTO Y REP ARACIÓN Indicador de cambio de bolsa Coloq ue el botón de control de pot encía en la posici ón de MAX. y levante el cepillo del suelo. Si en esta condición el indicador de llenado aparece en rojo, indica que la bolsa está llena y debe sustituirse.
10 D D-1 D-8 D-9 D-10 D-1 1 D-12 D-13 D-4 D-14 D-2 D-3 D-6 D-5 D-7 D.
1 1.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 1500 hayashida-cho, Higashiomi City , Shiga 527-8501, Japan http://www .panasonic.co.jp/global/ © 2006 Matsushita Electric Industrial Co.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic MC-CG465 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic MC-CG465 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic MC-CG465 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic MC-CG465 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic MC-CG465 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic MC-CG465 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic MC-CG465 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic MC-CG465. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic MC-CG465 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
