Benutzeranleitung / Produktwartung Silhouette des Produzenten Palson
Zur Seite of 9
Báscula de baño Bathroom scales Pèse-personne Balança de casa de banho Badezimmerwaage Bilancia pesapersone da bagno Personenweegschaal Zugar i á mpáni o u Весы для ванной Fürdőszobai mérleg Banyo tartñsñ Silhouette Cód.
3 2 ESP AÑOL . . . . . . . . . . . . . . . 4 ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 5 FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 6 PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . 7 DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 8 IT ALIANO . . . . . . . . . . . . . . . 9 NEDERLANDS .
4 E 5 GB Nue stro s pro ducto s est án de sar roll ados p ara al can zar l os má s alto s est ándare s de c ali dad, f uncio nalida d y di seño. Espe ramo s que dis fru te de su nueva b áscul a de baño SI LHOU ET TE de P A LSO N.
6 7 F Nos pro duits sont développé s p our r épond re au x st andar ds de qualit é, de fonct ionna lité e t de design les plus é levés. Nou s es péro ns qu e vou s pr oter ez de votr e no uveau pèse - per sonne SI LHOU ET TE de P A LSO N.
8 9 D Unse re Produk te sind auf höc hste Anspr üc he hinsi chtli ch Qualit ät, F unk tion sfähi gkeit und Des ign ausgel egt. Wir hof fen, dass Si e sic h m it I hrer neuen Bade zimme r waage SIL HOU ET TE von P A LSO N woh l f ühlen.
10 1 1 NL Onze pro ducte n zij n ont wo rpen om aan de hoo gste vereiste n met betre kkin g tot kw alitei t, f unct ional iteit en de sign te vold oen. Wij hope n dat u veel plezie r be leef t aan u w ni euwe per sonenwe egsc haal SIL HOU ET TE van PALS ON.
12 13 Про екти ру я на ши и з де лия, мы стрем им ся к тому , чт об ы их каче ство , д изайн и ф ункци онал ьн ость отв ечал и ста нда рт ам наи высше го уровн я .
14 15 T er mé keinket sz igo rú min ős égi, pr ak tik ai és ter vez ési sz empo ntok al apjá n á llítot tuk e lő. Remé ljük , h ogy m eg les z elé gedve a PALSO N S ILH OUE T TE f ürdő szo bai m érl egével.
Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) T el. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 Videoconferencia: +34 93 777 97 13 www .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Palson Silhouette (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Palson Silhouette noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Palson Silhouette - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Palson Silhouette reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Palson Silhouette erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Palson Silhouette besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Palson Silhouette verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Palson Silhouette. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Palson Silhouette gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
