Benutzeranleitung / Produktwartung EH415ST des Produzenten Optoma
Zur Seite of 89
DLP Projector User manual.
English 1 T ab l e of c o nte nt s Table of contents .................................................................................... 1 Usage Notice .......................................................................................... 3 Safety Information .
2 T ab l e of c o nte nt s Setup | LAN Settings ............................................................................................ 42 Setup | Control Settings ..................................................................................
English 3 Us a g e N ot i c e Safety Information The lightning ash with arrow head within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sucient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
4 Us a g e N ot i c e Precautions Please follow all warnings, precautions and maintenance as recommended in this user’s guide. ▀ ■ Warning- Do not look into the projector's lens when the lamp is on.
English 5 Us a g e N ot i c e Do: ▀ ■ Turn o and unplug the power plug from the AC outlet before cleaning the product. ▀ ■ Use a soft dry cloth with mild detergent to clean the display housing. ▀ ■ Disconnect the power plug from AC outlet if the product is not being used for a long period of time.
6 Us a g e N ot i c e Eye Safety Warnings ▀ ■ Avoid staring/facing directly into the projector beam at all times. Keep your back to the beam as much as possible. ▀ ■ When projector is used in a classroom, adequately supervise students when they are asked to point out something on the screen.
English 7 Intro duc ti on Package Overview Unpack and inspect the box contents to ensure all parts listed below are in the box. If something is missing, please contact Optoma customer service.
8 Intro duc ti on Product Overview Main Unit 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1. IR Receiver 2. Tilt-Adjustment Feet 3. Lens Cap 4. Function Keys 5. LED Indicators 6. Power Button 7. LENS SHIFT(Not available in 1080p short throw) 8. Zoom(Not available in 1080p short throw) 9.
English 9 Intro duc ti on Connection Ports 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1. Power Socket 2. USB Power Out(5V_1.5A) 3. VGA-IN/YPbPr/ 4. SERVICE 5. VGA-OUT 6. RS-232C 7. HDMI2 8. HDMI1 9. RJ-45 10. Kensington Microsaver TM Lock Port 11. VIDEO 12. AUDIO2-IN (L and R) 13.
10 Intro duc ti on N ote N ote Due to generic remote, function is model dependent. CAUTION Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specied herein may result in hazardous laser light exposure. Complies with FDA performance standards for laser products except for deviations pursuant to Laser Notice No.
English 11 Connecting the Projector Connect to Notebook Inst allatio n 1............................................................................................VGA Input Cable 2..........................................................DVI/HDMI Cable (Optional Accessory) 3.
12 Inst allati o n Connect to Video Sources 1.................................... SCART RGB/S-Video Adapter (Optional Accessory) 2.................................................................HDMI Cable (Optional Accessory) 3.......................
English 13 Inst allati o n Powering On/O the Projector Powering On the Projector 1. Remove the lens cover. 2. Connect the power cord to the projector. 3. Turn On the connected devices. 4. Ensure the Power LED is ashing and then press the power button to turn On the projector.
14 Inst allati o n Warning Indicator ▀ ■ When the Lamp LED indicator lights red, the projector will automatically shut itself down. Please contact your local reseller or service center. See page 65 . ▀ ■ When the Temp LED is on a steady (not ashing) red, the projector will automatically shut itself down.
English 15 Inst allati o n Adjusting the Projected Image Adjusting the Projector’s Height The projector is equipped with tilt-adjuster feet for adjusting the image height. To adjust the angle of the picture, turn the tilt-adjuster right or left until the desired angle has been achieved.
16 Inst allati o n Diagonal length (inch) size of 16:10 Screen Screen Size W X H (16:10) Projection distance (D) Oset (A) (m) (feet) (m) (feet) Width Height Width Height wide tele wide tele (m) (feet) 30 0.65 0.40 2.12 1.32 0.94 1.42 3.10 4.66 0.05 0.
English 17 Inst allati o n Diagonal length (inch) size of 16:9 Screen Screen Size W X H (16:9) Projection distance (D) Oset (A) (m) (feet) (m) (feet) Width Height Width Height wide tele wide tele (m) (feet) 30 0.66 0.37 2.18 1.23 0.92 1.39 3.03 4.55 0.
18 Inst allati o n Diagonal length (inch) size of 16:9 Screen Screen Size W X H (16:9) Projection distance (D) Oset (A) (m) (feet) (m) (feet) Width Height Width Height wide wide (m) (feet) 60 1.33 0.75 4.36 2.45 0.66 2.18 0.11 0.37 80 1.77 1.00 5.81 3.
English 19 User C on t rols N ote N ote Due to the dierence in applications for each country, some regions may have dierent accessories. Using the Remote Control Power On/O Refer to the “Powering O the Projector” on page 14. Refer to the “Powering On the Projector” on page 13.
20 User C on t rols Using the Remote Control /1 Refer to the “Format” on page 30. Menu/2 Press “Menu” to launch the on-screen display (OSD) menu. To exit OSD, press “Menu” again. 3D/3 Press “3D” to turn on/o 3D menu. HDMI/4 Press “HDMI” to choose HDMI source.
English 21 User C on t rols On-screen Display Menus The Projector has multilingual On-screen Display menus that allow you to make image adjustments and change a variety of settings. The projector will automatically detect the source. How to operate 1.
22 User C on t rols Menu Tree N ote N ote • (#) “Color” and “Tint” is only supported in for YUV video sources. • (*) “3D” is only available when a compatible signal is supplied. IMAGE Display M ode Sharpness Brightness Advanced #T int # Color IMAGE | A dvanced Br i lli an t Co lor TM Noise Reduction Gamma Co lor Temp.
English 23 User C on t rols N ote N ote • (**)When DynamicBlack is On, and Brightness Mode is set to Bright, the Dynamic range is 100%~30%. When brightness mode is on Eco.
24 User C on t rols Image Display Mode There are many factory presets optimized for various types of images. Presentation: Good color and brightness from PC input. Bright: Maximum brightness from PC input. Movie: For home theater. sRGB: Standardised accurate color.
English 25 User C on t rols Contrast The contrast controls the degree of dierence between the lightest and darkest parts of the picture. Press ◄ to decrease the contrast. Press ► to increase the contrast. Sharpness Adjusts the sharpness of the image.
26 User C on t rols Gamma Choose the Gamma type from Film, Video, Standard. BrilliantColor™ This adjustable item utilizes a new color-processing algorithm and system level enhancements to enable higher brightness while providing true, more vibrant colors in picture.
English 27 User C on t rols Noise Reduction The motion Adaptive Noise Reduction reduces the amount of visible noise in interlaced signals. The range is from “0” to “10”. (0=O) Signal Enter the Signal menu. Set projector signal properties. The function is available when input source is support VGA See page 29 for more information.
28 User C on t rols Colors (Except White) Press ▲▼ to select a color and press “ENTER” to adjust the hue, saturation, and gain settings. Press ▲▼ to select Hue, Saturation, or Gain and press ◄► to adjust the settings. White Press ▲▼ to select White and press “ENTER”.
English 29 User C on t rols Automatic Set Automatic to On or O to lock or unlock the Phase and Frequency features. Disable—O auto lock. Enable—On auto lock. Frequency Change the display data frequency to match the frequency of your computer’s graphics card.
30 User C on t rols Display Format Use this function to choose your desired aspect ratio. 4:3: This format is for 4x3 input sources not enhanced for Wide screen TV. 16:9/16:10: This format is for 16x9 input sources, like HDTV and DVD enhanced for Wide screen TV.
English 31 User C on t rols Edge Mask Edge Mask function removes the noise in a video image. Edge Mask the image to remove video encoding noise on the edge of video source. Zoom Press ◄ to reduce the size of the image. Press ► to magnify an image on the projected screen.
32 User C on t rols Display | 3D 3D Mode DLP Link: Select DLP Link to use optimized settings for DLP Link 3D Glasses. IR: Select IR to use optimized settings for IR-based 3D images. 3D 2D Press ◄ or ► to select projector display 3D content in 2D (Left) or 2D(Right) without using 3D glasses to enjoy 3D content.
English 33 User C on t rols Language Enter the Language menu. Select the multilingual OSD menu. See page 35 for more information. Projection Select projection method: Front Desktop The factory default setting. Rear Desktop When you select this function, the projector reverses the image so you can project from behind a translucent screen.
34 User C on t rols Security Enter the Security menu. Access the projector’s security features. See pages 36-38 for more information. Projector ID Select a two digit projector ID from 00 through 99. Audio Settings Enter the Audio menu. Set audio level properties.
English 35 User C on t rols Language Choose the multilingual OSD menu. Press “ENTER” into the sub menu and then use the Left ( ◄ ) or Right ( ► ) key to select your preferred language.
36 User C on t rols Setup | Security Security Enable or disable the security password. On—the current password is required to power on the projector and access the Security menu.
English 37 User C on t rols Security Timer Enter the Security Timer sub menu. Enter the Months, Days, and hours that the projector can be used without entering the password.
38 User C on t rols Change Password Use this submenu to change the security password for the projector. 1. Select Change Password from the Security submenu. The Conrm Change Password dialog box displays. 2. Select Yes. 3. Enter the default password <1> <2> <3> <4> <5>.
English 39 User C on t rols Internal Speaker O—turn o the internal speaker. On–turn on the internal speaker. Mute Toggle the audio on or o. O—the speaker volume and audio out are turned on. On–the speaker volume and audio out are turned o.
40 User C on t rols Setup | Advanced Logo Select the screen to display during startup. Default—the supplied default startup screen. Neutral— is Background Color. User—customized screen capture using the Logo Capture function. Logo Capture Capture a displayed screen to use as the startup screen.
English 41 User C on t rols LAN Settings Enter the LAN Settings menu. See page 42 for more information. Control Settings Enter the Control Settings menu.
42 User C on t rols Setup | LAN Settings If the connection is successful, the OSD display will show the following dialogue box. Network State—to display network information. DHCP: On: Assign an IP address to the projector from the DHCP server automatically.
English 43 User C on t rols Crestron Press ◄► to check to enable/disable Crestron. Extron Press ◄► to check to enable/disable Extron. PJ Link Press ◄► to check to enable/disable PJ Link. AMX Device Discovery Press ◄► to check to enable/disable AMX Device Discovery.
44 User C on t rols Options Input Source Enter the Input Source submenu. Select the sources to scan for at startup. See page 47 for more information. Source Lock Lock the current source as the only available source, even if the cable is unplugged. On—only the current source is recognized as an input source.
English 45 User C on t rols Keypad Lock Lock the buttons on the projector top panel. On—a warning message displays to conrm keypad lock. O—projector keypad functions as normal. Test Pattern Display a test pattern. There are Grid, White and None.
46 User C on t rols Advanced Enter the Advanced menu. See pages 49-50 for more details. Lamp Setting Enter the Lamp Setting menu. See pages 51-52 for more details. Information Show the projector information. Reset Reset all Options to default factory settings.
English 47 User C on t rols Input Source Use this option to enable / disable input sources. Press ▲ or ▼ to select a source, then press ◄ or ► to enable / disable it. Press “ENTER” to nalize the selection. The projector will not search inputs that are de-selected.
48 User C on t rols User1 Set User1 key as a hotkey for LAN, Brightness, Contrast, Sleep Timer, Color Matching, Color Temp, Gamma, Source Lock, Projection, Lamp Settings, Zoom, Test Pattern, Freeze, HDMI1, HDMI2 function.
English 49 User C on t rols Options | Advanced Direct Power On Enable or disable Direct Power On. On—the projector powers on automatically when AC power is supplied. O— the projector must be powered on as normal. Signal Power On Enable or disable Signal Power On.
50 User C on t rols Auto Power O (min) Set the Auto Power O interval. The projector powers o the lamp after 30 minutes of no signal by default. The following warning is displayed 60 seconds before power o. Sleep Timer (min) Set the Sleep Timer interval.
English 51 User C on t rols Lamp Hour Displays the number of hours the lamp has been active. This item is for display only. Lamp Reminder Enable or disable the lamp life span reminder. On—a warning message displays when remaining lamp life is less than 30 hours.
52 User C on t rols DynamicBlack Select the DynamicBlack mode. Lamp Reset After replacing the lamp, reset the lamp counter to accurately reect the new lamp’s life span. 1. Select Lamp Reset. A conrmation screen displays. 2. Select Yes to reset the lamp counter to zero.
English 53 User C on t rols LAN_RJ45 For simplicity and ease of operation, the Optoma projector provides diverse networking and remote management features. The LAN/RJ45 function of the projector through a network, such as remotely manage: Power On/O, Brightness and Contrast settings.
54 User C on t rols This projector supports all commands of PJLink Class1 (Version 1.00). http://pjlink.jbmia.or.jp/english/ For more detail of information about the diverse types of external devices .
English 55 User C on t rols 3. Right Click on your Local Area Connection, and select Property. 4. In the Properties window, select the General tab, and select Internet Protocol (TCP/IP).
56 User C on t rols 6. Fill in the IP address and Subnet mask, then press OK. 7. Press the Menu button on the projector. 8. Select OSD-> SETUP-> Network Settings-> Lan Settings. 9. After getting into Network Status, input the following: DHCP: O IP Address: 10.
English 57 User C on t rols 13. Press “ENTER” / ► . The projector is setup for remote management. The LAN/RJ45 function displays as follows. N ote N ote For more information, please visit http://www.
58 User C on t rols Category Item Input-Length Crestron Control IP Address 15 IP ID 3 Port 5 Projector Projector Name 10 Location 10 Assigned To 10 Network Conguration DHCP (Enabled) (N/A) IP Addre.
English 59 User C on t rols 3. By default, these input boxes in Alert Settings are blank. 4. For Sending alert mail, input the following: The SMTP eld is the mail server for sending out email (SMTP protocol). This is a required eld. The To eld is the recipient’s email address (for example, the projector administrator).
60 User C on t rols RS232 by Telnet Function Besides projector connected to RS232 interface with “Hyper- Terminal” communication by dedicated RS232 command control, there is alternative RS232 command control way, so called “RS232 by TELNET” for LAN/RJ45 interface.
English 61 User C on t rols 2. Input the command format like the below: telnet ttt.xxx.yyy .zzz 23 (“Enter” key pressed) (ttt.xxx.yyy .zzz: IP-Address of the projector) 3. If Telnet-Connection ready, and user can have RS232 command input, then “Enter” key pressed, the RS232 command will be workable.
62 User C on t rols 3. Select “Turn Windows features on or o” to open. 4. Have “Telnet Client” option checked, then press “OK” button. Specsheet for “RS232 by TELNET” : 1. Telnet: TCP. 2. Telnet port: 23 (for more detail, kindly please get contact with the service agent or team).
English 63 A pp endic es Troubleshooting If you experience a problem with your projector, please refer to the following information. If a problem persists, please contact your local reseller or service center.
64 A pp endic es Image is too small or too large Adjust the zoom lever from the lens. Move the projector closer to or further from the screen. Press [Menu] on the projector panel, go to “Display->Format”. Try the dierent settings.
English 65 A pp endic es Projector LED Status Indicator Message Power LED (Green) Temp LED (Red) Lamp LED (Red) Standby State (Input power cord) Slow Flashing 2 sec o 2 sec on Power on (Warming) Flashing 0.5 sec o 0.5 sec on Power on & Lamp lighting Power o (Cooling) Flashing 1 sec o 1 sec onf Error (Lamp fail) Flashing 0.
66 A pp endic es LED states On Screen Messages Fan failed: The projector will switch o automatically . Over temperature: The projector will switch o automatically. Replacing the lamp: Lamp is approaching the end of its rated life. Replacement suggested.
English 67 A pp endic es Replacing the Lamp The projector automatically detects the lamp life. When the lamp life is nearing the end of use, you will receive a warning message. When you see this message, please contact your local reseller or service center to change the lamp as soon as possible.
68 A pp endic es 1 2 3.
English 69 A pp endic es 4 Lamp Replacing Procedure: 1. Switch o the power to the projector by pressing the Power button. 2. Allow the projector to cool down at least 30 minutes. 3. Disconnect the power cord. 4. Remove the single screw on the lamp compartment cover.
70 A pp endic es Compatibility Modes Video Compatibility NTSC NTSC M/J, 3.58MHz, 4.43MHz PAL PAL B/D/G/H/I/M/N, 4.43MHz SECAM SECAM B/D/G/K/K1/L, 4.25/4.
English 71 A pp endic es Computer Compatibility - VESA standards Computer Signal (Analog RGB Compatible Signal Resolution Refresh Rate(Hz) Notes VGA 640 X 480 60/67/72/85 Mac 60/72/85/ SVGA 800 X 600 .
72 A pp endic es Input Signal for HDMI/DVI-D Signal Resolution Refresh Rate(Hz) Notes VGA 640 x 480 60 Mac 60/72/85 SVGA 800 x 600 60(*2)/72/ 85/120(*2) Mac 60/72/85 XGA 1024 x 768 48/50 60(*2)/70/75/.
English 73 A pp endic es True 3D Video Compatibility table Input Resolutions Input timing HDMI 1.4a 3D Input 1280 x 720p @50Hz Top-and–Bottom 1280 x 720p @60Hz Top-and–Bottom 1280 x 720p @50Hz Fra.
74 A pp endic es RS232 Commands and Protocol Function List Pin no. Name I/O (From Projector Side) 1 NC __ 2 RXD IN 3 TXD OUT 4 NC __ 5 NC __ 6 NC __ 7 RS232 RTS 8 RS232 CTS 9 NC __ RS232 Pin Assignmen.
English 75 A pp endic es RS232 Protocol Function List ------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------- ------------------------.
76 A pp endic es ~XX60 2 7E 30 30 36 3 0 20 32 0D 16:9 ~XX60 3 7E 30 30 36 3 0 20 33 0D 16:10( WXGA ) ~XX60 5 7E 30 30 36 3 0 20 35 0D LBX ~XX60 6 7E 30 30 36 3 0 20 36 0D Native ~XX60 7 7E 30 30 36 3.
English 77 A pp endic es ~XX82 2 7E 30 30 38 32 20 32 0D User ~XX82 3 7E 30 30 38 32 20 33 0D Neutral ~XX83 1 7E 30 30 38 33 20 31 0D Logo Capture ~XX88 0 7E 30 30 38 38 20 30 0D Closed Captioning Off.
78 A pp endic es ---------------- ---------------------- ------------------------ ---- ------- -------------- -------------- -------------- -------------- --- SEND to emulate Remote ~XX140 10 7E 30 30.
English 79 A pp endic es Telnet Commands Port: support 3 ports of 23/1023/2023 Multi-connections: Projector could receive commands from dierent ports at the same time Command Format: Follow RS232 command format (support both of ASCII and HEX) Command Response: Follow RS232 return message.
80 A pp endic es Command Description Remark (Parameter) Cong-URL Device’s IP address LAN IP address is shown up if LAN IP address is valid. Wireless LAN IP address is shown up if Wireless LAN IP address is valid. http://xxx.xxx.xxx. xxx/index.html Revision The revision must follow a major.
English 81 A pp endic es Command Description Remark (Parameter) INPT? Inquiry about input switching 12 = VGA2 13 = Component 14 = BNC 21 = VIDEO 22 = S-VIDEO 31 = HDMI 1 32 = HDMI 2 AVMT Mute control .
82 A pp endic es Command Description Remark (Parameter) INF2? Inquiry about the model name “EH7700” is returned. INF0? Inquiry about other information No other information is available. No parameter is returned. CLSS? Inquiry about the class information “1” is returned.
English 83 A pp endic es Other product and company names mentioned in this user’s manual may be the trademarks or registered trademarks of their respective holders. About Crestron RoomView Connected™ Electronics, Inc. to facilitate conguration of the control system of Crestron and its target devices.
84 A pp endic es N ote N ote Please note that damage resulting from incorrect installation will invalidate the warranty. Ceiling Mount Installation 1. To prevent damage to your projector, please use the Optoma ceiling mount.
English 85 A pp endic es Optoma Global Oces For service or support please contact your local oce. USA 3178 Laurelview Ct., Tel : 888-289-6786 Fremont, CA 94538, USA Fax : 510-897-8601 www.optomausa.com Service : services@optoma.com Canada 3178 Laurelview Ct.
86 A pp endic es Deutschland Wiesenstrasse 21 W Tel : +49 (0) 211 506 6670 D40549 Düsseldorf, Fax : +49 (0) 211 506 66799 Germany Service : info@optoma.de Scandinavia Lerpeveien 25 Tel : +47 32 98 89 90 3040 Drammen FAX : +47 32 98 89 99 Norway Service : info@optoma.
English 87 A pp endic es Regulation & Safety Notices This appendix lists the general notices of your Projector. FCC notice This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules.
88 A pp endic es Operation conditions This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Optoma EH415ST (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Optoma EH415ST noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Optoma EH415ST - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Optoma EH415ST reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Optoma EH415ST erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Optoma EH415ST besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Optoma EH415ST verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Optoma EH415ST. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Optoma EH415ST gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
