Benutzeranleitung / Produktwartung CTR-107 des Produzenten Optimus
Zur Seite of 36
Ca t. N o . 14- 111 2 OWNER’S M ANUAL Please re ad before usi ng t his equi pment. CTR-107 Portable Casse tte Tape Recorder 14-1 11 2.fm Page 1 Thursda y, July 1, 199 9 1: 05 PM.
2 FEA TURES Your Optimus CT R-107 Portab le Cass ette Tape Re- corde r has a li ghtwei ght, por tabl e design t hat makes it pe rfect f or reco rding l ecture s, interv iews, bus iness meeti ngs, a nd speeches. The r ecor der’s voice acti vatio n feat ure lets you se t the rec order to automati cally record onl y when it pic ks up sound.
3 Tape Count er — helps y ou qu ickly locat e a sp ecific sect ion on t he tap e. Automati c Level Control (A LC) Circ uit — aut omat- ical l y adjust s to the prop er re cordin g level. Auto Stop — automat ically st ops the rec order when the t ape reaches the end duri ng play back or recor d- ing.
4 CONTEN TS Pre para tion ..... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... 5 Co nnec ting Powe r . ..... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... ... 5 Us ing In ter nal B att eries ... ..... ..... ..... ..... ..... 5 Us ing A C Po wer .
5 PR EP AR A TI ON CONNECTING POWER You can power the CTR-107 fr om any of t hree power sourc es: • Int ernal bat te ries • Standa rd AC power (with an opti onal AC adapt er) • Y our v ehicl e’s cigar et te-lig hter sock et ( with an opti onal DC adapter) Note: Connect ing an adap ter di sconnec ts i nterna l batt eries .
6 Foll ow the se steps to i nstal l batte ri es: 1. Press down o n the ba tter y compa rtment cover and sli de i t off in the direct ion of th e arr ows. 2. Inst all t he batterie s as indic ated by the polar ity sym bols ( + and –) mar ked outside th e compa rt- ment.
7 • Never l eave dead, ol d or weak batte ri es in the CTR-107. Batt eries can leak che micals and corr ode or da mage e lectr onic circ uits. 3. Replac e the cover .
8 Im portant : Your recorder is capabl e of using r e- charg eable nic kel-c admium batt eries. At the end of the bat teri es’ li fe, they m ust be recy cled or di sposed of pr operl y. Cont act your local , coun ty, or stat e haz- ardous waste manage me nt aut hor iti es for infor mation on recy cling or dispos al progr am s i n your area .
9 • Always plug t he AC adap ter i nto the CTR- 107 befor e you p lug it int o the AC outlet , an d unplug the AC adapt er from th e AC out let bef ore you unplu g it s barrel p lug fro m the CT R-107 . Foll ow these steps t o co nnect t he CTR-107 t o AC power.
10 Using V ehicle Battery Power You can po wer t he CTR- 107 fr om your veh icl e’s c iga- ret te-ligh ter soc ket usi ng a DC adap ter (n ot suppl ied) , such as Cat. No. 273-180 2. Cauti ons: • The rec ommended DC a dapt er suppli es 6 vo lts and del ivers at leas t 300 mil lia mps.
11 Foll ow t hese st eps t o c onnec t t he CTR-107 to vehi cle batt ery p ower. 1. Set the DC adapter ’ s voltage switch to 6V . 2. Inser t th e ada pter’s barr el pl ug int o the CTR- 107’ s DC 6V jack . 3. Plug the adapt er’s l arger plug i nto t he vehic le’ s ciga rette -li ghter sock et.
12 USING THE EARPHONE To l isten in pr ivacy , ins ert t he supp lied earphone ’s 1 / 8 - inch plug i nto t he EA R j ack. Note: Co nnect i ng the ear phone auto matical ly di sco n- nects the buil t-in speaker. Listeni ng Safely To prot ect your hear i ng, foll ow th ese guidel i nes when you u se the ea rpho ne.
13 • Onc e you set the vol ume, do not incr ease it . Ove r tim e, y our e ars ad apt to the vol ume lev el, so a vol ume l e vel that do es not cau se di sco mfor t might still dam age yo ur heari ng. T r af fic Sa fe ty Do not wear the earphone while ope rating a mot or vehi cle or ridi ng a bicycl e.
14 OPER A TION LOADING A CASSETTE T APE Note: Metal tape s are no t recommended f or u se with thi s cassett e player . 1. T ake up any slack i n the tape b y tu rning one o f the cass ette’ s h ubs with a pencil .
15 2. Press STOP/EJ ECT to open the ca ssette com - part ment doo r . 3. Load the casset te wi th i ts o pen edge out , t he side you want to p la y f acing up, and i ts full r eel t o the le ft.
16 PLA YING A CASSETTE T APE 1. Load the cas sette tape. 2. Press PLA Y . The ca sset te pl ays unti l i t reac hes the end of the side, then i t aut omatica lly st ops. Note: Press P AUSE to tempo rari ly stop playback . Press P AUSE agai n to resum e play back.
17 3. Adjus t VOLUME as desired. 4. Press STO P/EJECT t o complet ely st op playba ck befor e it aut omatic ally stops . Press STOP/EJECT again to open the casse tte compar tment and rem ove t he c assett e tape.
18 Using Fast- Forward/Rewind While the t ape is s topped, press REVIEW /REWIND or CUE/F AST-F to ra pidly wind the tap e back ward or f or- ward. Press STOP/EJECT , then PLA Y a ga in to r esum e play back.
19 Using the T ape Count er You can use the t ape c ount er to help y ou fin d sp eci fic loca tions on t he tape. At the begi nning of a t ape, press the reset butt on to reset the tape co unter to 0 00. The n n ote t he count er’s re ading at t he begi nnng of each sel ecti on.
20 RECORDING Notes: • Befor e y ou loa d a ca sset te t ape f or re cordin g, be sure i ts era se-prot ecti on tabs ar e in pl ace (see “Prev entin g Acci dental Erasur e” on Page 25 ). • The re cor der ’ s Aut omatic Leve l Control (ALC) cir cuit automati call y adjus ts the recording level .
21 OUT — imm ediat ely beg ins re cordin g when you press RECORD ( unles s P AUSE is press ed down). 3. Press RECORD t o begin re cord ing. Both PLA Y and RECORD lock down.
22 4. Press STO P/EJECT to s top rec ording befor e it automat ical ly s tops a t the en d o f th e tape side. Using an E xternal Micr ophone You can co nnect an exte rnal mi crophone (not su p- pli ed) with a 1 / 8 -inch plug t o the CTR- 107. The p roper micr ophone to use wi th this r eco rder is Cat .
23 Notes: • If th e e xternal micropho ne has a separate , small er plug fo r remote operat ion , inse rt tha t plug into t he REMO TE j ack, t hen use t he micr ophone ’s swi tch to turn on and of f the rec ord er .
24 T APE TIPS Recommended T apes Tape qual ity gr eatly af fect s the qual ity of t he recor d- ing. We recommen d exten ded-ran ge o r low noise Type 1 r egular lengt h (60- or 9 0-minut e) nor mal-bi as casset t e tapes . We do not recommen d long -play cas - sett e tapes suc h as C-120s beca use t hey are thi n and c an easil y tang le.
25 If yo u need to eras e a n entir e cass ette, you m ight pref er using a bulk ta pe er ase r, availabl e at your loca l RadioSh ack stor e. Preventi ng Accidental Erasure Casset te tap es h ave two e rase-p rotect ion t abs — one for each side. When a tab is i n place, y ou can recor d on tha t si de.
26 If y ou later decide to recor d on a tape s ide aft er you have r emove d i ts er ase-pr otect ion t ab, pl ace a pi ece of str ong plas tic tap e over the side’ s erase- protec tion hole. Be sur e y ou cover only the hol e o riginal ly cov - ered by th e erase-pr ot ect i on tab.
27 Restori ng T ape T ension and Sound Qua lity Afte r you play a cas sette tape s everal times , the t ape might bec ome ti ghtly wound on the reel s.
28 MAINTENANCE Your Optimus CT R-107 Portab le Cass ette Tape Re- corde r is an e xample of super ior d esign a nd c rafts - mans hi p. The foll owing s ugges ti ons will h elp you ca re for your CTR-107 so you can enj oy it for year s. • Keep the CTR- 107 dry .
29 Modif ying or tamperi ng with th e CTR-107’ s inte rnal comp onents can cause a mal funct ion an d mi ght i n- vali date your CTR- 107’s wa rrant y. If y our CTR-107 is not per formi ng as it should, take it to your local Ra- dioSha ck st ore for assis tance.
30 CLEANING THE T APE-HANDLING P ARTS Dirt , dust , or particl es of t he tape’ s coatin g can acc u- mulat e on the t ape head s an d other part s that the tape t ouche s.
31 3. Use a pen ci l erase r to pr ess down o n the er ase prot ectio n tab se nsor in the cass ette compart - ment. Then p ress RECORD t o expose the tape- handl ing pa rts.
32 4. Use a swab dipp ed in al cohol to g ent ly clean t he capst an, pi nch roller , t ape guides , and t ape and erase hea ds. 5. When yo u fini sh cleani ng, pre ss STOP/EJECT and c lo se the comp artment cover . The n reco n- nect powe r . You ca n also use a cassett e deck clean ing kit , avail- able f rom your loc al RadioSha ck st ore.
33 SPE CIF ICA TION S CASSETTE PLAYER T ape Syst em ... .. . .... . .... . .... .. ... .. ... .. . . 2-T r ack M onaur al T ape Speed .. .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. .1 7 / 8 in/s Wow and Flu tter (WR MS) ... ...
34 NOTES 14-1 11 2.fm Page 3 4 Thu rsd ay, J uly 1, 1999 1:05 P M.
35 14-1 11 2.fm Page 3 5 Thu rsd ay, J uly 1, 1999 1:05 P M.
RadioShack A Divisi on of T a ndy Corporati on Fo rt Wo rt h , T exas 761 02 4A7 Pri nted in H ong Kong Limi t e d Ni ne t y -Da y Warra nt y This product is warranted b y RadioShac k a g ainst manufa.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Optimus CTR-107 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Optimus CTR-107 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Optimus CTR-107 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Optimus CTR-107 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Optimus CTR-107 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Optimus CTR-107 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Optimus CTR-107 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Optimus CTR-107. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Optimus CTR-107 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
