Benutzeranleitung / Produktwartung R5 des Produzenten Omron Healthcare
Zur Seite of 40
1 Instruction Manual !" Automatic Wrist Blood Pressure Monitor !"#$ Model R5 • Thank you for purchasing the OMRON Automatic Wrist Blood Pressure Monitor. • Please read this Instruction Manual thoroughly before using.
2 !"#$% • ! ............................................................................ 3-4 • ! ............................................................................... 5 • !"#$% .............
3 !"#$%&'()*+,-./01 !"#$%& • !"#$%&'() • !"#$%"#&'()*+,-./01234567 !"#$%&'()*+,-./0123$45667 !"#$%&'($%&)*+,-. !"# !"#$%&'()*+,-.
4 !"#$ %&'()*+,-./01234 • !"#$%&'( !"#$%& !"#$ • !"#$%&'()$%* • !"#$%&' • !"#$%&'()*+ !"#$%&'() !"#$ %&'()*+,-.
5 ! ! INTELLISENSE !" !"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+,*-.%&/0123 OMRON !"#$%&'!"()*+,-.
6 !"#$ !"#$% ! (1) !"#$%& (2) !"# (3) !"#$%&'( + – !" (4) !"#$%&'( .
7 !"#$% !" 1. !"#$%&' !"#$ * !"#$%&'()* * !"#$%&'$( * !"#$%& !"#$%& 10~15 ! 2. !"#$%&'()"*+,-.
8 !"#$% !"#$%&'()*+,-./001234 1. !"#$%&'()*+, * !"#$ 2. !"#$%&'()* 3.
9 !"#$% !"#$%&'()*+,-./012%34567%89 !"#$ !"#$%&'()*+ ! 1. !"#$% (1) !"#$%& !"#$%&' (2) !" !"#$!"%& 0.
10 !"#$% 2. !"#$%&'()*+,- !"# !"#$%&'()*+, !"#$%&'()*+,- ./ !"# ! ! * !"#$%&'()*+,- !" 15 * !"#$%&'()*+,-.
11 !"#$% R5 !"#$%&'()*+, 1. ! M !" !"#$%&'"#()*+,-+./01 !"#$%&'( M .
12 !"#$% 2. !"#$%&'() !"#$%&'#$( !"#$%&'()* !"#$% * !"#$%&'()*+,- 2 !"#$% * !"#$%&'"#()*+,-.
13 GASOLINE BENZINE THINNER !"#$ !"#$%&'()* !"#$%&'(&) * !"#$%&'()*+ !"#$%&'()* !".
14 !" ! ! ! !"# !"# !"# !"# !"#$% !"#$% !"#$ !"#$ .
15 ! !"#$%&'()*+,-./0123 * !"#$%&'()*+,-./012/03456 * !" OMRON !"#$%&'()*+,-.
16 OMRON !"#$ R5 !" ! !" ! 0 ~ 280 mmHg !"# 40 ~ 180 !&quo.
17 !"#$%&'()*+ !"#$% !"#$%&'() !" (mmHg) ! ! !" Osamu Tsuchikubo !"#$%&' ()%*+, !"#$%&'()*"+,-.
18 !"#$% !"#$%& !"#$%&'($%)*+,-./012 !"#$%&'()*+,-./0123451634789: !"#$%&'()*+,-.
19 !"#$%&'() !"# WHO !"#$% ISH !"#$% !"#$%&' !"#$%&'()*+,&-.
2 Before Using this Monitor • Notes on Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4 • Name of the Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 • Preparation before Use . .
3 Notes on Safety Please observe the following safety notes Self-diagnosis of measured results and treatment is dangerous. Please follow the instructions of your doctor. • Self-diagnosis may worsen the disease. • Diabetes, hyperlipemia, or hypertension may lead to arterial sclerosis.
Notes on Safety BENZINE THINNER GASOLINE Worn battery may leak and damage the main unit. Please observe the following. • When you are not going to use this monitor for a long period of time (approximately three months or more), remove the batteries.
5 Main unit Accessories Systolic Blood Pressure Display START/STOP Button Battery Cover Two AAA Alkaline batteries (LR03) Wrist Cuff Memory Button Diastolic Blood Pressure Display Pulse Display Storag.
6 Preparation before Use Insert the batteries. (1) Pinch the sides of the battery cover. (2) Pull out the battery cover. (3) Insert the batteries by matching the polarities (+ and -).
7 Attach the Wrist Cuff. 1. Place the wrist cuff over your left wrist with your left thumb facing upward. 2. Hold the bottom part of the wrist cuff and wrap it around the wrist while pulling so that it fits snugly.
8 Preparation before Use Align the wrist cuff with the level of your heart and gently support your left hand with your right hand. 1. Sit on a chair in correct posture with your back straight. * Do not bend your body forward. 2. Take deep breaths five to six times, then relax.
9 When it is ready to measure, take the measurement in the following procedure. To start measurement, simply press the START/STOP button. 1. Press the START/STOP button. (1) Press the START/STOP button. Release the Button when the display turns on. (2) Initial display.
10 How to Measure Blood Pressure 2. Measurement is over and blood pressure values and pulse are displayed. When the measurement is over, a mark flashes, and the cuff deflates automatically. Then a mark turns on and blood pressure and pulse rate are displayed simultaneously.
11 The R5 Blood Pressure Monitor can record up to seven measurements. 1. Press the MEMORY button ("M" button). * Immediately after completion of the measurement, the memory may not be called even by pressing the "M" button. In that case, leave the finger from the "M" button and press it again to call the memory.
12 How to Use the Memory Function 2. Press the START/STOP button to turn off the power. After reading the blood pressure values and pulse rate stored in the monitor, press the START/STOP button to turn off the power. * Even if you forget to turn off the power, the monitor will turn off automatically in approximately 2 minutes.
13 How to clean the monitor Wipe the monitor with a cloth, moistened with water or detergent, then wipe it dry with a dry cloth. * Please be careful so that water do not get into the unit. Do not use benzine, thinner, or gasoline to clean he monitor. Do not wash or wet the wrist cuff.
14 Error Indicators If measurement is not made correctly, the following error will be displayed. Error Cause How to correct After several seconds After several seconds You moved your arm or body, or talked during measurement. Press the START/STOP button once to turn off the power.
15 If trouble occurs while you are using the monitor, check the following points first. Nothing is displayed when you press the START/STOP button. Blood pressure value differs each time I measure or the blood pressure value is displayed abnormally high (low).
16 Name : OMRON Automatic Wrist Blood Pressure Monitor Model : R5 Display : Digital display Measurement : Oscillometric method Measurement Range : Pressure; 0 to 280 mmHg Pulse rate; 40 to 180 beats/m.
17 Dinner Sleep Rest room Breakfast Lunch Blood pressure (mmHg) Systolic blood pressure Diastolic blood pressure Time Brachial blood pressure data What you should know about Blood Pressure Blood pressure values measured at home tend to be lower than those measured at the doctor's office.
18 For the Correct Measurement of Blood Pressure Let's Measure Blood Pressure Correctly. It is important to observe the correct measuring method in order to measure blood pressure accurately.
19 Optimal blood pressure (target value) Normal blood pressure Normal systolic value Mild hypertension Moderate hypertension Severe hypertension 80 85 90 100 110 120 130 140 160 180 Systolic blood pre.
BLOOD PRESSURE LOG Name DATE AM SYS./DIA. PM SYS./DIA. OMRON-R5 (Eng) 11/27/03 10:48 AM Page 20.
DATE AM SYS./DIA. PM SYS./DIA. Name BLOOD PRESSURE LOG OMRON-R5 (Eng) 11/27/03 10:48 AM Page 21.
OMRON Corporation 3-4-10, Toranomon, Minato-Ku, Tokyo 105-0001, Japan. OMRON HEALTHCARE SINGAPORE PTE LTD. 83 Clemenceau Avenue, #11-01, UE Square, Singapore 239920.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Omron Healthcare R5 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Omron Healthcare R5 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Omron Healthcare R5 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Omron Healthcare R5 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Omron Healthcare R5 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Omron Healthcare R5 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Omron Healthcare R5 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Omron Healthcare R5. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Omron Healthcare R5 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
