Benutzeranleitung / Produktwartung Tentation 2 des Produzenten Nomad
Zur Seite of 7
1 TENT a TioN 2 C100 M55 Y0 K70 C0 M9 Y45 K0 Inhoud Con tents – Inhalt – C ont enu NL 1 T ent - Haringen - Scheerlijnen EN 1 T ent - Pegs - Guy lines DE 1 Zelt - Heringe - Spannschnür e FR 1 T en.
4 NL Zet de tent verv olgens aan de zijkant en voor - en achterzijde v ast met haringen. EN Then peg down the tent on the side , front and back with tent pegs. DE Befestigen Sie das Z elt an den Seiten sowie an der V order - und Rückseit e mit Heringen.
7 NL Houd de tentstokken met je linkerhand bij el kaar en zorg ervoor dat de stokken z o goed mogelijk tegen elkaar aan zitten EN Keep the tent poles t ogether with your left hand and mak e sure that they are as close as possible to one another .
11 NL Duw nu de stokken in je r echterhand naar beneden. De s tokken die je in je linkerhand hebt schuiven nu v anzelf ov er de stokken die je in je r echterhand hebt heen. EN Now push the poles in your right hand downwar ds. The poles in your left hand now automatically slide over the pole s in your right hand.
Let op! A tten tion, please! – Achtung! – A tt ention! NL • Gebruik geen deodorant, haarspray , e.d. in de tent. Dez e gassen tasten de w ater dichtheid aan. EN • Do not use an y deodorants, hair spr ays, et c. inside the tent. Their gas corrode the wat er repellence .
EN • Always pitch a tunnel t ent with either the head or tail into the wind. • Do not pitch the tent t oo close to trees and bushe s, alwa ys keep a safe distanc e. Anything f alling from the trees c ould damage the tent. • Secure the tent w ell with guys always.
www .nomad.info DE W arnung: Sie sol lten alle Feuer - und Wärmequellen außer Reichw eite des Zelt es halten, sonst fängt das Material F euer . Beim Zelten sollt en folgende V orsichtsmaßnahmen beachten werden: • V erwenden Sie keine Kerz en, Streichhölzer oder off enes Feuer im Zelt oder in nächster Nähe des Z eltes.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nomad Tentation 2 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nomad Tentation 2 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nomad Tentation 2 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nomad Tentation 2 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nomad Tentation 2 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nomad Tentation 2 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nomad Tentation 2 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nomad Tentation 2. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nomad Tentation 2 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
