Benutzeranleitung / Produktwartung HS 3W des Produzenten Nokia
Zur Seite of 18
User’ s Guide for the Wireless Clip-on Headset (HS-3W) 9356820 Issue 2 hs-3W_en_1st_tab.fm Page 1 Tuesday, Dec ember 16, 2003 10:31 AM.
DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the product HS-3W is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity c an be found at http://www.
3 English Contents 1. Introduction ........................ 4 Bluetooth wireless t echnology ......... 4 The card in the sales package ........... 5 2. Getting started .................... 6 Overview .......................... ....................... 6 Chargers and batteries .
Introd uction 4 1. Introduction The Wireless Clip-on Headset HS-3W can be connected to a compatible phone that supports Bluetooth tec hnology. This allows you freedom to make and receive calls while on the move or in the office. Read this user’s guide carefully before using the headset.
Introduction 5 English ■ The card in the sales package The card contains the general Bluet ooth passcode (0000) that you need to pair the phone with the headset. Keep this card in a secure place, see Pairing the headset with a compatible phone on page 9.
Getting started 6 2. Getting started Note: The use of wireless devices may be restricted in some situations. Observe any restri ctions and obey all signs and instructions concerning use of wireless devices. ■ Overview The headset contains the following parts, as shown in Figure 1.
Getting started 7 English 1 - Power key: Switches the headset on and off, or mutes the ongoing call. 2 - Answer/end key: Answers or ends the call. This key can also be used for voice dialling, redialling and swit ching an active call between the headset and the compatible phone.
Getting started 8 ■ Removing and insta lling the battery Note: Before changing the cover, always switch off the power and disconnect the device from the charger. Always store and use the device with the covers attached. The headset has a rechargeable Li-Polymer battery.
Getting started 9 English ■ Charging the battery 1. Connect the charger cable to the headset as shown in Figure 3. 2. Connect the charger to an AC wall outlet. The red indicator light is displayed during charging. Charging the battery fully may take up to 2 hours 45 minutes depending on the charger.
Getting started 10 6. Enter the passcode to associate (" pair") and connect the headset to the phone. The passcode is marked o n th e card that is provided in the sales package of the head set.
Getting started 11 English Note that switching on the headset creates the connection automatically only if you have se t the phone to accept Bluetooth connection requests without your permission. In compatible Nokia phones this can be done by changing your paired devices settings in the Bluetooth menu.
Using t he heads et 12 3. Using the headset Note: The use of wireless devices may be restricted in some situations. Observe any restri ctions and obey all signs and instructions concerning use of wireless devices. ■ Switching the headset on or off To switch on the headset, press and hold the power key for 2 seconds.
Using the headset 13 English When you don’t use the headset, you can wind the earphone wire around the headset as shown in Figure 6. ■ Call functions When the headset is connected to th e phone, make a call by using the phone in the normal way. Note that the call functions depend on the phone that you use.
Using t he heads et 14 Automatic answer If, on the phone, the Automatic answer function is set to on, the phone automatically answers the in coming call after one ring. Rejecting a call When you receive an incoming call and you do not want to answer, briefly press the answer/end key twice.
Using the headset 15 English ■ Switching the call between phone and headset You can switch the active call betw een the headset and all compatible phones. To switch the call from the headset to the phone and vice versa, press and hold the answer/end key or use the respective function in your phone.
Using t he heads et 16 ■ Resetting the headset You can reset the headset to its origin al settings, for ex ample, to change the default user of the headset. Rese tting the headset clears all of its settings, including pairing info rmation. To reset the headset: Press and hold the power key together with the volume up key up for 10 seconds.
Battery information 17 English 4. Battery information Your headset is powered by a rechar geable battery. Take good care of the battery and follow the guidelines below. ■ Charging and Discharging The battery can be charged and disch arged hundreds of times but it will eventually wear out.
Care and main tenance 18 Care and maintenance Your headset is a product o f superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions belo w will help you to fulfil any warranty obligations and to enjoy this product for many years.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nokia HS 3W (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nokia HS 3W noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nokia HS 3W - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nokia HS 3W reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nokia HS 3W erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nokia HS 3W besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nokia HS 3W verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nokia HS 3W. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nokia HS 3W gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
