Benutzeranleitung / Produktwartung SSE 350 des Produzenten Nilfisk-ALTO
Zur Seite of 11
1 SSE 350 Betriebsanleitung ........................ 2 Operating Instructions ................. 7 Notice d'utilisation ..................... 12 Gebruiksaanwijzing ................... 17 Istruzioni sull'uso ....................... 22 Driftsinstruks .
Bellenberg, 26.09.96 Wap Reinigungssysteme GmbH & Co. Guido-Oberdorfer-Straße 2-8 D-89287 Bellenberg Produto: Modelo: Descrição: A construção da máquina corresponde às seguintes normas específicas: Normas harmonizadas aplicadas: Normas nacionais aplicadas e especificações técnicas: ppa.
T ehnički podaci / T echnické údaje / T echnické údaje / Dane techniczne / Műszaki adatok SSE 350 Radna širina / Pracovná šírka záberu / Pracovní šířka Szerokość robocza / Munkaszéle.
T echnische Daten / T echnical Data / Caractéristiques techniques / Datos técnicos / Dati tecnici SSE 350 Arbeitsbreite / Working width / Largeur de travail Werkbreedte / Larghezza di lavoro (cm) 3 .
1 2 1 5 7 3 4 3 3 2 4 1 1 2 4 1 3 4 2 1 6 2 & $ % 5 2 3 4 1 8 3 2 4 1 12 1 2 10 9 1 2 3 11.
1 4 9 2 5 8 7 3 6 & $ %.
7 SSE 350 1 Safety Notes WARNING! Read these safety notes and the operating instructions before putting this machine into operation. This machine may only be employed for its intended use, as described in the operating instructions. All covers, flaps and caps must be installed and closed in the proper manner .
8 SSE 350 2 Contr ol/Operation 2. 1 Before putting into operation 2.1.1 Assembly The automatic cleaning machine must be assembled after removing from the package. • Loosen knurled screw on handle. (Fig. 1/1) • Swing handle upward and adjust angle.
9 SSE 350 3 Servicing/Maintenance 3. 2 Maintenance schedule if needed After every use weekly Flush pump system with clean water Clean fresh water and dirty water tank Clean lower machine section with a damp cloth Inspect wiping lips for wear and clean or replace if necessary Replace brush roller 3.
10 SSE 350 3. 4 T r oubleshooting CAUTION! Always disconnect mains plug/ battery connection before working on machine! Fault Cause Remedy Machine does not run Insufficient suction Stripes form Insufficient supply of cleaning agent > Mains/battery plug not connected.
11 SSE 350 4 Alto Service 4 .1 Applications The machine is suitable for: • Cleaning moisture-resistant hard floor coverings with an area of up to 500 m 2 . • Maintenance cleaning (MC), daily wet cleaning of floor coverings. • Basic cleaning (BC), removal of dirt layers and care films.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nilfisk-ALTO SSE 350 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nilfisk-ALTO SSE 350 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nilfisk-ALTO SSE 350 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nilfisk-ALTO SSE 350 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nilfisk-ALTO SSE 350 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nilfisk-ALTO SSE 350 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nilfisk-ALTO SSE 350 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nilfisk-ALTO SSE 350. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nilfisk-ALTO SSE 350 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
