Benutzeranleitung / Produktwartung SPS-28 E des Produzenten Nilfisk-ALTO
Zur Seite of 28
Form No. 70100B 4/99 CLARKE TECHNOLOGY Printed in the U.S. A. READ THIS BOOK This book has important information for the use and safe operation of this machine.
Page 2 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Table of Contents Operator Safety Instructions ................................................................................... 3 Operator Safety Instructions Battery Powered Machine .
CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 3 OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS DANGER means: Severe bodily injury or death can occur to you or other personnel if the DAN- GER statements found on your machine or in your Owner's Manual are ignored or are not adhered to.
Page 4 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual CAUTION: Connect or disconnect the battery plug only when the charger supply cord is disconnected or arcing and burning may result. CAUTION: D o not expose to rain. Replace defective cords immediately.
CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 5 INTRODUCTION The Model SPS-28 will effectively and efficiently sweep your floors at minimum cost, provided you operate this machine with reasonable care and maintain it in accordance with the intructions contained in this operator's manual.
Page 6 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual How to Prepare The Machine for Operation Model 28G (Gasoline Powered) NOTE: Do not attempt to operate the CLARKE Model SPS-28 before reading the instructions in this manual. WARNING: T o prevent injury , always wear protec- tive clothing.
CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 7 How to Prepare The Machine for Operation 1. Before starting the SPS-28B lift the battery box cover and make sure the battery cables are connected. 2. Place all controls in "NEUTRAL".
Page 8 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual HOW TO OPERATE THE MACHINE NOTE: Do not attempt to operate the CLARKE Model SPS-28 before reading the instructions in this manual. WARNING: To prevent injury , always wear protec- tive clothing.
CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 9 HOW TO OPERATE THE MACHINE (cont) How to Operate the Side Broom (Optional): 1.
Page 10 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual HOW TO OPERATE THE MACHINE (cont) How to Empty Debris Hopper: WARNING: T o prevent injury , always stop the en- gine or motor before you empty the hoppers or clean the filter.
CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 11 SPS-28 Space Sweeper (INCL UDES 28G & 28B) Section II Parts and Service Manual (70100B).
Page 12 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual SERVICE AND MAINTENANCE WARNING: Maintenance and repairs must be done by authorized personnel only. Keep Adjustments according to specifications. WARNING: T o prevent injury always stop the en- gine or motor before doing any mainte- nance or repairs to this machine.
CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 13 Drive Belts WARNING: T o prevent injury always stop the engine or motor before doing any maintenance or repairs to this ma- chine. The drive belts are automatically tensioned by a spring- loaded idler wheel.
Page 14 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Installation of New Main Brush (cont) Remove the three screws and washers and the bristle strip retained by them. Install the new strip and assemble the retaining screws and washers.
CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 15 Cap acitor T est If a commercial capacitor checker is not available, the following test may be made: 1. Briefly short the capacitor terminals together with a screwdriver . 2. Disconnect a wire from either capacitor terminal.
Page 16 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Main Frame, Brush Assembly and Drive System Drawing 1/99 87 86 95 28 42 77 75 76 74 4 5 6 24 .
CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 17 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Main Frame, Brush Assembly and Drive System Parts Lists 1/99 Ref # Part No.
Page 18 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Engine, Dust Control & Handle Assembly Drawing 4/99 34 11 31 41 42 26 11 27 39 37 38 37 3.
CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 19 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Engine, Dust Control & Handle Assembly 4/99 Ref # Part No.
Page 20 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Hopper and Optional Sidebroom Assembly Drawing 1/99 49 34 BOTTOM TO P 27 28 51 52 50 53 54 55.
CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 21 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Hopper and Optional Sidebroom Assembly Parts List 1/99 Ref # Part No. Description Qty 1 60075A Hopper 1 2 798529 Support, Hopper T op 1 3 930090 Rivet, 5 / 32 Dia.
Page 22 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Battery P owered Model Drawing 1/99 7 5 14 14 13 11 12 16 11 12 16 18 17 46 26 45 44 55 37 36.
CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 23 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Battery P owered Model Drawing 1/99 Ref # Part No. Description Qty 1 60071A Co v er Assembly , Battery Access 1 2 962003 Screw , 6 / 32 x 3 / 8 Rd.
Page 24 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Wiring Diagram & Electrical Schematic 1/99.
CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 25 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Wiring Diagram 1/99 Ref # Part No. Description Qty 1 871376 Batter y , 95 amp Hr .
Page 26 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual NOTE S.
CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 27 AL T O ® PRODUCT SUPPORT BRANCHES PRODUCTION F A CILITIES AL T O Danmark A/S, Aalborg Blytaekkervej 2 DK-9000 Aalborg +45 72 18 21 00 AL T O Danmar k A/S, Hadsund Industrikvar teret DK-9560 Hadsund +45 72 18 21 00 SALES SUBSIDIARIES AL T O Canada Ltd.
CLARKE TECHNOLOGY LIMITED U.S. W ARRANTY This Clarke Industrial/Commercial Product is warranted to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of one year from the date of purchase, when operated and maintained in accordance with Clarke's Maintenance and Operations instructions.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nilfisk-ALTO SPS-28 E (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nilfisk-ALTO SPS-28 E noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nilfisk-ALTO SPS-28 E - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nilfisk-ALTO SPS-28 E reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nilfisk-ALTO SPS-28 E erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nilfisk-ALTO SPS-28 E besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nilfisk-ALTO SPS-28 E verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nilfisk-ALTO SPS-28 E. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nilfisk-ALTO SPS-28 E gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
