Benutzeranleitung / Produktwartung POSEIDON 2-28 des Produzenten Nilfisk-ALTO
Zur Seite of 14
Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-21, 2-21 XT Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-24, 2-24 XT Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-28, 2-28 XT Instruction manual ................................................... 3 - 8 Manual de Instrucciones ..............................
Printed in China Copyright © 2006 Nilfisk-AL TO.
70 Čestitamo na V ašem no vom W ap AL TO visok otlačnom peraču Uvjereni smo, da će novi W ap AL T O visokotlačni perač opravdati V aša očekivanja, brzim i učinko vitim čišćenjem. Sada imate uređaj za čišćenje, k oji će ubuduće olakšati V aš rad na čišćenju i učiniti ga učinko vitijim.
71 1 .0 Pr ipr ema HR 1,0 mm² maks. 1 2,5 m 1,5 mm² maks. 20 m 2,5 mm² maks. 30 m • Spojevi kablo va moraju biti na suhom i podignuti od tla. • Uvijek do kraja razmotajte produžni kabel, kako biste spriječili toplinsko oštećenje istoga. Priključak vode Spojite visokotlačni perač crijev om na dovod v ode (maks.
72 2.0 Upute za rad HR Rad s sredstvima za čišćenje Primjena sredstv a za čišćenje NIJE moguća ako se koristi produžno crijev o. 1. Napunite spremnik sr edstvom. 2. Nataknite mlaznicu Flex opow er 30 0 0 (7) i namje- stite ju na niski tlak (vidi odjeljak 2.
73 Upute za rad HR 4. Odvojite mlaznicu i po vucite okidač. Držite okidač dok voda ne izađe, ok o. 1 5 sekundi. 5. P onov o stavite mlaznicu i stroj je spr eman za rad. NAPOMENA: Unutarnji fi lter stroja nije predviđen za fi ltriranje velikih količina ili nečistoća.
74 6.0 Pit anja i odgo vori Zašto s nekim sredstv om za čišćenje moram koris- titi raspršivač ? Neka sredstva (osim sapuna) moraju se ot opiti.U tu svrhu najbolji je raspršivač ili četka.
75 7 .0 V odič za otklanjanje smetnji HR Da biste izbjegli nepotrebna raz očaranja, provjerite slijedeće mogućnosti, prije nego se obratite servisnoj službi W ap AL T O. Simptom Uzrok Preporučeni postupak Stroj se ne da pokr enuti Stroj nije uk opčan u utičnicu Uk opčajte stroj Kvar na utičnici Pr obajte drugu utičnicu.
76 8.0 W arranty conditions EN Nilfi sk-AL TO guar antees high pressure washers for domestic use for 2 y ears. If your high pressure washer or ac ces so ries are handed in for repair , a copy of the receipt must be enclosed.
77 8.0 Záruční podmínky CS 8.0 Garanti şar tları TR Nilfi sk-AL TO ev kullanımı için ür etilen yüksek basınçlı yıkama makinelerine 2 yıl garanti vermektedir . Y üksek basınçlı yıkama makinesi ya da makinenin aksesuarları onarım için teslim edildiğinde satın alma makbuzunun bir kop yası yanında v erilmelidir .
78 8.0 У словия гарантии RU Nilfi sk-AL TO предостав ляет дв ухго дичную гарантию на бытовые мое чные машины высокого давления.
79 8.0 Uvjeti jamstva HR W ap AL TO daje jamstvo od 1 godine za visok otlačne perače za uporabu u kućanstvu. Ako dajete V aš visokotlačni perač ili dodatnu opr emu na popravak, mor - ate priložiti i kopiju računa.
.
126528878 b http://www .nilfi sk-alto.com 19 rue Icare 67960 Entzheim T el.: +33 3 88 28 84 00 F ax: +33 3 88 30 05 00 E-mail: info@nilfi sk-alto .fr www .nilfi sk-alto.com GERMANY Nilfi sk-AL T O Division of Nilfi sk-Advance A G Guido-Oberdorfer-Strasse 10 89287 Bellenberg T el.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-28 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-28 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-28 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-28 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-28 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-28 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-28 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-28. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-28 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
