Benutzeranleitung / Produktwartung Floortec R 360 P des Produzenten Nilfisk-ALTO
Zur Seite of 20
FLOORTEC R 360 P DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG FRANÇAIS MANUEL D’UTILISA TION ENGLISH USER MANUAL NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING www .nilfisk-alto.com.
S310204 S310205 S310027 S310028 S310029 S310198 S310199 S310030 S310032 S310034 B C D E F G I H J K 11 8 1 10 2 4 9 7 6 5 9 3 11 36 37 2 4 33 1 3 31 9 5 27 11 19 26 25 17 21 22 20 13 32 18 24 16 23 10.
USER MANUAL ENGLISH 146 2598 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 P 1 INTRODUCTION .................................................. ................................................................ ................. 2 MANUAL PURPOSE AND CONTEN TS ........
ENGLISH USER MANUAL 2 FLOORTEC R 360 P 146 2598 000(1)2 005-03 A INTRODUCTION MANUAL PURPOSE AND CONTENTS The purpose of this Manual is to provide the operator with all necessary information to use the machine properly in a safe and autonomous way.
USER MANUAL ENGLISH 146 2598 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 P 3 SAFETY The following symbols indicate potentially dangerous situations. Always read this information carefully and take all necessary precautions to safeguard people and property.
ENGLISH USER MANUAL 4 FLOORTEC R 360 P 146 2598 000(1)2 005-03 A WARNING! – Carefully read all the instructions before carrying out any maintenance/repair procedure. – Take all necessary precautions to prevent hair, jewels and loose clothes from being caught in the moving parts of the machine.
USER MANUAL ENGLISH 146 2598 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 P 5 MACHINE DESCRIPTION OPERATION CAPABILITIES The sweeper is used to sweep dust or light debris on smooth and solid floor, in civil or industrial environment, under safe operation conditions by a qualified Operator.
ENGLISH USER MANUAL 6 FLOORTEC R 360 P 146 2598 000(1)2 005-03 A UNDER HOOD (See Fig. U) 1. Serial number plate/technical data/EC certification 2. Petrol engine model 3. Petrol engine serial number 4. Hood (open) 5. Hood support rod 6. Petrol engine 7.
USER MANUAL ENGLISH 146 2598 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 P 7 Wiring diagram (See Fig. X) List of abbreviations used BAT: 24V battery BE1: Pivoting light BLK: Petrol engine frame BZ1: Reverse gear .
ENGLISH USER MANUAL 8 FLOORTEC R 360 P 146 2598 000(1)2 005-03 A USE While reading this Manual, the Operator must pay particular attention to these symbols. Do not cover these plates for any reason and immediately replace them if they are damaged. BEFORE MACHINE START-UP 1.
USER MANUAL ENGLISH 146 2598 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 P 9 8. Activate the vacuum system by using the lever (3, Fig. C). 9. Lower the side brooms (13 and 14, Fig. C) by releasing and lowering the lever (4). 10. Start the sweeping work, by keeping your hands on the steering wheel (1, Fig.
ENGLISH USER MANUAL 10 FLOORTEC R 360 P 146 2598 000(1)2 005-03 A HOPPER DUMPING 1. Stop the machine by releasing the forward/reverse gear pedal. 2. Turn the ignition switch (2, Fig. B) to “0” position. 3. Disengage the hook (21, Fig. C) by pulling its inferior end.
USER MANUAL ENGLISH 146 2598 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 P 11 MAINTENANCE The lifespan of the machine and its maximum operating sa fety are ensured by correct and regular maintenance. The following chart provides the scheduled maintenance. The intervals indicated can be changed to suit working conditions.
ENGLISH USER MANUAL 12 FLOORTEC R 360 P 146 2598 000(1)2 005-03 A MAIN BROOM HEIGHT CHECK AND ADJUSTMENT 1. Check that the main broom is at the correct height from the ground, proceeding as follows: .
USER MANUAL ENGLISH 146 2598 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 P 13 SIDE BROOM HEIGHT CHECK AND ADJUSTMENT 1. Check the side broom height from the ground, proceeding as follows: – Drive the machine on a level ground and lower the side brooms. – Keep the machine stationary and rotate the side brooms for a few seconds.
ENGLISH USER MANUAL 14 FLOORTEC R 360 P 146 2598 000(1)2 005-03 A SKIRT HEIGHT AND OPERATION CHECK 1. Drive the machine on a level ground that is suitable for checking the skirt height. Engage the parking brake (7, Fig. C). 2. Turn the ignition switch (2, Fig.
USER MANUAL ENGLISH 146 2598 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 P 15 SAFETY FUNCTIONS The machine is equipped with the following safety functions. EMERGENCY SWITCH It is located in an easily accessible position (see 8, Fig. B); it has to be pressed in case of emergency, to stop all the machi ne funct ions.
ENGLISH USER MANUAL 16 FLOORTEC R 360 P 146 2598 000(1)2 005-03 A EC CERTIFICATE OF CONFORMITY $ OWR'HXWVFKODQG * PE+ * XLGR 2 EHUGRUIHU 6 WUDH ' .
1 3 3 2 4 S310200 S310036 S310037 S310085 S310041 S310084 S310040 S310062 L M N O R Q S T U S310206 1 2 4 3 12V 12V + - + - 21 28 22 22 21 20 14 16 15 12 13 9 8 10 11 7 2 3 17 18 27 26 19 25 29 6 11 1.
V S310207 Nilfi sk-AL TO HEADQUARTER HEADQUARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognevej 25 2605 Brøndby Denmark T el: (+45) 43 23 81 00 SUBSIDIARIES AUSTRALIA Nilfi sk - AL TO 48 Egerton St.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nilfisk-ALTO Floortec R 360 P (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nilfisk-ALTO Floortec R 360 P noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nilfisk-ALTO Floortec R 360 P - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nilfisk-ALTO Floortec R 360 P reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nilfisk-ALTO Floortec R 360 P erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nilfisk-ALTO Floortec R 360 P besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nilfisk-ALTO Floortec R 360 P verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nilfisk-ALTO Floortec R 360 P. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nilfisk-ALTO Floortec R 360 P gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
