Benutzeranleitung / Produktwartung 580 P des Produzenten Nilfisk-ALTO
Zur Seite of 26
FLOORTEC R 580 P DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG FRANÇAIS MANUEL D’UTILISA TION ENGLISH USER MANUAL NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING www .nilfisk-alto.com.
S310178 S310179 S310027 S310114 S310181 S310117 S310119 S310133 S310118 S310182 B D E F G H K L S310180 C I J 14 1 2 3 4 5 8 9 10 1 1 12.
BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2603 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 580 P 1 EINLEITUNG .............................................. ...................................................................... ..................... 2 ZIEL UND INHALT DER ANLEITUN G .
DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 2 FLOORTEC R 580 P 146 2603 000(1)2 005-03 A EINLEITUNG ZIEL UND INHALT DER ANLEITUNG Diese Anleitung liefert dem Bediener alle erforderlichen Auskünfte, sodass er die Maschine angemessen, selbstständig und gefahrlos verwenden kann.
BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2603 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 580 P 3 SYMBOLE ALLGEMEINE HINWEISE Hier sind Hinweise und bestimmte Achtungen beschrieben, die über potentielle Gefahren von Maschinen- und Personenbeschädigungen unterrichten.
DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 4 FLOORTEC R 580 P 146 2603 000(1)2 005-03 A – Die Maschine ist weder für das Abschleppen noch für das Schieben von Gegenständen und/oder Ladung bestimmt. – Die Maschine als Transportmittel nie verwenden; ihre maximale Tragfähigkeit neben dem Bedienergewicht beträgt 110 kg.
BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2603 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 580 P 5 BESCHREIBUNG Beschreibung von Steuerbereich und Bedienelementen (Siehe Abb. B) 1. Befähigungstaste Aufheben/Senken Abfallbehälter 2. Hupentaste 3. Stellung für Optionstaste 4. Stellung für Optionstaste 5.
DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 6 FLOORTEC R 580 P 146 2603 000(1)2 005-03 A TECHNISCHE DATEN Schaltplan (Siehe Abb. AF) Legende: ALT1: Wechselstromgenerator BE1: Drehlicht BZ1: Rückfahralarm ES1: Anlassfe.
BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2603 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 580 P 7 SW7: Mikroschalter Abfallbehälter aufgehoben SW8: Mikroschalter Abfallbehälter geöffnet SW9: Mikroschalter Abfallbehälter ges.
DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 8 FLOORTEC R 580 P 146 2603 000(1)2 005-03 A MASCHINENANLASSEN UND -ABSTELLEN Maschinenanlassen 1. Sich auf den Bedienersitz (23, Abb. B) setzen und durch den Hebel (19) die gewünschte Längsstellung einstellen. 2. Die gewünschte Lenkradneigung (6, Abb.
BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2603 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 580 P 9 MASCHINE IN BETRIEB 1. Die Bürsten nicht bei stehender Maschine arbeiten lassen: Der Fußboden könnte beschädigt werden. 2. Zum Aufsammeln von leichten und voluminösen Abfällen, den vorderen Flap durch Betätigen des Pedals (21, Abb.
DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 10 FLOORTEC R 580 P 146 2603 000(1)2 005-03 A NACH DER MASCHINENBENUTZ UNG 1. Am Arbeitsende, bevor man aus der Maschine aussteigt: – Die Ansaugung mittels des Hebels (13, Abb. B) schließen, die Filterrütteltaste (10, Abb.
BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2603 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 580 P 11 WARTUNG Eine sorgfältige und ständige Wartung dient zu einer guten Maschinenbetriebsdauer und der höchsten Funktionssicherheit.
DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 12 FLOORTEC R 580 P 146 2603 000(1)2 005-03 A PRÜFUNG DES BODENDRUCKS DER HAUPTKEHRWALZE 1. Auf die korrekte Bodenfreiheit der Hauptkehrwalze wie folgt prüfen: – Die Masc.
BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2603 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 580 P 13 EINSTELLUNG DER SEITENBESENHÖHE 1. Die korrekte Bodenfreiheit des Seitenbesens prüfen, folgendermaßen vorgehen: – Die Maschine auf einen flachen Boden bringen; – Bei stehender Maschine, den Seitenbesen absenken und für einige Sekunden drehen lassen.
DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 14 FLOORTEC R 580 P 146 2603 000(1)2 005-03 A STAUBRAHMENFILTERR EINIGUNG UND VOLLSTÄNDIGKEITSPRÜFUNG 1. Die Maschine auf einen flachen Boden bringen und die Feststellbremse mittels des Pedals und des Hebels (22 und 15, Abb.
BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2603 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 580 P 15 10. Alle Spannstangen der Filtertaschen (4, Abb. AC) entfernen. 11. Das obere Befestigungsseil (5, Abb. AC) des Taschenfilters aufbinden, um das Entfernen des oberen Rahmens (6) zu ermöglichen.
DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 16 FLOORTEC R 580 P 146 2603 000(1)2 005-03 A PRÜFUNG DES ÖLSTANDS DER ANTRIEBSANLAGE 1. Die Feststellbremse mittels des Pedals und des Hebels (22 und 15, Abb. B) betätigen. 2. Den Zündschlüssel (14, Abb. B) auf "0"-Stellung drehen.
BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2603 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 580 P 17 BENZINFILTERREINIGUNG 1. Die Maschine auf einen flachen Boden stellen. 2. Die Feststellbremse mittels des Pedals und des Hebels (22 und 15, Abb. B) betätigen. 3. Den Zündschlüssel (15, Abb.
DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 18 FLOORTEC R 580 P 146 2603 000(1)2 005-03 A SICHERHEITSFUNKTIONEN Die Maschine verfügt über alle folgenden Sicherheitsfunktionen. SICHERHEITSSCHALTER HAUBENÖFFNUNG Er stellt den Motor ab, wenn die Haube (13, Abb. C) geöffnet wird.
BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2603 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 580 P 19 VERSCHROTTUNG Die Maschinenverschrottung soll bei einem autor isierten Verschrottungszentrum durchgeführt werden.
DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 20 FLOORTEC R 580 P 146 2603 000(1)2 005-03 A EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNGEN $ OWR'HXWVFKODQG * PE+ * XLGR 2 EHUGRUIHU 6 WUDH ' .
S310190 AF SW6 M4 HN1 ES1 BA TTER Y L1 K1 M1 AL T . 1 SW 3 BE1 SPK BZ1 30 30/1 15 50 15/5 4 HC1 M2 ES3 ES4 SW 4 R1 SW1 VR1 F1 F2 F3 F4 F5 F6 SW13 SW11 SW10 RD RD RD WH GY OG YE BU BN YE VT VT VTB K BU.
S310191 AG AH 4 3 1 2 5 6 70 BAR 110 BAR 200 BAR 200 BAR 750cc / HYDRAULIC OIL 32 cSt S310132.
S310121 S310122 S310124 S310037 S310125 S310192 S310039 S310126 M N O P R Q T U V S310128 S W X S310038 S310183 S310127.
Y S310189 Nilfi sk-AL TO HEADQUARTER HEADQUARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognevej 25 2605 Brøndby Denmark T el: (+45) 43 23 81 00 SUBSIDIARIES AUSTRALIA Nilfi sk - AL TO 48 Egerton St.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nilfisk-ALTO 580 P (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nilfisk-ALTO 580 P noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nilfisk-ALTO 580 P - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nilfisk-ALTO 580 P reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nilfisk-ALTO 580 P erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nilfisk-ALTO 580 P besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nilfisk-ALTO 580 P verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nilfisk-ALTO 580 P. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nilfisk-ALTO 580 P gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
