Benutzeranleitung / Produktwartung 560 B des Produzenten Nilfisk-ALTO
Zur Seite of 18
FLOORTEC 560 B DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG FRANÇAIS MANUEL D’UTILISA TION ENGLISH USER MANUAL NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING www .nilfisk-alto.com.
S310025 S310080 S310027 S310028 S310029 S310081 S310082 S310030 S310032 S310034 B C D E F G I H J K 9 8 7 9 6 1 9 5 4 3 9 2 2 12 10 26 9 15 22 13 11 21 8 6 5 3 4 5 7 17 8 16 24 5 18 19 20 14 23 25 27.
USER MANUAL ENGLISH 146 2590 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 B 1 INTRODUCTION .................................................. ................................................................ ................. 2 MANUAL PURPOSE AND CONTEN TS ..........
ENGLISH USER MANUAL 2 FLOORTEC 560 B 146 2590 000(1)2005 -03 A INTRODUCTION MANUAL PURPOSE AND CONTENTS The purpose of this Manual is to provide the operator with all necessary information to use the machine properly in a safe and autonomous way.
USER MANUAL ENGLISH 146 2590 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 B 3 SYMBOLS GENERAL INSTRUCTIONS Specific warnings and cautions to inform about potential damages to people and machine are shown below. DANGER! – To perform maintenance/repair procedures turn the machine ignition key to OFF position and disconnect the battery.
ENGLISH USER MANUAL 4 FLOORTEC 560 B 146 2590 000(1)2005 -03 A – In case of part replacement, order ORIGINAL spare parts from an authorised Dealer or Retailer.
USER MANUAL ENGLISH 146 2590 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 B 5 Under-hood compartmen t (See Fig. U) 1. Hood (open position) 2. Batteries 3. Battery connector 4. Electronic battery charger (optional) 5. Battery charger electrical cable 6. Main fuse 7. Side broom motor fuse 8.
ENGLISH USER MANUAL 6 FLOORTEC 560 B 146 2590 000(1)2005 -03 A USE While reading this Manual, the Operator must pay particular attention to these symbols.
USER MANUAL ENGLISH 146 2590 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 B 7 STARTING AND STOP PING THE MACHINE At every st art-up 1. Insert the ignition key (2, Fig. B) in the control panel; turn it to “I” position [without pulling the lever (4, Fig. C)], then check that the green warning light (5, Fig.
ENGLISH USER MANUAL 8 FLOORTEC 560 B 146 2590 000(1)2005 -03 A HOPPER EMPTYING 1. Release the lever to stop the machine. 2. Turn the ignition key (2, Fig. B) to “0” position. 3. Disengage the hook (18, Fig. C) by pulling its inferior end. 4. By means of the handle (19, Fig.
USER MANUAL ENGLISH 146 2590 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 B 9 SCHEDULED MAINTENANCE TABLE (*): For the related procedure, see the Service Manual (1): Or at every start-up.
ENGLISH USER MANUAL 10 FLOORTEC 560 B 146 2590 000(1)2005 -03 A MAIN BROOM REPLACEMENT 1. Drive the machine on a level ground and activate the pedal brake (26, Fig. C) (if present). 2. Turn the ignition key (2, Fig. B) to “0” position. 3. Loosen the knobs (1, Fig.
USER MANUAL ENGLISH 146 2590 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 B 11 DUST FILTER CLEANING AND INTEGRITY CHECK 1. Drive the machine on a level ground and activate the pedal brake (26, Fig. C) (if present). 2. Turn the ignition key (2, Fig. B) to “0” position.
ENGLISH USER MANUAL 12 FLOORTEC 560 B 146 2590 000(1)2005 -03 A 9. If necessary, adjust the skirt height by using the slots (3, Fig. R). 10. Activate the front skirt lifting lever (27, Fig.
USER MANUAL ENGLISH 146 2590 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC 560 B 13 SAFETY FUNCTIONS HOOD SAFETY SWITCH It is activated when the machine hood is raised. It stops all functions. In case of machine start even when the hood is open, contact an authorized Service Center or Retailer.
ENGLISH USER MANUAL 14 FLOORTEC 560 B 146 2590 000(1)2005 -03 A EC CERTIFICATE OF CONFORMITY $ OWR'HXWVFKODQG * PE+ * XLGR 2 EHUGRUIHU 6 WUDH ' .
1 3 3 2 4 S310035 S310036 S310037 S310085 S310041 S310084 S310040 S310042 L M N O R Q S T U S310087 P S310083.
V S310044 Nilfi sk-AL TO HEADQUARTER HEADQUARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognevej 25 2605 Brøndby Denmark T el: (+45) 43 23 81 00 SUBSIDIARIES AUSTRALIA Nilfi sk - AL TO 48 Egerton St.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nilfisk-ALTO 560 B (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nilfisk-ALTO 560 B noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nilfisk-ALTO 560 B - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nilfisk-ALTO 560 B reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nilfisk-ALTO 560 B erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nilfisk-ALTO 560 B besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nilfisk-ALTO 560 B verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nilfisk-ALTO 560 B. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nilfisk-ALTO 560 B gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
