Benutzeranleitung / Produktwartung NVS 22-2XT des Produzenten Newcon Optik
Zur Seite of 16
Operation Manual NIGHT VISION RIFLESCOPE NVS 22-2XT 105 Spar ks Ave., Toro nto, ON M 2H 2S5, C anada.
ii IMPORTANT INFORMATION Read prior to activation. You have purchased a sophisticated electronic device. To operate it properly, please read this manual fully. Ignoring operation procedures described in this manual will void your warranty. NEVER Disassemble the unit.
1 TABLE OF CONTENTS 1. BRIEF DESCRIPTION ........................................................... 2 1.1. Overview ......................................................................... 2 1.2. Key features of NVS 22-2XT ..........................
2 1. BRIEF DESCRIPTION 1.1. Overview NVS 22-2XT is a night vision attachment to a daytime weapon scope designed for precise aiming in darkness. The device is equipped with a high-quality electro-optic.
3 2. DESIGN of NVS 22-2XT 4 3 5 9 2 6 1 9 10 8 5 7 11 Fig .1 1 – Device body 2 – Objective lens 3 – Eyepiece 4 – Rubber eyepiece guard 5 – Battery compartment 6 – Objective lens cap 7 –O.
4 3. SPECIFICATIONS Optical Magnificati on, x 1 Field of view, degrees 8 Day Scope m agnificat ion, x : Acceptable Recommended 1-20 3-5 Focus lengt h, mm 110 F-number 1.
5 4. DELIVERY SET NVS 22-2XT is supplied with in the following set: - Device - Objective lens cap - Rubber eyepiece guard - Picatinny rail mount - Operator’s manual (this document) - Warranty card - Soft case - AA Batteries Optional accessories : - IR illuminator - Hard Case 1 pc.
6 5.2. Testing NVS 22-2XT in the daytime Daytime mode of NVS 22-2XT was designed for testing purposes only. Image may be fuzzy. To test the device in the daylight: 1. Turn switch 7 (Fig.1) into ON position. 2. Direct the device at an object within 10-20 m from the viewer.
7 6. INSTALLATION ON A RIFLE 1) Loosen slightly the Clamp screw 11 (Fig. 1) of the adapter rail. 2) Place the NVS-22-2XT onto the Picatinny rail of the fire arm before objective of daytime scope at the minimal distance from it. 3) Tighten the fixing Clamp screws 11 (Fig.
8 daytime riflescope. Thus, it is recommended to estima te if adjustment is required for a night vision sight in combination with daytime riflescope by bore sighting daytime riflescope with and without night vision attachment.
9 7. STORAGE AND MAINTENANCE Warning If NVS 22-2XT has been kept for a long time at temperature lower than - 40 ° C (-40 ° F), then prior to using the device m ust be warmed up at an ambient temperature of -10 ° C (14 ° F) to +40 ° C (104 ° F) with relative humidity below 80%.
10 8. TROUBLESHOOTING 8.1. The scope does not turn on Check whether the batteries are insta lled properly. Check the charge of the batteries. Replace if they are weak. Do not mix old batteries with new ones. 8.2. The target does not appear in focus. Bring the target to the center of the image.
11 9. WARRANTY NEWCON warrants this product against defects in materials and workmanship for one year from the da te of the original purchase, but no more than 12 months from the date of manufacturing. Longer warranty is available, subject to the terms of the specific sales contract.
12 10. CUSTOMER SUPPORT Should you experience any difficulties with your Newcon Optik product, please, consult this manual first. If the problem remains, contact our customer support department at +1(416) 663-6963 or toll fr ee at 1-877-368-6666 (North America onl y).
13 11. ACCEPTANCE CERTIFICATE NVS 22-2XT unit serial number: _______________ ___________ _______ Image Intensifier Tube ser ial number: ______ ______________ Minimum Measured Resolution, lines/mm 45 P.
NEWCON OPTIK ™ 2010 Printed in Canada M711-16/B/IV.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Newcon Optik NVS 22-2XT (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Newcon Optik NVS 22-2XT noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Newcon Optik NVS 22-2XT - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Newcon Optik NVS 22-2XT reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Newcon Optik NVS 22-2XT erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Newcon Optik NVS 22-2XT besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Newcon Optik NVS 22-2XT verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Newcon Optik NVS 22-2XT. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Newcon Optik NVS 22-2XT gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
