Benutzeranleitung / Produktwartung LRM 1800S des Produzenten Newcon Optik
Zur Seite of 24
Operation Manual LRM 1500M / LRM 1800S LASER RANGEFINDER MONOCULAR 105 Sparks Ave., Toronto, ON M2H 2S5, Canada.
.
IMPORTANT INFORMATION Read prior to activa tion You have just purc hased a sophisticat ed electro-opti cal device that em its invisible l aser radiat ion.
Avoid eye exposure to direct laser beam or its close reflection Prevent bri ght light from foc ussing th rough the eyepiece Never aim the unit at highly reflective objects like mirrors and retroreflective surfaces, which are in close proximity to the laser rangefinder.
1 TABLE OF CONTENTS 1. BRIEF DESCRIPTIO N ............................................ 2 1.1 Principle of operation........................................... 2 1.2 Key Featur es ........................................................ 3 2. DEVICE APPE ARANCE .
2 CAREFULLY READ ALL THE I NSTRUCTIONS BEFORE USING THE UNIT! FAILURE TO OBEY THE INSTRUCTIONS WILL VOID THE WARRANT Y AND MAY CAUSE INJURY! 1. BRIEF DESCRIPTION LRM 1500M / 1800S La ser Rangefinder Monocular is an advanced laser range finder system that enables instant distance and speed (1800S modification only) m easurement.
3 Key Features Distance is displayed in meters or yards Original digital circuitry allows ranging through most types of glass, bushe s and other obs tacles Three channel optical solution (.
4 2 3 4 5 6 7 1 8 2. DEVICE APPEARANCE Fig. 1. Front view 1 - Eyepiece 2 - Objective lens 3 - Laser em itter lens 4 - Receiver lens 5 - M (Mo de) button 6 - A (Acti on) but ton 7 - Body of the de vice.
5 Fig.2. Rear view 1 - Eyepiece 9 - Battery compartment cover 10 - Tripod socket 11 - Identification imprint 12 - Classification imprint, shown b elow 9 11 1 12 10.
6 3. DELIVERY SET Standard delivery set LRM 1500M / 1800S is supplied in the following assembly: Qty LRM 1 9V Alkaline battery 1 Soft carrying c ase 1 Neck strap 1 Operation m anual 1 Warranty card 1.
7 4. SPECIFICATION S Optics Magnificatio n Objective lens diameter Exit pupil diameter Field of view Type of coating 7x 25 mm 3.6 mm 8 Fully multi-coated optics Range Finder Laser Measuring range,.
8 Speed Detector (LRM 1800S only) Measured spee d range 5-400 km /h Accuracy ±2 km/h Power Battery 9V 'Low Batte ry' indicato r Yes Environmental Operational temperature range Storage tempe.
9 5. OPERATION INSTRUCTIONS 1 – Low battery indi cator 2 – Reticle (either -¦- or ) 3 – Units of measurem ent 4 – Measurement resul t 5 – Target q uality i ndicator 6 – Lase r active indicat or 7 – Setup m ode indicat or 8 – Ready mode indicat or 4 6 2 1 3 8 7 Fig.
10 Changing b attery To install a battery: Slide the battery compartm en t cover down (9, Fig. 2) Install the battery observing polarity Don’t appl y superfluou s strength while push ing the bat tery inside the compartment.
11 Measuring procedure To start the m easuring proced ure, remove t he lens co ver. Look through the eyepi ece (1, Fig. 1, 2) a nd ad just the focus by its rotating. When the Rangefi nder is off th e LCD is blank. To activate it press and hold A butto n (6, Fig.
12 Target reflectivity depends on its c olor, surface finish, size, shape, position in relation to the laser beam, etc. Bright target colors are more reflective tha n darks. A polished surface is m ore reflective than a rough one. L arger targets reflect better t han small ones.
13 KMH/MPH : units of spee d measurement: km/hour or miles/hour ( 3, Fig.3) (LRM 1 800S only). Shape of the reticle: cross shape or rectangu lar sha pe (2, Fig.3). rEC1: Data Recall mode. It returns results of the last 10 measurements on the display. Measurement results are save d in on-board memor y.
14 Additional di splay inf ormation Distance measuring procedure in cludes inst ant statistical processing of the package of si ngle measuri ng sessions.
15 6. STORAGE AN D MAINTENANCE The unit is a s ophisticated precisi on optical i nstrument equi pped with laser and electronics. Ther efore, it should be handled with due care. Keep away from direct sunlight. Avoid impacts, jolts, dust, moisture, and sharp changes of temperature.
16 7. TROUBLESHOOTING The ranging does not work . The display is transparent. Check the charge of the battery. Replace it if it is weak. Black dots are visible on LC D. Liquid Cryst al Display may have sm all black dots, scratc hes and other blemi shes inherited fro m the manufacturi ng process.
17 8. WARRANTY NEWCON warrants this product against defects in m aterial and workmanshi p for one y ear from the date of the ori ginal pur chase. Longer warranty is available, subject to the terms of the specific sales contract.
18 9. CUSTOMER SUPPORT Should you experience an y difficulties with your NEWCON OPTIK product, consult this manual first. If the problem remains unresolved, c ontact our cust omer supp ort departm ent at (41 6) 663-6963 or toll f ree at 1-877-368-6666.
19 10. QUALITY CERTIFICATE LRM 1500M LRM 1800S The unit indicated above has passed the quality inspection. Production date Serial number Quality Inspector Purchase date.
NEWCON OPTIK Printed in Canada R1.TS – 02.12.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Newcon Optik LRM 1800S (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Newcon Optik LRM 1800S noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Newcon Optik LRM 1800S - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Newcon Optik LRM 1800S reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Newcon Optik LRM 1800S erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Newcon Optik LRM 1800S besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Newcon Optik LRM 1800S verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Newcon Optik LRM 1800S. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Newcon Optik LRM 1800S gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
