Benutzeranleitung / Produktwartung DN310 des Produzenten Newcon Optik
Zur Seite of 10
13. QUALITY CERTIFICATE The DN 310 is suited for usage. Production date _____________________________ Serial number ______________________________ Quality control ________________________________ Purchase date ______________________________ Salesman __________________________________ Quality inspector ____________________ (Signatu re) NEWCON TM .
IMPORTANT INFORMATION Read prior to activation You have just purchased a com plicated electronic device. To operate it properly, please read this m anual carefully . Here are some com m on precautions that m ust be noted. • NEVER di sassemble the unit.
10. TROUBLE SHOOTI NG ] The scope does not work. Check th at the batteries are in stalled properly . Check th e charge of the batteries. Replace if th ey are w eak. Do not use old batteries w ith n ew ones. The image does not appear in focus. Bring the ins pected object to the center of the im age.
BEF ORE USE CAREFULLY READ ALL THE INSTRUCTIONS! FAILURE TO OBEY THE INSTRUCTIO NS WILL VOID TH E WARRANTY. 1. BRIEF DESCRIPTIO N DN 310 Night V ision Scope is a modern, universal nig ht vision device.
2. Rem ov e the rubber eyepiece g uard from the scope. 3. Set the ey epiece in the m edium position. 4. Screw the adapter ring with the cam era in an internal g roove of an eyepiece. 5. Switch on the dev ice and focus the assembled sy stem with the help of the objectives of the device and cam era.
3. TECHNICAL CHARACTERI STICS General Magni ficati on, x 2.8 (5.2*) 4.4 Field of view , degree 17 (9*) 10 Objective lens Focus leng th, m m 64 (128) 100 F-n um ber 1.
7. ADJUSTMENT OF THE SCOP E ON THE RIF LE Dimensions of the Reticule The dimensions listed below are g ood for shooting rang e of 100m. For a distance other than 100m the dimensions m ust be calculated accordingly in proportion. Focus l engt h of t he objectiv e lens , mm 64 100 Cross hair w idth - A , m m 17 11 Interv al - B, m 1.
NOTE. In order to ensure the long est operation time of the dev ice and full power of the I R illum inator (using one set of batteries) it is recomm ended to use Alk aline batteries, which ensure the most stable performance. b. Testing of operation During the brig ht time of the day : Turn on the on/off switch (13).
1- body of the dev ice 2- adapter rail with 7/8’’ Weav er prism encomp assing : (All parts of the align men t are supplied by New con Optik). Installation of the device is performed as follows : - Check the elevation of the fastening screws (2), pulling the rail (3) to the body of the dev ice (1) above the upper surface of the rail.
INSTALLATION RULES. a. Variant I – Adapter rail with Standard P rism type. Device is fixed with the help of the following parts: Front and rear feet (2, 3) are the standard feet with Standard prism (4), manufactured by the com panies that produce m ounts (for example, Ernst Apel Gm bH Germ any)).
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Newcon Optik DN310 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Newcon Optik DN310 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Newcon Optik DN310 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Newcon Optik DN310 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Newcon Optik DN310 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Newcon Optik DN310 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Newcon Optik DN310 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Newcon Optik DN310. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Newcon Optik DN310 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.