Benutzeranleitung / Produktwartung BDN 14X50 des Produzenten Newcon Optik
Zur Seite of 8
Operation Manual BDN 14x50 Day / Night Binoculars 105 Sparks Ave., Toronto ON, M2H 2S5.
1 This unit is a sophisticated electronic dev ice. To operate it properly, please read this manual carefully. Ignoring operation proced ures described in this manual will void your warranty. • NEVER disassemble the unit. This device contains a source of high voltage, which may be hazardous to your health.
2 FEATURES This optical instrument utilizes unique o ptical scheme to that enables observer to use the high magnifi cation binoculars 24 hours a day, eliminating the need for separate day an d night optics.
3 DESIGN AND APPEARANCE 1 – Body 2 – Day / night switch 3 – Eyepieces 4 – Eyepiece dioptric adjustm ent knobs 5 – Battery compartment with cap 6 – Rubber grip 7 – Objective lens caps OPERATION DURING DAY • Unpack the unit from the soft case, trying to keep the lenses clo sed by caps.
4 • Adjust the distance between the eyes by turning both eyepiece assemblies (3) until two image s converge into one. This adjustm ent is made tough intentionally to pr ovide for a water resist ance. • Adjust the focus individually for each eye usin g the focus adjustment knobs (4).
5 WARRANTY NEWCON warrants this pro duct against defects in materials a nd workmanship for one year from the date of the origina l purchase, but no more than 18 months from the date of manufacturing. Longer warranty is available, subject to the terms of t he specific sales contract.
6 QUALITY ACCEPTANC E CERTIFICATE Image Intensifier Tube Serial Numb er: ____________ ___________ Min Measured Resolution, lp/mm 45 Photocathode sensitivity, integral, μ A/ lm 500 Light amplification.
NEWCON OPTIK ™ 2010 Printed in Canada.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Newcon Optik BDN 14X50 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Newcon Optik BDN 14X50 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Newcon Optik BDN 14X50 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Newcon Optik BDN 14X50 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Newcon Optik BDN 14X50 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Newcon Optik BDN 14X50 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Newcon Optik BDN 14X50 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Newcon Optik BDN 14X50. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Newcon Optik BDN 14X50 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.