Benutzeranleitung / Produktwartung Coffeemaker des Produzenten Nespresso
Zur Seite of 11
EN DE FR IT NL ES DA Machine descaling instructions Entkalkungsanleitung Recommandations pour le détartrage de votre machine Istruzioni per la decalcicazione della macchina Instructies voor het on.
2 EN safety instr uc tions • Keep out of reach of children. • In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice . • Irritating to eyes and skin. IMPORT ANT PRECA UTIONS • Decalcifier: can damage sur faces.
3 NL VeligheiDs instrucies • Buiten bereik van kinderen bewaren. • Bij aanraking met de ogen, onmiddellijk overvloedig met water spoelen en deskundig medisch advies inwinnen. • Irriterend voor ogen en huid. BELANGRIJKE VOORZORG- MAA TREGELEN • Ontkalker: k an behuizing be - schadigen.
4 EN 1 1 3 1 2 1 Automatic Manual 2 Automatic Manual 3 2 1 2 1 3 3 4 Automatic Manual - 2 Automatic Manual - 2 W ater hardness Descale after ... Soft 1200 Av erage 600 Hard 300 At least 2–3 times per year! Remove capsule holder and place hexagonal key (supplied with machine) onto the capsule cage.
5 DE W asserhär te Entkalken nach... W eich 1200 Mittel 600 Hart 300 Mindestens 2-3 Mal im Jahr! 1 3 1 Automatic Manual - 2 Automatic Manual - 2 1 2 3 1 Automatic Manual 2 3 4 1 Automatic Manual 3 2 .
6 FR 1 3 4 Dureté de l‘ eau Détar trer après ... Douce 1200 Moyenne 600 Dure 300 Au moins 2–3 fois par ans! 1 Automatic Manual 3 2 1 2 1 Automatic Manual - 2 3 1 Automatic Manual - 2 1 2 3 Auto.
7 IT Durezza dell‘ acqua Dopo la decalci cazione Dolce 1200 Media 600 Dura 300 Almeno 2 o 3 volte l‘ anno! 4 3 1 1 Automatic Manual 3 2 1 2 Automatic Manual 2 1 2 3 1 Automatic Manual - 2 3 1 Automatic Manual - 2 Leggere att entamente le indicazioni di sicurezza ripor tate sulla confezione del decalci cante.
8 NL W aterhardheid Ontkalken na Zacht 1200 Gemiddeld 600 Hard 300 T enminste 2–3 maal per jaar! 1 3 4 Automatic Manual 2 1 2 3 1 Automatic Manual - 2 3 1 Automatic Manual - 2 1 Automatic Manual 3 2 1 2 instructies Voor het ontKalKen V an uw esPressoMa chine Let op de veiligheidsv oorschr iften op de verpakk ing van de ontkalker .
9 ES Dureza del agua Desincrustar después... Suave 1200 Media 600 Fuerte 300 Mínimo 2–3 veces al año! 1 2 1 Automatic Manual 2 Automatic Manual 3 2 1 3 4 2 1 3 3 Automatic Manual - 2 1 1 Automatic Manual - 2 instruc ciones P ar a la Desincrust a ciÓn De su MÁ Quina Lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad en el en vase del producto.
10 DA V andets hårdhed Afkalk maskinen efter Blødt 1200 Medium 600 Hårdt 300 Mindst 2–3 gange om året! 1 2 1 Automatic Manual 2 Automatic Manual 3 2 1 2 1 3 3 4 1 Automatic Manual - 2 3 1 Automatic Manual - 2 afK alKningsVe jleDning Classic LIne Læs omhyggeligt sikkerhedsanvisningerne på afkalkningsmidlets emballage.
afK alKningsVe jleDning Classic LIne ww w .nespresso .com.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nespresso Coffeemaker (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nespresso Coffeemaker noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nespresso Coffeemaker - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nespresso Coffeemaker reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nespresso Coffeemaker erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nespresso Coffeemaker besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nespresso Coffeemaker verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nespresso Coffeemaker. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nespresso Coffeemaker gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
