Benutzeranleitung / Produktwartung FE700M des Produzenten NEC
Zur Seite of 16
MultiSync Audio Base Manual MultiSync ® Audio Base Manual 15500381.wpc 9/22/99, 2:51 PM 1.
Index W arning 1 Contents 2 Quick Start 2-3 Controls 4 Specifications 4 Recommended Use 5 T r oubleshooting 6 A ver tissement 7 Contenu 8 Mise en marche rapide 8-9 Commandes 10 Fiche technique 10 Usage recommandé 11 Dépannage 12 15500381.
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. ALSO, DO NOT USE THIS UNIT'S POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLETS UNLESS THE PRONGS CAN BE FULLY INSERTED. REFRAIN FROM OPENING THE CABINET AS THERE ARE HIGH VOLTAGE COMPONENTS INSIDE.
Contents The audio base contains the following additional items. • Audio Base • Captive Audio Cable • Audio Base Manual • Power Cord Quick Star t If the audio base is not attached to the monitor , please use the following steps to attach the audio base to the monitor .
Figure 1-B 3 Short Power Cord Long Power Cord Quick Star t cont. STEP 3-A. Having successfully installed your audio base, carefully turn the monitor right side up (Figure 3-A). STEP 4-A. Connect one end of the short power cord to the connector on the audio base and the other end to the monitor (Figure 4-A).
Power: Press the power button to turn the audio base on or off. An indicator light next to the power button will glow to show power is on. V olume: T urn this control clockwise to increase volume level and counterclockwise to decrease volume level. Headphone Output Jack: Headphones can be used to listen to audio in private.
Recommended Use 5 Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING THE AUDIO BASE: • DO NOT OPEN THE AUDIO BASE. There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks.
6 T roubleshooting Symptoms Possible Problem Solution Note No sound from No power to unit. Make sure all connecting plugs Provided power has been speakers between the audio base and verified, it is possible to test the computer are fully seated.
7 AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. NE PAS UTILISER LA FICHE D’ALIMENTATION POLARISÉE AVEC UNE PRISE DE CORDON DE RALLONGE OU AUTRE PRISE SAUF SI LES BROCHES PEUVENT ÊTRE ENTIÈREMENT INTRODUITES.
Contenu La base audio conteint suivants supplémentaires les élémants : • La base audio • Câble de audio captif • La base audio manual de l’utilisateur • Cordon d’alimentation Mise en m.
Figure 1-B 9 Short Power Cord Long Power Cord Mise en marche rapide (suite) Étape 3-A. Une fois la nouvelle la base audio posée, remettre soigneusement le moniteur à l’endroit (Figure 3-A). Étape 4-A. Connecter une extrémité du short cordon d’alimentation au connecteur de la base audio et l’autre extrémité au moniteur (Figure 4-A).
Commandes Power: Appuyer sur le bouton POWER pour mettre la base audio en marche ou à l’arrêt. Un témoin lumineux au-dessus du bouton s’allumera pour montrer que l’appareil est sous tension. V olume: T ouner cette commande en sens horaire pour augmenter le niveau sonore.
Usage recommandé 11 Consignes de sécurité et d’entretien POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, PRIÈRE DE NOTER CE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L'UTILISATION LA BASE AUDIO : • NE PAS OUVRIR LA BASE AUDIO.
Dépannage Symptôme Problème Possible Solution Remarque Pas de son dans L ’appareil n’est pas S’assurer que toutes les prises Après s’être assuré de les haut-parleurs branché. de connexion entre la base l’alimentation en courant, il est audio et l’ordinateur sont bien possible, pour vérifier l’appareil, enfoncées.
N ° de pièce 15500381 Imprimé en Chine DÉCLARA TION DE CONFORMITÉ Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. L ’utilisation est soumise à deux conditions.
DECLARA TION OF CONFORMITY This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two condi- tions. (1) This device may not cause harmful inter ference, and (2) this device must accept any interference received. Including inter ference that may cause undesired operation.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts NEC FE700M (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie NEC FE700M noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für NEC FE700M - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von NEC FE700M reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über NEC FE700M erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon NEC FE700M besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von NEC FE700M verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit NEC FE700M. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei NEC FE700M gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
