Benutzeranleitung / Produktwartung 5110 des Produzenten Navigon
Zur Seite of 53
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 English (UK) June 2007.
This symbol showing a crossed-thr ough refuse container signifies that, within the European Union, the product must be disposed of as sorted waste. This applies both to the product itself, as well as to all accessories that carry this symbol . This product may not be disposed of with unsorted household waste.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 User's manual Table of Contents III Table of Contents 1 Introduction ....................................................................................... 6 1.1 About this manual ......................
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 IV Table of Contents User's manual 4.4.1 Forgotten your password?........................................................ 19 5 Navigation .................................................................
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 User's manual Table of Contents V 9.3 Map in Navigation mode......................................................................... 38 9.4 Reality View..................................................
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 6 - Introduction 1 Introduction 1.1 About this manual 1.1.1 Conventions For better legibility and clarification, the following styles are used in this manual: Bold and italics : Registered names, company and product descriptions.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Introduction - 7 - to the rights of their respective owners without reservation. All mentioned names of products, societies, or brands may be registered trademarks of their respective owners. Every right that is not explicitly accorded is reserved.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 8 - Introduction France Telephone: 0891-650065 Service times: Monday to Saturday from 8 a.m. to 8 p.m. CET Costs: € 0.225/min. Great Britain Telephone: 0905-8480701 Service times: Monday to Friday from 7 a.m.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Before you begin - 9 - Spain Telephone: 807-001205 Service times: Monday to Friday from 8 a.m. to 8 p.m. CET Costs: 8 a.m. - 8 p.m.: € 0.356/min. + € 0.104 per call 8 p.m. - 8 a.m.: € 0.288/min. + € 0.104 per call Other countries Telephone: +49-221-2888-999 Service times: Monday to Friday from 8 a.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 10 - Before you begin 2.2 Description of the NAVIGON 5100 | 5110 1 Touch screen 2 Mini-USB-socket for car charger cable 3 LED 4 Headset socket (also used to connect TMC-antenna) 5 Slot for SD-memory card 6 On/Off/Standby 7 Connection for external GPS-antenna 2.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Before you begin - 11 - Note: It takes approx. 4-5 hours t o charge the device when the battery is flat. A fully charged battery enables 4 hours of use. 2.3.2 Inserting a memory card ► Insert the memory card provided into the device (see image).
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 12 - Before you begin 1. Place the navigation device on the bayonet in such a way that the bulges on the bayonet ring correspond exactl y with the recesses on the cradle. This is achieved by rotating it approx.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Before you begin - 13 - The calculation of the current position and its representation on the map takes place once every second.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 14 - Before you begin Caution! Unplug the navigation device' s power supply when you park the vehicle. The navigation device requires power in standby-modus, and may drain the vehicle's battery. Caution! Do not open the navigati on device's casing under any circumstances.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Operating the navigation soft ware - 15 - Caution! When installing the cradle, ensure that it does not represent a risk in the event of an accident. Caution! Do not run cables directly ne xt to safety-relevant devices and power supplies.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 16 - Operating the navigation soft ware No Signal : Data is being received from less than three satellites. Position cannot be calculated. GPS Ready : Data is being received from at least three satellites. Position can be calculated.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Operating the navigation soft ware - 17 - TMC on St andby : Traffic messages can be received. For details on TMC functionality, please refer to chapter " TMC (Traffic Information)" on page 45. 3.3 Software keyboard A software keyboard appears on the screen when text ent ries are necessary.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 18 - Password Lock You can toggle the list by means of the (Up ) and (Down ) buttons. In order to accept an entry from the list, simply tap on it. The list closes as soon as you have accepted an entry. 3.5 Options Some windows offer options that lead to further fun ctions.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Passw ord Lock - 19 - 4.2 Changing a password 1. In the M AIN WINDOW , tap on Options > Settings > Options > Password Lock . The P ASS WO RD L OCK windo w opens. 2. Enter the password that is currently valid in the Old password field.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 20 - Navigation 5 Navigation Use navigation system at your own risk. Caution! Please be sure to refer to the safety inform ation in chapter " Important safety information" on page 13. Impaired GPS reception If GPS reception is impaired, navigation will be interrupted.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Navigation - 21 - 5.1.1 Initialising the GPS-receiver Note: It can take up to 20 minutes to initialise the integrated GPS receiver for the first time. Each time you switch on the receiver after this, the GPS re ception will start within one minute.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 22 - Navigation 5.2.1 Specify ing the destinat ion country Above the right-hand upper corner of the uppermos t entry field of the A DDRESS , POI IN A C ITY , and POI OF N ATIO N AL S IGNIFIC ANCE windo ws, is the Country button.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Navigation - 23 - Note: It is not necessary to enter all the address details. If you specify the town only, the navi gation system will calculate a route to the town centre.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 24 - Navigation 2. Specify a category from which you would like to select a special destination. If sub-categories exist for the category you have selected, the Sub Category list will open. 3. Specify a sub-category from which you would like to select a special destination.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Navigation - 25 - The POI IN A C ITY window opens. 2. Enter the name or the postal code of the destination location. 3. Specify a category from which you would like to select a special destination. If sub-categories exist for the category you have selected, the Sub Category list will open.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 26 - Navigation For information on how to start navigation, please refer to chapte r " Starting navigation" on page 28. 5.2.5 Information a bout the destination For many destinations that you specif y , there will be further information available, stored in the navigation system's database.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Navigation - 27 - 5.3.2 Fav ourites Destinations to which you often travel can be saved in the F AVOURITES list. In the F AVOURITES list, up to 300 destinations can be saved. Information on how to store a destination can be found in chapter " Saving a destination" on page 29.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 28 - Navigation Note: Please refer to chapter " Map in Destination search mode" on page 41 for information about how to change the map view so that your destination can easily be seen on it. The destination that you have selected appears under the cross hairs.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Managing Destinations - 29 - For detailed information about the functions in the T URN - BY -T URN L IST window, please refer to chapter " Turn -by-Turn List " on page 44. Starting nav igation ► Tap the Start Navigation button or simply start driving.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 30 - Routes with stages 4. If you want to define the destination as your home address, tap on the (Toggle ) button so that the value Yes is highlighted in black.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Routes with stages - 31 - As soon as you begin navigation, y our current location will be used as the starting point for the route calculation. The first stage is therefore the trip to the route point with the flo w number "1".
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 32 - Routes with stages Note: The start point (flow number "0") can neither be moved nor deleted. ► Tap on the route point that you want to edit. The context menu contains the following buttons: Route Point Up : Moves the selected route stage forwards.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Routes with stages - 33 - 7.3 Navigation The route must be calculated first. You may then begin navigation or just simulate it. 7.3.1 Calcula ting and displaying routes It is possible to calculate and display a planned route on the map even without GPS reception in order to get an impression of the journey.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 34 - Options If you want to view or change these options, tap the Route Profile button. Note: If you change the route opt ions, these remain valid for subsequent navigation. You can get information regarding c hanging individual route profiles by tapping the corresponding (Help ) button.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Options - 35 - Save as Favourite : Saves the specified destination to the F AVOURITES list. For more detailed information, please refer to chap ter " Saving a destination" on page 29. Show on Map : Shows the specified address on the map.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 36 - Options For more detailed information, please refer to chap ter "Saving routes" on page 32. Route Planning : Opens the R OUTE P LANNING window. Here you can plan routes, manage planned routes and st art navigation to a planned ro ute.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Working with the map - 37 - 9 Working with the map 9.1 Maps Even if you have stored several navigation maps on the navigation system's memory card, NAVIGON 5100 | 5110 can only operate with one map at a time.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 38 - Working with the map 4 You will see the total distance for the route in a small info box, together with the estimated trip time and the estimated time of arrival. This information can be displaye d or hidden by tap ping on Options > Settings > Basic Settings .
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Working with the map - 39 - 4 When two manoeuvres need to be executed in qui ck succession, the small arrow field indicates the second manoeuvre to be executed. 5 The large arrow f ield shows a schem atic depiction of the next junction which you should turn on to.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 40 - Working with the map ► Tap on Options > Show Turn-by-Turn List to view detailed directions for the route. (See " Turn-b y-Turn List" on page 44) ► Tap the (Destination search ) button to view the map in Destination search mode.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Working with the map - 41 - 9.4 Reality View When, during navigation, you approac h a motorway junction, the map will change to Reality View mode. The Reality View mode shows very clearly, the signposting and lanes you must follow.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 42 - Working with the map Zoom Out : The map section shown becomes larger, but you will see fewer details. Zoom In : The map section becomes smaller, but you will see more details. Zoom Mode : When this button is active, you can plot a map section with the pen or with your finger.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Working with the map - 43 - 9.5.1 Operating in Destination search mode 1. Tap on the point to which you wish to navigate.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 44 - Useful functions 10 Useful functions 10.1 GPS status, storing the current location In the GPS STATUS window, you will find an ov erview of the data the navigation system calculates from the received GPS signals.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Useful functions - 45 - 1 Schematic depiction of the next junction where you must turn. 2 Distance to this junction. 3 Name of the street onto which you must turn. 4 Indicates whether you want to trav el on the relevant route section or not.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 46 - Useful functions Above the list, the Traffic information button shows the type of traffic messaging listed and how many messages of this type are listed. 2. Tap the Traffic information button to select the messages to be displayed.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Configuring NAVIGON 5100 | 511 0 - 47 - 10.4 Logbook You can use NAVIGON 5100 | 5110 to record a logbook. The logbook is recorded in the " Logbook.xls " file. You can open the file with Microsoft Excel.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 48 - Configuring NAVIGON 5100 | 511 0 The settings of the individual windows are distributed on several windows. You can toggle between these windows with the (To the Left ) and (To the Right ) buttons. Some settings can only accept two or three different values.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Appendix - 49 - 12 Appendix 12.1 Technical data Dimensions 107,7 x 84,0 x 23,2 mm Weight approx. 145 g Operating temperature -10°C bis 60°C Storage temperature -20°C bis 70°C Operating conditions Humidity 0% bis 90%, non-precipitating CPU Samsung 2440-400Mhz Operating System Microsoft Windows ® CE Net 5.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 50 - Appendix 12.2 Declaration of Conformity Products with the CE marking comply with Radio & Telecommunication Terminal Equipment Directiv e (R&TTE) (.
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Index - 51 - 13 Index B Block............................................ 40, 45 C Calibration ......................................... 35 Configuration ..................................... 47 Current Position Save .
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 - 52 - Index N Navigation Block ....................................... 40, 45 Interim Destination ........................ 40 No GPS reception ................... 29, 34 POI on Your Route .......................
User's manual NAVIGON 5100 | 5110 Index - 53 - TMC .............................................. 46 Traffic Information ......................... 46 Tuning Mode ................................. 46 Trade marks ...................................
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Navigon 5110 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Navigon 5110 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Navigon 5110 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Navigon 5110 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Navigon 5110 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Navigon 5110 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Navigon 5110 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Navigon 5110. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Navigon 5110 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
