Benutzeranleitung / Produktwartung MVC-90L des Produzenten Multiquip
Zur Seite of 60
THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. SERIES MODEL MVC-90L ONE-W A Y PLA TE COMP ACTOR (ROBIN GASOLINE ENGINE) Re vision #1 (11/01/05) OPERA TION & P ARTS MANUAL.
P A GE 2 — MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l PR OPOSITION 65 W ARNING.
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 3 T ABLE OF CONTENTS MUL TIQUIP MVC-90L PLA TE COMP ACTOR Proposition 65 W arning .............................................. 2 T able Of Contents ............
P A GE 4 — MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l P AR TS ORDERING PROCEDURES www .m ultiquip .com Ordering parts has never been easier! Choose fro.
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 5 MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — SPECIFICA TIONS E L B A TS N O I T A C I F I C E P S R O T C A P M O C . 1 l e d o ML 0 9 - C V M e c r o F l a g u f i r t n e C) g k 0 2 5 , 1 ( .
P A GE 6 — MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l Figure 1. MVC-90L Plate Compactor Dimensions MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — DIMENSIONS S N O I S N E M I D . 3 E L B A T r e t t e L e c n e r e f e R n o i t p i r c s e D ) m m ( .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 7 MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — SAFETY MESSA GE ALERT SYMBOLS This Owner's Manual has been developed to provide complete instructions for the safe and efficient operation of the Multiquip MVC-90L Plate Compactor .
P A GE 8 — MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — SAFETY MESSA GE ALERT SYMBOLS This re versible plate compactor , other proper ty , or the surrounding environment could be damaged if you do not follow instructions.
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 9 MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — RULES FOR SAFE OPERA TION W ARNING - Read This Manual F ailure to f ollow instructions in this manual ma y lead to Serious Injury or e ven Death .
P A GE 10 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — RULES FOR SAFE OPERA TION Maintenance Safety: ■ NEVER lubricate components or attempt service on a running machine.
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 11 Machine Safety Decals The MVC-90L Plate Compactor is equipped with a number of saf ety decals. These decals are provided f or operator saf ety and maintenance inf or mation.
P A GE 12 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — GENERAL INFORMA TION Definition of Plate Compactor The Mikasa MVC-90L is a walk behind, plate compactor designed for the compaction of sand, mixed soils and asphalt.
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 13 MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — COMPONENTS (PLA TE COMP A CT OR) Figure 3. MVC-90L Plate Compactor Components Figure 3 shows the location of the components and general maintenance par ts.
P A GE 14 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — COMPONENTS (ROBIN EH172YD4230 ENGINE) Figure 4. Engine Controls and Components INITIAL SER VICING The engine (Figure 3) must be checked for proper lubrication and filled with fuel prior to operation.
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 15 MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — INSPECTION 3 . Inser t and remov e the dipstick without screwing it into the filler neck. Check the oil level shown on the dipstick.
P A GE 16 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — ST ART -UP PR OCEDURE This section is intended to assist the operator with the initial star t-up of the compactor .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 17 MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — ST ARTUP/SHUT -DO WN PROCEDURES 7 . If the engine has star ted, slowly return the choke le ver (Figure 13) to the CLOSED position.
P A GE 18 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION Operation 1 . Once the engine has star ted, move the engine throttle le ver quickly to the F AST position.
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 19 Inspection and Maintenance Service T ables. T o make sure y our plate compactor is alwa ys in good working condition before using, carry out the maintenance inspection in accordance with T ables 5 through 7.
P A GE 20 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — MAINTENANCE Engine Oil Replacement: 1 . Replace engine oil, in first 20 hours of operation and every 100 hours afterwards.
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 21 MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — MAINTENANCE V -Belt Check 1 . T o chec k the V -belt tension, remov e the three bolts that secure the belt cover to the frame as shown in Figure 22.
P A GE 22 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l Pump Storage For storage of the pump for over 30 days, the following is required: z Drain the fuel tank completely . z Run the engine until the fuel in the injection system is completely consumed .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 23 MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — TROUBLESHOO TING (ENGINE) G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E . 8 E L B A T M O T P M Y SE S U A C E L B I S S O PN O I T U L O S o n t u b , e l b a l i a v a s i l e u f " , t r a t s o t t l u c i f f i D .
P A GE 24 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — TROUBLESHOO TING (ENGINE) ) D E U N I T N O C ( G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 25 MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — TR OUBLESHOO TING (PLA TE COMP A CT OR) G N I T O O H S E L B U O R T R O T C A P M O C E T A L P .
P A GE 26 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l The contents and part numbers listed in the parts section are subject to change without notice . Multiquip does not guarantee the availability of the parts listed.
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 27 MVC-90L PLA TE COMP A C T OR — SUGGESTED SP ARE P ARTS MVC-90L 1 T O 3 UNITS W/ ROBIN EH172YD4230 ENGINE QTY .
P A GE 28 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — NAME PLA TE AND DECALS NAME PLA TE AND DECALS.
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 29 MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — NAME PLA TE AND DECALS BOD Y ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 920206290 DECAL, READ OPERA T ORS MANU AL ....
P A GE 30 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l BOD Y ASSY . MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — BOD Y ASSY .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 31 MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — BOD Y ASSY . BOD Y ASSY . NO .
P A GE 32 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — BOD Y ASSY . (CONTINUED) BOD Y ASSY .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 33 MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — BOD Y ASSY . (CONTINUED) BOD Y ASSY .
P A GE 34 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l VIBRA T OR ASSY . MVC-90L PLA TE COMP A C T OR — VIBRA T OR ASSY .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 35 MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — VIBRA T OR ASSY . VIBRA T OR ASSY .
P A GE 36 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — CLUTCH ASSY . (OLD TYPE) CLUTCH ASSY .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 37 MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — CLUTCH ASSY . (OLD TYPE) CLUTCH ASSY . (OLD TYPE) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 7 3 402010150 BOL T , 5/16-24 UNF-35MM 1 8 4 952403630 W ASHER 9X30X3 1 9 4 030208200 SW M 8 1 1 0 0 CLUTCH ASSY .
P A GE 38 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — CLUTCH ASSY . (NEW TYPE) CLUTCH ASSY .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 39 MVC-90L PLA TE COMP A CT OR — CLUTCH ASSY . (NEW TYPE) CLUTCH ASSY . (NEW TYPE) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 402326850 CLUTCH ASSY ., A2-143-19 .
P A GE 40 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l CRANKCASE GROUP ASSY . ROBIN EH172YD4230 ENGINE — CRANKCASE GR OUP ASSY .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 41 ROBIN EH172YD4230 ENGINE — CRANKCASE GR OUP ASSY . CRANKCASE GR OUP ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0 2691010101 CRANKCASE CP ...........
P A GE 42 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l CRANKSHAFT ASSY . ROBIN EH172YD4230 ENGINE — CRANKSHAFT ASSY .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 43 ROBIN EH172YD4230 ENGINE — CRANKSHAFT ASSY . CRANKSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0 2532090101 CRANKSHAFT CP 1 4 0 0230250110 S P A CER T=0.
P A GE 44 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l R OBIN EH172YD4230 ENGINE — INT AKE AND EXHA UST GROUP ASSY .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 45 ROBIN EH172YD4230 ENGINE — INT AKE AND EXHA UST GR OUP ASSY . INT AKE AND EXHA UST GROUP ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0 2533170111 CAMSHAFT CP .
P A GE 46 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l ROBIN EH172YD4230 ENGINE — GO VERNOR ASSY . GO VERNOR ASSY .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 47 ROBIN EH172YD4230 ENGINE — GO VERNOR ASSY . GO VERNOR ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0 2534230123 GO VERNOR LEVER 1 2 0 2274220103 GO VERNOR SHAFT 1 2 5 0031108000 W ASHER 1 3 0 2534270101 GO VERNOR R OD CP .
P A GE 48 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l ROBIN EH172YD4230 ENGINE — COOLING AND ST AR TING ASSY .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 49 ROBIN EH172YD4230 ENGINE — COOLING AND ST AR TING ASSY . COOLING AND ST AR TING GROUP ASSY .
P A GE 50 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l ROBIN EH172YD4230 ENGINE — FUEL GR OUP ASSY . FUEL GR OUP ASSY .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 51 ROBIN EH172YD4230 ENGINE — FUEL GR OUP ASSY . FUEL GR OUP ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0 2536012101 FUEL T ANK CP . ..................
P A GE 52 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l ROBIN EH172YD4230 ENGINE — CARB URET OR ASSY .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 53 R OBIN EH172YD4230 ENGINE — CARBURET OR ASSY . CARBURET OR ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 210 2536245610 CARBURET OR ASSY . ..............
P A GE 54 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l ELECTRIC DEVICE GR OUP ASSY . (RECOIL ST AR T) ROBIN EH172YD4230 ENGINE — ELECTRIC DEVICE GR OUP ASSY .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 55 ELECTRIC DEVICE GR OUP ASSY . (RECOIL ST AR T) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0 2697933001 FL YWHEEL CP 1 1 1 2697943001 IGNITION COIL CP 1 3 0 0011406250 B O L T AND W ASHER ASSY .
P A GE 56 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l ROBIN EH172YD4230 ENGINE — OIL SENSOR ASSY . OIL SENSOR ASSY .
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 57 ROBIN EH172YD4230 ENGINE — OIL SENSOR ASSY . OIL SENSOR ASSY .
P A GE 58 — MVC-90L PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/01/05) l Effective: October 1, 2002 TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P ARTS P A YMENT TERMS T er ms of pa yment f or par ts are net 10 days. FREIGHT POLICY All par ts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice.
MVC-90L PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #1 (11/01/05) — PAGE 59 NO TE P A GE.
OPERA TION & P ARTS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2005, MUL TIQUIP INC. Multiquip Inc., Mikasa, and the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Multiquip MVC-90L (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Multiquip MVC-90L noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Multiquip MVC-90L - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Multiquip MVC-90L reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Multiquip MVC-90L erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Multiquip MVC-90L besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Multiquip MVC-90L verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Multiquip MVC-90L. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Multiquip MVC-90L gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.