Benutzeranleitung / Produktwartung MT-62HS des Produzenten Multiquip
Zur Seite of 68
© COPYRIGHT 2003, MUL TIQUIP INC . P AR TS AND OPERA TION MANUAL MUL TIQUIP INC . . . . . P ARTS DEP A RTMENT : 18910 WILMINGTON AVE. 800-427-1244 CARSON, CALIFORNIA 90746 F AX: 800-672-7877 310-537-3700 SERVICE DEP ARTMENT/TECHNICAL ASSIST ANCE: 800-421-1244 800-478-1244 F AX: 310-537-3927 F AX: 310-631-5032 E-mail:mq@multiquip.
P A GE 2 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03).
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 3 HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING MUL TIQUIP’S MAIN PHONE NUMBERS 8.
P A GE 4 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) T ABLE OF CONTENTS ROBIN EC-08HS ENGINE Crankcase and Cylinder Assembly ................... 44-45 Crankshaft and Piston Assembly ...................... 46-47 Governor Assembly .
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 5 P ARTS ORDERING PR OCEDURES When ordering parts, please supply the following information: ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Dealer account .
P A GE 6 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) Safety precautions should be followed at all times when operating this equipment. F ailure to read and understand the Saf ety Messages and Operating Instructions could result in injury to yourself and others.
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 7 Accidental Starting MT -62HS — SAFETY MESSA GE ALERT SYMBOLS AL W A YS place the engine ON/OFF switch in the OFF position, and remove the ignition key when the machine is not in use.
P A GE 8 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) MT -62HS — R ULES FOR SAFE OPERA TION D ANGER: F ailure to f ollo w instr uctions in this man ual ma y lead to serious injur y or e v en death! This equipment is to be operated by trained and qualified personnel only! This equipment is f or industrial use only .
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 9 MT -62HS — R ULES FOR SAFE OPERA TION Emergencies ■ AL W A YS know the location of the nearest fire extinguisher . ■ AL W A YS know the location of the nearest and first aid kit .
P A GE 10 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) MT -62HS — OPERA TION AND SAFETY DECALS * Read operator’s manual carefully before use. * Libre le manual attentivement avant utillsation. * Bitte lesen Sie vor inbetriebnahme der Maschine de Bedienungsanleitung sogfältig durch.
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 11 Definition of T amping Rammer The Mikasa MT -62HS T amping Rammer is a pow erful compacting tool capable of applying a tremendous force in consecutive impacts to a soil surface.
P A GE 12 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) MT -62HS — SPECIFICA TIONS NOTE Specifications are general and are subject to change without notice. If exact measurements are required, equipment should be weighed and measured.
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 13 MT -62HS — CONTROLS AND COMPONENTS Figure 1 shows the location of the controls and components f or the MT -62HS T amping Rammer . The functions of each control is described below: 1.
P A GE 14 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) MT -62HS — B ASIC ENGINE W ARNING W ARNING Figure 2. Engine Controls and Components INITIAL SER VICING The engine (Figure 2) must be checked for proper lubrication and filled with fuel prior to operation.
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 15 F ailure to perf orm the pre-inspection procedures f or the MT -62HS T amping Rammer could result in severe damage to the rammer or personal injur y .
P A GE 16 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) 3 . Move the throttle lever to the "IDLE" position (Figure 8). Figure 9. Choke Lever (Closed) Figure 8. Throttle Le ver (Idle) 4 . In cold weather , star t the rammer with the choke lever in the "Fully Closed" position (Figure 9).
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 17 MT -62HS —INITIAL ST ART -UP 8 . If the engine does not star t after repeated a tt empts, check the spark plug fo r ex cess f uel. Clean and replace the sp ark plug as needed .
P A GE 18 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) Stopping The Engine Normal Shutdown 1 . Move throttle lever quickly from the FULL OPEN to IDLE position (Figure 13 ) and run the engine for three minutes at low speed. 2 .
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 19 MAINTENANCE P erf orm the scheduled maintenance procedures as definded by T able 3 and belo w: D AIL Y ■ Thoroughly remove dirt and oil from the engine compartment and rammer .
P A GE 20 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) MT -62HS — MAINTENANCE (RAMMER) 2 . Remove the bolts that secure the oil tank to the fuel tank, and drain all oil from the tank. 3 . Remo v e cock holder , then clean str ainer and cock holder in a kerosene solution.
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 21 MT -62HS — MAINTENANCE (ENGINE) e l u d e h c S e c n a n e t n i a M e n i g n E . 3 e l b a T ) 3 ( N O I T P I R C S E DN O I T A R E P OE R O F E B T S R I F H T N O M R O .
P A GE 22 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) MT -62HS — TROUBLESHOO TING GUIDE G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E .
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 23 MT -62HS — TROUBLESHOO TING GUIDE ENGINE ENGINE ENGINE ENGINE ENGINE G N I T O O H S E L B U O R T R E M M A R . 5 E L B A T M O T P M Y S M E L B O R P E L B I S S O P N O I T U L O S t o n e d i u t i l p m a t u b s e t a t o r e n i g n E .
P A GE 24 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) How to read the marks and remarks used in this parts book. Items Found In the “Remarks” Column Serial Numbers-Where indicated, this indicates a serial number range (inclusiv e) where a par ticular par t is used.
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 25 MT -62HS — SUGGESTED SP ARE P AR TS MT -62HS 1 T O 3 UNITS WITH ROBIN EC08HS ENGINE 1 to 3 Units Qt y . P/ N Description 1 ......... 362910060 .......... THRO TTLE LEVER ASSY .
P A GE 26 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) MT -62HS — NAMEPLA TE AND DECALS NAMEPLA TE AND DECALS MT -62HS 3 6 11 5 8 1 4 2 12 13 14 10 9 7.
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 27 MT -62HS — NAMEPLA TE AND DECALS MT -62HS — NAME PLA TES AND DECALS NAME PLA TE AND DECALS NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 920100240 DECAL: (M- MARK) 1 2 920205990 DECAL: CA UTION (W A TER) .
P A GE 28 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) MT -62HS — CRANKCASE AND ENGINE ASSY . CRANKCASE AND ENGINE ASSY .
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 29 MT -62HS — CRANKCASE AND ENGINE ASSY . CRANKCASE & ENGINE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 362116510 CRANKCASE 1 2 362341650 CRANK GEAR 1300- 59Z 1 3 040006305 BEARING 6305 1 4 040006203 BEARING 6203 1 5 952401450 W ASHER 8.
P A GE 30 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) MT -62HS — CRANKCASE AND ENGINE ASSY . CRANKCASE AND ENGINE ASSY .
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 31 MT -62HS — CRANKCASE AND ENGINE ASSY . CRANKCASE & ENGINE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 6 2 362116870 AIR CLEANER ASSY . ............................
P A GE 32 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) MT -62HS — GUIDE CYLINDER ASSY . GUIDE CYLINDER ASSY ..
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 33 MT -62HS — GUIDE CYLINDER ASSY . GUIDE CYLINDER & FOO T ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 6 1 351420390 PIST ON PIN 1 6 2 080100120 S T O P RING R- 12 2 6 3 351324120 PIST ON R OD 1 6 4 362455680 PIST ON END 1 6 5 020116130 NUT M16, P1.
P A GE 34 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) MT -62HS — T ANK AND HANDLE ASSY . T ANK AND HANDLE ASSY ..
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 35 MT -62HS — T ANK AND HANDLE ASSY . T ANK & HANDLE ASSY . NO . P AR T NO .
P A GE 36 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) MT -62HS — T ANK AND HANDLE ASSY . T ANK AND HANDLE ASSY ..
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 37 T ANK & HANDLE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 5 1 353213710 OIL T ANK 1 5 2 355448251 STRAINER, OIL T ANK 1 5 3 353030071 O IL T ANK CAP CP (YELLOW) 1 5 4 091004010 SCREW 4X10 1 5 5 353910020 OIL SENSOR ASSEMBL Y .
P A GE 38 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) FOO T ASSY . MT -62HS — FOO T ASSY ..
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 39 FOO T ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 100 351910130 FO OT ASSY . 265W - 215P ......................................... 1 .......... INCLUDES ITEMS W/ * 101 * 351109030 F O O T , 265W - 215P 1 102 * 351109040 M E T A L SHEET 265W - 215P- 4.
P A GE 40 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) MT -62HS — TRENCH SHOE ASSY . (OPTION) TRENCH SHOE ASSY . (OPTION).
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 41 MT -62HS — TRENCH SHOE ASSY . (OPTION) MT -62HS — TRENCH SHOE ASSY . (OPTION) TRENCH SHOE ASSY . (OPTION) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS A 351910200 FO OT ASSY .
P A GE 42 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) NARRO W FOO T ASSY . (OPTION) MT -62HS — NARR O W FOO T ASSY . (OPTION).
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 43 NARR OW FOO T ASSY . (OPTION) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 210 351910270 FO OT ASSY .
P A GE 44 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) CRANKCASE AND CYLINDER ASSY . R OBIN EC-08HS ENGINE — CRANKCASE AND CYLINDER ASSY .
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 45 ROBIN EC-08HS ENGINE — CRANKCASE AND CYLINDER ASSY . CRANKCASE AND CYLINDER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 10 5801056000 CRANK CASE CP .......................
P A GE 46 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) ROBIN EC-08HS ENGINE — CRANKSHAFT AND PIST ON ASSY . CRANKSHAFT AND PIST ON ASSY .
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 47 ROBIN EC-08HS ENGINE — CRANKSHAFT AND PIST ON ASSY . CRANKSHAFT AND PIST ON ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 10 5802028000 CRANK SHAFT 1 30 0323049950 WOODRUFF KEY 1 40 1292500103 SP A CER 2 50 0039310000 N UT .
P A GE 48 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) GO VERNOR ASSY . R OBIN EC-08HS ENGINE — GO VERNOR ASSY ..
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 49 ROBIN EC-08HS ENGINE — GO VERNOR ASSY . GO VERNOR ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 10 5804005000 G O VERNOR LEVER 1 15 5804500900 BUSH 2 16 2266255008 BUSH, NYLON .
P A GE 50 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) MUFFLER ASSY . R OBIN EC-08HS ENGINE — MUFFLER ASSY ..
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 51 ROBIN EC-08HS ENGINE — MUFFLER ASSY . MUFFLER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY .
P A GE 52 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) CARBURET OR AND OIL PUMP ASSY . ROBIN EC-08HS ENGINE — CARB URET OR AND OIL PUMP ASSY .
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 53 ROBIN EC-08HS ENGINE — CARB URET OR AND OIL PUMP ASSY . CARBURET OR AND OIL PUMP ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 210 5806111000 CARBURETOR ASSY ...............
P A GE 54 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) RECOIL ST AR TER AND BLO WER ASSY . ROBIN EC-08HS ENGINE — RECOIL ST ARTER AND BLO WER ASSY .
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 55 ROBIN EC-08HS ENGINE — RECOIL ST ARTER AND BLO WER ASSY . RECOIL ST AR TER AND BLO WER ASSY .
P A GE 56 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) AIR CLEANER ASSY . R OBIN EC-08HS ENGINE — AIR CLEANER ASSY ..
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 57 R OBIN EC-08HS ENGINE — AIR CLEANER ASSY . AIR CLEANER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 510 5803052000 AIR CLEANER ASSY ........................... 1 ..........
P A GE 58 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) CARBURET OR COMPONENTS ASSY . R OBIN EC-08HS ENGINE — CARBURET OR COMPONENTS ASSY .
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 59 ROBIN EC-08HS ENGINE — CARB URET OR COMPONENTS ASSY . CARBURET OR COMPONENTS ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS A 5806117000 CARBURET OR ASSY (EP A) .............
P A GE 60 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) RECOIL ST AR TER COMPONENTS ASSY . ROBIN EC-08HS ENGINE — RECOIL ST ARTER COMPONENTS ASSY .
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 61 R OBIN EC-08HS ENGINE — RECOIL ST ARTER COMPONENTS ASSY . RECOIL ST AR TER COMPONENTS ASSY .
P A GE 62 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) MA GNET O ASSY . ROBIN EC-08HS ENGINE — MA GNET O ASSY ..
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 63 ROBIN EC-08HS ENGINE — MA GNET O ASSY . MA GNET O ASSY . NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 10 5807005010 FL YWHEEL 1 11 5807007020 IGNITION COIL 1 18 0851029960 VINYL PIPE 1 30 0011105250 B OL T AND W ASHER ASSY 2 40 1507520103 CLAMP .
P A GE 64 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) R OBIN EC-08HS ENGINE — OIL PUMP ASSY . OIL PUMP ASSY ..
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 65 OIL PUMP ASSY . NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 5806113000 OI L PUMP ASSY . 1 2 5806113020 OIL HOSE 1 3 5806113030 OIL HOSE 1 4 5806113040 PROTECTOR 1 6 1616391608 CL IP 3 7 1616391008 CL IP .
P A GE 66 — MT -62HS — P ARTS & OPERA TION MANU AL — REV . #2 (12/15/03) Effective: October 1, 2002 TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P ARTS P A YMENT TERMS T er ms of pa yment for parts are net 10 days. FREIGHT POLICY All parts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice.
MT-62HS — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #2 (12/15/03) — PAGE 67 NO TE P A GE.
MUL TIQUIP INC. POST OFFICE BO X 6254 CARSON, CA 90749 310-537-3700 • 800-421-1244 F AX: 310-537-3927 E-MAIL: mq@multiquip.com WWW: multiquip.com Atlanta • Boise • Dallas • Houston • Newark Quebec, Canada • Manchester, UK • Rio De Janiero, BR • Guadalajara, MX manufactured for Multiquip Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Multiquip MT-62HS (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Multiquip MT-62HS noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Multiquip MT-62HS - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Multiquip MT-62HS reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Multiquip MT-62HS erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Multiquip MT-62HS besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Multiquip MT-62HS verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Multiquip MT-62HS. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Multiquip MT-62HS gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
