Benutzeranleitung / Produktwartung SKX23 des Produzenten Mr. Coffee
Zur Seite of 13
12-Cup Cof feemakers / Cafetera para 12 T azas SK Series / Serie SK User Manual / Manual del Usuario w w w. m r c o f f e e . c o m ©2007 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reser ved.Distributed by Sunbeam Products, Inc.
English 2 SA VE THESE INSTRUCTIONS Ple ase re ad ALL o f the ins truc tion s in this m anua l care fully b efor e you be gin to u se this app lian ce. Pr oper ca re and m aint enanc e will e nsur e a long l ife and a t roub le-f ree ope rati on for t his ap plia nce.
English 4 C O F F E E M A K E R F E A T U R E S A N D B E N E F I T S Y our new MR. COFFEE ® coffeemaker has the following features: • Brewing Capacity – 12 cups – Glass decanter series – 8 cups – Thermal carafe series • Brew Basket with Removable Filter Basket – Lifts out for fast and easy cleaning and filling.
T o Brew Ground Coffee 12 Cups 9 tbsp. 10 Cups 7.5 tbsp. 8 Cups 6.5 tbsp. 6 Cups 4.5 tbsp. 4 Cups 3 tbsp. 1 level tablespoon (tbsp) = 5 gr ./0.17 oz. 1 cup = 5 fl.
English 8 English 7 2. After the used coffee grounds have cooled, carefully discard them. 3. Make sure the decanter is empty before starting to brew cof fee. 4. Be sure to turn your coffeemaker of f when no longer using it. B R E W I N G C O F F E E L A T E R For Programmable Models Only (Delay Brew) 1.
English 10 T R O U B L E S H O O T I N G Y O U R C O F F E E M A K E R Y our MR. COFFEE ® Coffeemaker has been carefully designed to give you many years of trouble-free ser vice.
English 12 English 11 SERVICE AND MAINTENANCE Replacement Parts: • Coffee Filters – For better tasting cof fee, we recommend that you use a MR. COFFEE ® brand 10-12 cup basket paper filter or MR. COFFEE ® brand permanent filter . These filters are available at most grocer y stores.
Español 2 Español 1 M E D I D A S D E S E G U R I D A D I M P O RT A N T E S Al utilizar artefactos eléctricos, a fin de reducir los riesgos de incendio, choques eléctricos y/o lesiones a personas se deben respetar siempre las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: 1.
Español 4 Español 3 Adicionales de la cafetera (no incluidos en todos los modelos) Filtro permanente 8-12 tazas marca Mr . Coffee ® DIAGRAMA DE PIEZAS 1 V entanas dobles de agua 2 Depósito de agua.
Español 6 Español 5 C O N F I G U R A C I Ó N D E L R E L O J Y H O R A D E P R E P A R A C I Ó N D E M O R A D A Únicamente para modelos programables Para configurar el reloj: 1. Enchufe el cable de alimentación eléctrica en un tomacorriente eléctrico estándar .
Español 8 Español 7 Si el portafiltros se derrama o no vierte café dentro de la jarra, no lo abra. Apague la cafetera. Desenchufe la cafetera y espere hasta que se enfríe antes de manipularla. 2 . Después de que el café molido se haya enfriado, abra con cuidado el por tafiltro y deseche el café.
Español 10 Español 9 G U Í A D E R E S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S D E S U C A F E T E R A Su cafetera MR. COFFEE ® ha sido cuidadosamente diseñada para brindarle muchos años de ser vicio sin problemas.
Español 12 Español 11 I N F O R M A C I Ó N D E G A R A N T Í A GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑO Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam C.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Mr. Coffee SKX23 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Mr. Coffee SKX23 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Mr. Coffee SKX23 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Mr. Coffee SKX23 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Mr. Coffee SKX23 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Mr. Coffee SKX23 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Mr. Coffee SKX23 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Mr. Coffee SKX23. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Mr. Coffee SKX23 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
