Benutzeranleitung / Produktwartung ECTX84 des Produzenten Mr. Coffee
Zur Seite of 16
Thermal Coffeemakers / Cafeteras Térmicas ECT Series / Serie de ECT User Manual / Manual de Usuario © 2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. COFFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc.
3 2 Thermal Carafe Use and Care Y ou may damage your thermal carafe if you do not follow these instructions: Use only the thermal carafe specifically designed for MR. COFFEE ® models. – This thermal carafe is designed for use with your MR. COFFEE ® Coffeemaker and therefore must never be used on a rangetop or in any oven, including a microwave.
5 4 Setting Up Y our Coffeemaker Congratulations on your new MR. COFFEE ® Thermal Carafe Coffeemaker purchase! Please read these instructions carefully before using your new coffeemaker . Proper use, care and maintenance will ensure trouble-free operation and the long life of this appliance.
7 6 Coffeemaker Features a a 9 8 7 6 5 4 3 1 Models ECT84 and ECT85 2 Models ECTX81, ECTX84 and ECTX85 Models ECT84 and ECT85 1. Control Panel a. BREW NOW Switch and Indicator Models ECTX81, ECTX84 & ECTX85 2. Control Panel a. PRESS/HOLD Button b.
Br ewing Coffee Cleaning the Coffeemaker Before First Use Follow the steps under “Adding W ater and Ground Coffee” and “Brewing Coffee Now ,” (Pages 8-9) but do not add ground coffee. Selecting and Measuring Ground Coffee For best results, use coffee ground for use with automatic drip coffeemakers.
11 3) While still pressing and holding the PRESS/HOLD button, press and hold the MIN. button until the clock displays the desired minute setting. 4) Release the PRESS/HOLD button. 5) Press the DELA Y BREW button. The Delay Brew indicator will light. The delay timer is set and the coffeemaker will begin brewing the coffee at the time you selected.
13 12 Suggested Cleaning Interval T ype of Water Cleaning Frequency Soft W ater Every 80 Brew Cycles Hard W ater Every 40 Brew Cycles Cleaning the Thermal Carafe Hard water can leave a whitish stain on the inside of the carafe, and coffee and tea may then turn this stain brown.
15 14 T ROUBLESHOOTING P OTENTIAL P ROBLEMS P ROBABLE C AUSE “ON” LIGHT DOES NOT ILLUMINA TE • Unplugged • Power outage COFFEE IS NOT BREWING • Unplugged • Power outage • The water reser.
17 PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben de seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, y /o daños a personas: • Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de usar la cafetera.
19 18 café Índice Preparando Su Cafetera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Características de Su Cafetera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21 20 Características de Su Cafetera a a 9 8 7 6 5 4 3 1 Modelos ECT84 y ECT85 2 Modelos ECTX81, ECTX84 y ECTX85 Modelos ECT84 y ECT85 1. T ablero de Control a. Interruptor e Indicador de BREW NOW (PREP ARACIÓN INMEDIA T A) Modelos ECTX81, ECTX84 y ECTX85 2.
23 22 Agregando Agua y Café Molido 1) Gire y abra la canasta de preparación de modo que quede extendida afuera de la cafetera. 2) Coloque un filtro marca MR. COFFEE ® de papel de estilo cono #4 de 8 a 12 tazas o un filtro permanente MR. COFFEE ® en la canasta de filtro removible.
25 24 Para servir el café, asegúrese de que la flecha de la tapa Brew–Thru (con agujero de paso) esté alienada con el pico. Con el fin de evitar que la tapa se caiga al servir , no gire la flecha de la tapa más allá del pico.
27 26 Mantenimiento de la Cafetera Para Limpiar los Depósitos Minerales de Su Cafetera MR. COFFEE ® : Su Cafetera puede ser limpiada usando Limpiador MR. COFFEE ® o vinagre. El Limpiador MR. COFFEE ® está disponible en muchas tiendas o llamando al teléfono del Departamento de Servicio al Cliente de MR.
29 28 P ROBLEMAS Y S OLUCIONES P ROBLEMAS P OTENCIALES C AUSAS P ROBABLES LA LUZ DE ENCENDIDO “ON” NO SE ILUMINA • Está desconectada • Interrupción de la energía eléctrica NO PREP ARA CAF.
31 30 G ARANTÍA L IMIT ADO DE 1 A ÑO Sunbeam Products, Inc., o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canadá) Limited, (colectivamente “Sunbeam”) , garantiza que durante un período de un año, desde la fecha de la compra, este producto estará libre de defectos en material y mano de obra.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Mr. Coffee ECTX84 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Mr. Coffee ECTX84 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Mr. Coffee ECTX84 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Mr. Coffee ECTX84 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Mr. Coffee ECTX84 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Mr. Coffee ECTX84 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Mr. Coffee ECTX84 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Mr. Coffee ECTX84. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Mr. Coffee ECTX84 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
