Benutzeranleitung / Produktwartung AT13 des Produzenten Mr. Coffee
Zur Seite of 11
©2005 Sunbeam Products, Inc., d/b/a Jarden Consumer Solutions. All rights reser ved. Home Cafe, ® Folgers, ® Millstone ® and its logos are trademarks of The Procter & Gamble Company , Cincinnati, Ohio used under license by Sunbeam Products, Inc.
1 INTRODUCTION Thank you for selecting the MR. COFFEE ® Home Café ® SingleSer ve ™ coffeemaker , a ground-breaking single cup appliance designed to make a full variety of drinks and bring the coffeehouse to your home.
PREP ARING YOUR HOME CAFÉ ® CO FF E EM AK ER BEFORE FIRST USE 1. W ash W ater Reser voir in warm soapy water . Rinse thoroughly . 2. Open the lid by pushing the OPEN Button located on the upper right front of the appliance. Read and remove the yellow inser t.
USING YOUR HOME CAFÉ ® COFFEEMAKER Make sure you have completed the “Preparing Y our Home Café ® Coffeemaker before first Use” steps. 1. Remove and fill the W ater Reser voir with water and replace it in the unit. (Picture 1) 2. Plug in the unit.
7 TROUBLESHOOTING YOUR HOME CAFÉ ® COFFEEMAKER Y our Home Café ® Cof feemaker has been carefully designed to give you many years of trouble-free ser vice.
91 0 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES Al usar electrodomésticos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, a fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y/o lesiones personales, incluidas las siguientes: 1 . LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO.
11 INSTRUCCIONES ESPECIALES P ARA EL CABLE DE ALIMENT ACIÓN ELÉCTRICA Junto con el electrodoméstico se provee un cable de alimentación eléctrica corto, para reducir el riesgo de que alguna persona o mascota se tropiece o enrede con un cable más largo.
PREP ARACIÓN DE SU CAFETERA HOME CAFÉ ® ANTES DE USARLA POR PRIMERA VEZ 1. Lave el depósito de agua con agua tibia jabonosa. Enjuáguelo bien. 2. Abra la tapa presionando el botón OPEN (abrir) ubicado en la parte superior derecha del frente del electrodoméstico.
USO DE SU CAFETERA HOME CAFÉ ® Asegúrese de haber completado los pasos de “Preparación de su cafetera Home Café ® antes de usarla”. 1. Retire el depósito de agua, llénelo con agua y vuelva a colocarlo en la unidad (Figura 1) 2. Enchufe la unidad.
17 18 PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN No prepara El electrodoméstico está Enchúfelo. café desenchufado. No se realizo la preparacion Permita que se enfríe hasta que la inicial luz roja se encienda nuevamente. En seguida realice la preparacion inicial.
PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Desborde de El portabolsita está obstruido La luz roja del botón de parada agua o hay demasiadas bolsitas (STOP) titila. Presione el botón de en el portabolsita. parada (STOP) para que la cafetera se enfríe, reemplaze la bolsa de café con una nueva y reanude la preparación.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Mr. Coffee AT13 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Mr. Coffee AT13 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Mr. Coffee AT13 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Mr. Coffee AT13 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Mr. Coffee AT13 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Mr. Coffee AT13 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Mr. Coffee AT13 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Mr. Coffee AT13. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Mr. Coffee AT13 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
