Benutzeranleitung / Produktwartung ABD-520BD des Produzenten Aroma
Zur Seite of 12
www .AromaCo.com 6 6 0 0 0 0 S S e e r r i i e e s s L L i i c c u u a a d d o o r r a a p p r r o o f f e e s s i i o o n n a a l l Manual de instruccion es ABD-520BD 6 6 0 0 0 0 S S e e r r i i e e s s P P r r o o f f e e s s s s i i o o n n a a l l B B l l e e n n d d e e r r Instruction Manual ABD-520BD www .
Please read all the instructions before first use. Published By: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www .aromaco.com © 2007 Aroma Housewares Company All rights reserved. Favor de leer todas las instruccion es antes de usar .
1 1 I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E G G U U A A R R D D S S M M E E D D I I D D A A S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D 1.
I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S D D E E C C A A B B L L E E C C O O R R T T O O 1. A short power -supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use.
1. Utili ce este producto solamente con un tomacorriente calificado con voltaje de CA. 2. Asegúrese de desenchufar el cable de CA cuando no utilice la licuadora. 3 P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N 3 1. Do not open the lid of the blender until the blades have stopped turning.
4 P P A A R R T T S S I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I O O N N 1. Blender base 2. Digital control pan el 3. Pulse button 4. Low / High speed indicator lights 5. On button 6. Off button 7. 60-second Pulse & Pulverize ™ button 8. Auto indicator light 9.
5 1. Read all instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials and make sure items are in good condition. 3. T ear up all plastic bags as they can pose a risk to children. 4. W ash lid, lid cap, carafe and blade assembly in warm soapy water .
U U S S I I N N G G Y Y O O U U R R B B L L E E N N D D E E R R L L O O W W S S P P E E E E D D Press t he ON button once. The “Low” indicator light will illuminate. The low speed is best for mixing soft ingredients. H H I I G G H H S S P P E E E E D D Pr ess the ON button twice.
1. Dispense contents of carafe completely . 2. Place carafe, lid, lid cap, dispensing spigot (in the ON position) and/or side cap into warm soapy water . 3. W ipe the carafe clean with a soft cloth, taking care not to touch the blades. It may help to collect some soapy water in the carafe and shake gently to jar loose any food particles.
I I N N G G R R E E D D I I E E N N T T E E S S M M O O J J A A D D O O S S Es ta licuadora funciona mejor con ingredientes húmedos. Cuando licue hielo, frutas congeladas, vegetales duros u otros “alimentos secos”, será de ayuda agregar una pequeña cantidad de agua u otro líquido a la jarra antes de licuar .
T T R R O O U U B B L L E E S S H H O O O O T T I I N N G G 9 G G U U Í Í A A S S D D E E C C O O C C C C I I Ó Ó N N 9 Q Q u u e e s s t t i i o o n n P P r r o o b b l l e e m m S S o o l l u u t t i i o o n n The motor has stopped. The blender has been running for 60 seconds.
L L I I M M I I T T E E D D W W A A R R R R A A N N T T Y Y Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for on e year from provable date of purchase in the contin ental United States.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Aroma ABD-520BD (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Aroma ABD-520BD noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Aroma ABD-520BD - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Aroma ABD-520BD reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Aroma ABD-520BD erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Aroma ABD-520BD besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Aroma ABD-520BD verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Aroma ABD-520BD. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Aroma ABD-520BD gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
