Benutzeranleitung / Produktwartung 84000 des Produzenten Moen
Zur Seite of 8
INS060B TWO HANDLE LA V A TOR Y F AUCET MODEL 84000 & 4500 SERIES ROBINET DE LA V ABO À POIGNÉE DOUBLE MODÈLE 84000 ET SÉRIES 4500 MEZCLADORA P ARA LA V ABO DE DOS MANIJAS MODELO SERIES 84000 Y 4500 Moen Incorporated 25300 Al Moen Dr ., North Olmsted, OH 44070-8022, U.
ESP AÑOL ENGLISH 1 1 HELPFUL TOOLS OUTILS UTILES HERRAMIENT AS UTILES 2 1. Be sure o-ring is in place on lever handle inse rt (1) as shown . Place option al color ring (2) red for hot (left), blue for cold (righ t) as shown above on lever handle inser t.
3 2 16 4 BASIN WRENCH CLÉ DE LA V ABO LLA VE DE FREGADERO 3. Desde bajo del fragadero, enrosque las tuercas de montaje (16) plásticas en las alimentaciones una en cada lado, el lado grande en parte superior como se muestra arriba en la ilustración.
3 ENGLISH FRANÇAIS ENGLISH ESP AÑOL 1 2 Lift Rod & Knob Tige de levée et bouton V arilla Elevadora y Perilla Pivot Rod Seat Siège de la tige de pivot Asiento del Pivot e 3 Seat Siège Asiento .
4 ENGLISH ESP AÑOL 1 2 Lift Rod & Kn o b T i ge de levée V arilla Elevadora y Per illa P ivot Rod S e a t S i ège de la tige de pi vot A siento del Piv ote 3 S e a t S i ège Asie nto 4 Mou nt .
5 FRANÇAIS MANTENIMIENTO MAINTENANCE ENTRETIEN FLUSHING INSTRUCTIONS: IMPORT ANT : Pipe chips, sand, stones and oth er solids found in new and renovated plumb ing can damage the sealing sur fac es of the cartridge and cause leaks. T o avoid damage, DO NOT TURN ON SUP PL Y V AL VES until instructed below .
6 1 1 1 3 5 2 4 4 SAFETY GLASSES VERRES DE SURETÉ GAFAS DE SEGURIDAD FLATBLADED SCREWDRIVER TOURNEVIS À LAME PLA DESARMADOR DE PLANO B FLASHLIGHT LAJPE DE POCHE LINTERNA P COLD SIDE STEM POSITION TI.
CONSUMER INFORMA TION Faucets made of leaded brass alloys may contribute small amounts of lead to water that is allowed to stand in contact with the brass.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Moen 84000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Moen 84000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Moen 84000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Moen 84000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Moen 84000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Moen 84000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Moen 84000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Moen 84000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Moen 84000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
