Benutzeranleitung / Produktwartung HC3200 des Produzenten Mitsumi electronic
Zur Seite of 48
DLP TM PR OJECT OR This User Manual is impor tant to y ou. Please read it bef ore using y our projector . MODEL HC3200 User Manual HC3200.
EN-2 The e xclamation point within an equilateral triangle is intended to aler t the user to the presence of impor tant operating and maintenance (servicing) instr uctions in the literature accompanying the appliance .
EN-3 Note: This symbol mark is for EU countries only . This symbol mark is according to the directive 2002/96/EC Ar ticle 10 Inf ormation f or users and Annex IV , and/or to the directiv e 2006/66/EC Ar ticle 20 Inf ormation f or end-users and Annex II.
EN-4 Please read all these instructions regarding your projector and retain them f or future reference . Follo w all warnings and instr uctions marked on the projector . Read instructions All the saf ety and operating instructions should be read bef ore the appliance is operated.
EN-5 W ARNING: Unplug immediately if there is something wr ong with y our projector . Do not ope rat e i f sm ok e, st ran ge n ois e or od or c omes out of y our pro ject or . It migh t c ause fir e or ele ctric sh oc k. In this ca se , un plu g im med iate ly and cont act y our dea ler .
EN-6 2 3 1 What’ s included in the bo x AC po wer cord 1 RGB cable f or PC for US J2552-0063-03 for EU J2552-0066-02 for UK J2552-0065-02 J2552-0072-03 1 Remote control 1 User Manual/Quick Start up .
EN-7 Preparing y our pr ojector (continued) Overview FOCUS ring ZOOM ring Control panel Air inlet grille Remote control sensor (Fr ont) Air outlet grille T erminal board Adjustment feet Lock bar Lamp .
EN-8 Preparing y our pr ojector (continued) Bottom side Adjustment feet Remote contr ol ON ( I ) button COMPUTER button HDMI button COMPONENT button A V MEMOR Y buttons ENTER button MENU button CONTRAST button* BRIGHTNESS button* GAMMA button* SHARPNESS button* COLOR button* COLOR TEMP .
EN-9 Using the remote contr ol Operational range of the remote control K eep the remote control photo-sensor out of direct sunlight or fluorescent lamp light. K eep the remote control photo-sensor at least 2 m (6 f eet) aw ay from fluorescent lamps .
EN-10 Setting up y our pr ojector Setting up the screen Install the screen per pendicularly to the projector . If the screen can not be installed in such a wa y , adjust the projection angle of the projector .
EN-11 Setting up y our pr ojector (continued) Screen size and projection distance (contin ued) SW (=W) H SH B B (Width of the projected image) (Height of the screen) (Height of the projected image) Sc.
EN-12 Setting up y our pr ojector (continued) Correcting skewed or distorted image F or the best projection, project images on a flat screen installed at 90 degrees to the floor . If necessar y , tilt the projector using the two adjustment feet on the bottom of the projector .
EN-13 Setting up y our pr ojector (continued) Fr ont projection, ceiling mounting F or ceiling mounting, you need the ceiling mount kit designed f or this projector .
EN-14 Vie wing video images A. Connecting the projector to video equipment When the projector and the connected de vices are located too close to each other , the projected image ma y be aff ected by their interf erence. See the owner’ s guide of each device f or details about its connections.
EN-15 Viewing video ima ges (continued) Connecting to a video play er , etc. Connect one end of the optional video cable to the VIDEO IN ter minal of the projector . Connect the other end of the video cable to the video output terminal of the video equipment.
EN-16 Viewing video ima ges (continued) Connecting to video equipment having a HDMI terminal Y ou can project high-quality images by connecting the HDMI IN terminal of this projector to video equipment having a HDMI output ter minal.
EN-17 Viewing video ima ges (continued) B. Plugging in the power cor d In order to ensure the saf ety in case of trouble with the projector , use an electrical outlet having an ear th leakage breaker to supply the po wer to the projector . If y ou do not hav e such outlet, ask your dealer to install it.
EN-18 Viewing video ima ges (continued) C. Projecting ima ges Preparation: Remov e the lens cap . T ur n on the pow er of the connected video equipment.
EN-19 Viewing video ima ges (continued) Adjust the position of the projector so that the projector and the screen are per pendicular to each other . (See page 10.) When the projector cannot be positioned per pendicularly to the screen, adjust the projection angle.
EN-20 Viewing video ima ges (continued) Setting the aspect ratio Y ou can change the aspect ratio of the input video signal (or the ratio of width to height of the image).
EN-21 Viewing video ima ges (continued) How to c hange the settings: With the remote control: Press the ASPECT button. Ev er y time the ASPECT button is pressed, the aspect mode changes from A UT O to 4:3, 16:9, to ZOOM1, to ZOOM2, to STRETCH, to ANAMORPHIC1, to ANAMORPHIC2, and back to A UT O .
EN-22 Vie wing computer images A. Connecting the projector to a computer Preparation: Make sure that the po wer of the projector and that of the computer are turned off. When connecting the projector to a desktop computer , disconnect the RGB cables that are connected to the monitor .
EN-23 Viewing computer ima ges (continued) C. Projecting ima ges Preparation: Remov e the lens cap . T ur n on the pow er of the connected computer . COMPUTER button p , q , t , u buttons ON ( I ) button HC3200 POWER b utton POWER indicator ST A TUS indicator HDMI / COMPUTER / t button Confirm the POWER indicator lights-up red.
EN-24 Viewing computer ima ges (continued) Adjust the image size b y tur ning the z oom ring. If necessar y , adjust the focus and z oom again. T o stop projecting: Press the PO WER button on the projector or the OFF ( ) button on the remote control. A confir mation message is displa y ed.
EN-25 Menu operation Menus are not displa yed when no signal is supplied to the projector . AUTO, ON, OFF BrilliantColor TM IMAGE GAMMA MODE USER1 SPORTS, VIDEO, CINEMA ALL, RED, GREEN, BLUE ±10(R) ±10(G) ±10(B) ±10(R) ±10(G) ±10(B) ±10(R) ±10(G) ±10(B) COOL, MEDIUM, WARM ±60 ±60 ±60 ±60 ±60 ±60 16:9, CINEMA SCOPE (2.
EN-26 Menu operation (contin ued) 1. IMAGE menu How to set the men us: The f ollowing describes how to set A UT O POWER OFF time as an e xample. Press the MENU button. CONTRAST IMA GE 0 BRIGHTNESS 0 0 COLOR OK MIDIUM 0 TINT 0 SHARPNESS COLOR TEM P . ADV ANCED MENU opt.
EN-27 Menu operation (contin ued) 2. INST ALLA TION menu IMAGE REVERSE OFF OFF BA CK COLOR OFF opt. ST AND ARD LAMP MODE A V MEMORY 1 AUT O PO WER ON AUT O PO WER OFF INST ALLA TION TRIGGER OUT OFF ON ON BLUE SPLASH SCREEN TEST P ATTERN CROSS HA TCH KEYSTONE 0 2.
EN-28 Menu operation (contin ued) 3. FEA TURE menu FE A TURE AUT O AUT O AUT O opt. MENU POSITION CINEMA MODE VIDEO SIGNAL ? ASPECT RESET ALL English LANGUA GE A Ë OFF AUT O OK DISPLA Y INPUT P ASSWORD FUNCTION 1. MENU DIMMER A V MEMO RY 1 SETUP SCART INPUT OFF 3.
EN-29 Menu operation (contin ued) 4. SIGNAL menu 5. USER menu R G B R G B SIGNAL HORIZ. POSITION 0 VE RT . POSITION 0 TRACKING 0 COMPUTER INPUT AUT O FINE SYNC. 0 USER opt. OK ON HOLD 100% OVER SCAN A V MEMORY 1 CLAMP POSITION USER 1 CLAMP WIDTH 1 LPF OFF SHUTTER(U) 0 SHUTTER(L) 0 VERT .
EN-30 Menu operation (contin ued) 6. INFORMA TION menu INFORMA TION opt. LAMP TIME(LOW) INPUT RESOLUTION VERTICAL FREQUENCY HORIZONT AL FREQUENCY SYNC.
EN-31 Adjusting pr ojected images T o adjust the brightness (CONTRAST and BRIGHTNESS): Y ou can make adjustments f or the brightness of the projected image using the menu. (See page 26 f or menu setting.) Displa y the IMAGE men u. Select CONTRAST or BRIGHTNESS by pressing the p or q b utton.
EN-32 Adjusting pr ojected images (continued) T o adjust the tone of white (COLOR TEMP .): Y ou can select a preset color temperature (white tone) using the menu. (See page 26 f or menu setting.) Displa y the IMAGE men u. Select COLOR TEMP . by pressing the p or q b utton.
EN-33 Adjusting pr ojected images (continued) How to Use COLOR MANA GEMENT This projector can individual adjusts each tone in red, yello w , green, cyan, blue and magenta. Y ou can adjust the tone colors using the COLOR MANA GEMENT menu. Select AD V ANCED MENU from the IMA GE menu.
EN-34 Adjusting pr ojected images (continued) T o enable the stored gamma mode: Select USER1 or USER2 by pressing the GAMMA b utton on the remote control. Change in the brightness may be hard to recogniz e in some images. This projector automatically and properly projects video signals supplied from the computer .
EN-35 Ad v anced features P assw or d function This projector is equipped with the pass word function that is designed f or prev ention of theft and wrong operation b y children and restriction on operation by other than specified users. The password function has two modes as f ollows .
EN-36 Replacing the lamp This projector is equipped with a lamp to project images. This lamp is a consumable. It ma y burn out or its brightness ma y decrease during use. In such cases, replace the lamp with a new one as soon as possib le. Be sure to replace the lamp with a new lamp sold separ ately that is exclusiv e to this projector .
EN-37 Replacing the lamp (continued) T o replace the lamp: A) When the pr ojector is placed on the table Make sure that the projector is securely held in place .
EN-38 Replacing the lamp (continued) Inser t the two cutout por tions (h) in the slit of the projector , paste the two taping por tions (g) with the tape included in the Lamp Replacement Attachment, and then fix the Lamp Replacement Attachment to the projector .
EN-39 W arning: Do not use flammable solv ents (benzene , thinner , etc.) and flammable aerosols when cleaning the projector body and lens. Flammable substances ma y ignite causing fire or breakdown while the lamp is illuminating.
EN-40 Bef ore asking for repair of the projector , check the f ollowing. If the symptom persists, stop using the projector , be sure to unplug the pow er plug, and then contact your dealer . No image appears on the screen. Prob lem Solution P ower can not be tur ned on.
EN-41 No image appears on the screen. (continued) Prob lem Solution The screen f or entering the passw ord appears. P ASSWORD FUNCTION in the FEA TURE menu has been set to DISPLA Y INPUT to enable the pass word lock. Enter the pass word or contact the person in charge of management of the projector .
EN-42 T roub leshooting (continued) Images are not display ed correctly . (contin ued) Prob lem Solution Diff erent color tint. When comparing images projected by two projectors, tints in the displa yed images ma y be different because of v ar iation between their optical components .
EN-43 T roub leshooting (continued) If the follo wing prob lem occurs after the lamp is replaced, check the f ollowing first. Prob lem Solution The projector does not tur n on. Fit the lamp cov er securely . (See pages 36 and 37.) Reset the lamp operating time.
EN-44 This projector has two indicators, each of which sho ws the operation condition of the projector . The f ollowing off er solutions to possible prob lems.
EN-45 Specifications The specifications and outside appearance of the projector are subject to change without prior notice. T ype DLP TM projector Model HC3200 Displa y technology 0.65-inch single chip DMD (aspect ratio 16:9) Pix el: 1920 x 1080 = 2073600 pix els Projection lens F 3.
EN-46 Specifications (continued) Specification of RGB signals in each computer mode of the pr ojector Signal mode Resolution (H x V) Horizontal frequency (kHz) V er tical frequency (Hz) Normal mode (H x V)*1 TV60, 480i (525i) – 15.73 59.94 1920 x 1080 *2 TV50, 576i (625i) – 15.
EN-47 Connectors SERIAL (Mini DIN 8-pin) 5 3 4 1 2 6 8 7 Pin No. Name I/O 1 TXD IN 2 – – 3 – – 4 GND – 5 – – 6 – – 7 RXD OUT 8 – – COMPUTER IN/COMPONENT VIDEO IN (Mini D-SUB 15-pin) 1 5 11 6 10 15 Pin No.
Mitsubishi Pr ojector W arranty , Sales Support and Ser vice Inf ormation North Amer ica MDEA (Mitsubishi Digital Electronics America, Inc.) Presentation Products Division 9351 Jeronimo Road Irvine CA 92618, USA For W arranty Registration, visit: http://www .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Mitsumi electronic HC3200 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Mitsumi electronic HC3200 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Mitsumi electronic HC3200 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Mitsumi electronic HC3200 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Mitsumi electronic HC3200 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Mitsumi electronic HC3200 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Mitsumi electronic HC3200 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Mitsumi electronic HC3200. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Mitsumi electronic HC3200 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
