Benutzeranleitung / Produktwartung WS - 48313 des Produzenten Mitsubishi
Zur Seite of 76
POWER PAUSE REC FF/FWD REW/REV PLAY STOP 3 6 9 QV VOLUME 1 7 SQV 4 INPUT SLEEP VIDEO AUDIO MUTE 2 5 8 0 CHANNEL TV AUDIO CABLE /DBS DVD VCR INFO GUIDE CANCEL MENU V-CHIP FO RM AT EXCH ENTER ADJUST PIP CH PI PINP U T PI P/ PO P HOME O w n e r ’ s G u i d e O w n e r ’ s G u i d e v isi t our webs i te at w w w .
3 CA U T I O N : TO R EDU C E TH E R ISK O F ELECT R IC S H OC K, D O NOT RE M O V E CO V ER O R B A CK. NO U S ER S ER V IC EA BL E P A RTS INSIDE. R EFER S ER V ICIN G TO QU A LIF I ED S ER V IC E P ERSO NNEL .
3 Con t en ts Import ant No tes .......................................................................................................................... 6 Chapt er 1 T elevi sion Ove rv iew Th an k you ...............................................
4 5 I M P O RT A N T SA F EGU A R DS P leas e read t he fol low in g sa feg ua rds for you r T V and ret a in for f ut ure refe rence. A l ways fol low a l l w a rn in gs a nd inst r uc tions ma rke d on the tele v ision.
4 5 I M P O RT A N T SA F EGU A R DS, con t i n ued 12 . Po wer Lines A n outside antenna s y stem should not be loc ated in t he v icin it y of overhead pow er li nes or other e lect r ic li ght or power ci rcu its, or where it ca n fa l l i nto such power l i nes or ci rc uits.
6 Cha p t er . . . W a r n ing : Do not leave stationary PIP/POP, or letterbox images on the screen for extended periods of time. Mix the types of pictures shown. Uneven picture tube aging is NOT covered by your warranty. The no r ma l use of a T V sho uld incl ude a mi xt ure of T V pi ctu re t ype s.
6 Cha p t er . . . 1 T elev isio n O ver v iew Tha n k you .................................................................................................................. 8 U npack ing your New T V ..................................................
8 9 W elcom e t o the won de rf u l a nd exci ting worl d o f dig i ta l televisio n! W e a re ho n ored that y ou cho se Mitsub is hi as your pre mier h om e en ter tai nme n t par t ner . The develo p me n t team at Mitsu bis hi Dig i ta l Electronics America (M DEA ) unde rstands t hat o ur c usto mers demand an d ex pect t he ver y best.
8 9 Spec ia l F e a t u res Y our new H igh Def in ition (HD) upg radeable bigscre en telev isio n has ma ny specia l feat u res that ma ke it the perfec t add i tion to your ho me en terta i nmen t sy stem.
1 0 1 1 VOL CH ENTER MENU A/V RESET INPUT ADJUST ADJUST CANCEL MENU FORMAT TIMER POWER INPUT-3 S-VIDEO VIDEO L-AUDIO-R F ro n t C on t ro l P a nel Many rem o te co n tro l bu ttons are du p licated o n the fron t con trol panel. Dup licate b u ttons are shad ed in the panels sh own below .
1 0 1 1 A N T - A A N T - B L O O P O U T WS-48313, WS-55313, WS-65313 Back Panel C O M P O N E N T 4 80 i / 4 80 P/ 1080i 2 1 Y P r Pb A U D I O - R I G H T L E F T / ( M O N O ) A U D I O - Y G Pb B.
1 2 Cha p t er . . . W a r n ing : Do not leave stationary PIP/POP, or letterbox images on the screen for extended periods of time. Mix the types of pictures shown. Uneven picture tube aging is NOT covered by your warranty. The no r ma l use of a T V sho uld incl ude a mi xt ure of T V pi ctu re t ype s.
1 2 Cha p t er . . . A d d i t i o n al c o nn e c t i o n c a b l e s ar e n o t p r o v i d e d w i th th e TV . T h e y s h o ul d b e a v a i l a b l e a t m o s t e l e c t r o n i c s t o r e s . 2 Connect io ns Connect in g a n A n tenna or W a l l Out let Cabl e .
1 4 1 5 Sepa rat e U H F a nd V H F A nt ennas (F ig u re 1 ) 1 . Connect the UHF and VHF antenna leads to the UHF/VHF combiner. 2. Push t he com b iner o n to A N T -A on the T V back panel. UH F / V H F combin er s are n ot provi de d with the T V .
1 4 1 5 Fig ure 3. Connectin g the cable b ox . Note: See page 5 for Outdoor Ant enna Grounding Cab le Box (F ig u re 3) 1 . Connect the incoming cable t o A N T -A on the T V back pa nel. Con nect t wo c oa x i a l ca bles as f ollows : 2. One from LOOP - OU T on the T V back pa nel to IN on the cable box back pa nel.
1 6 1 7 Connect ing a n A n t enna t o a Ca b le Box and V CR , Connect ing Audio / V id eo t o the Cab le Bo x o r V CR IN OUT Antenna AUDIO OUT AUDIO IN VIDEO OUT (Y/C) MONITOR 1 L R L R 1 2 VCR back panel If your VCR has a video channel or RF ON/OFF switch, set to OFF .
1 6 1 7 TV back panel (section detail) I N P U T 2 1 AU DI O- R IG H T AU DIO- LE FT / (MONO) V I D E O S-VIDEO M O N I T O R OUT Yellow S-Video Attach only one cable type Yellow White Red Red White Y.
1 8 1 9 D V D Pl ayer w ith C o m pon en t V ideo (F ig u re 9) 1 . Connect the Com pon en t Vid eo cables from ( Y Cb Cr or Y Pb Pr ) V I D EO O UT on the back of the D V D playe r to CO MPONENT ( 1 or 2) on the T V back pa nel. The corr ect connections are : A .
1 8 1 9 Connect ing a D T V Receiver DT V C o nnecto rs a nd Ada pt o rs (F ig u re 1 1 ) The T V back panel has f ive R C A - t y pe connecto rs fo r the DT V connectio n. The back panel o f yo ur D TV recei ver ma y use R C A - t y pe connecto rs or B N C- t y pe conn ectors.
20 2 1 Connect ing a D T V Receiver , con t inu ed DT V Re ceiver w ith R G B V id eo Connect io ns (F ig u re 13) 1 . Connect the ou tsid e antenna, cable, o r satellit e to A N T or SA T ELL IT E IN on the DT V receiver (see your DT V receive r owne r’ s gu ide f or inst ruct io ns and cable com patibility) .
20 2 1 Connect ing Mo nit or L in k ™ Fig ure 1 4. C onnectin g Moni tor L ink M onit or Lin k (F ig u re 1 4) 1 . C o nnect a Mo ni to r Lin k /D V I c abl e from the T V back pa nel to the Mi tsub ishi HD Rec eive r/ Con tro ller back panel.
22 Cha p t er . . . H ow Co nnect io ns A f fect t he PIP ( Pict u re- I n - Pict u re) and PO P (P i ct u re-O u tsi de- Pict u re) T o see a pi ct ure in t he PIP or PO P , you may n eed to sel ect an inpu t source. If the only inp u t conn ected is A NT - A, t he n bo th t he main pictu re and the PIP/ POP wi l l be from that in pu t sou rce.
22 Cha p t er . . . 3 Remo te Con trol F u nct io ns Over v iew of the T V Layer Buttons ............................................................................... 24 Ca re a nd Operatio n..........................................................
24 2 5 Remo te Con t ro l F unct io ns : O ver v iew of the T V Layer B u t t o ns Ov e rv i ew (F ig u re 1, f ollow ing pa ge,) Sl ide Switch : Select A / V produ ct to be co n trolled by the rem o te co n trol. PO W ER : T u r ns powe r on and o f f for TV and othe r conn ected A / V prod ucts.
24 2 5 T h e r e m o t e co n tr o l m a y r e t u rn t o i ts in i ti al s e t t in g w h e n t h e b a tt e r i e s ar e c ha ng ed . Y o u m a y n e e d t o r e p r o g r am .
26 2 7 Re m o t e Co n t r o l F un cti o ns: C hann el Se l e cti o n, S l ee p T im er Cha nnel Selec t io n En ter three numbers ( ex. fo r cha nnel 2, press 0 0 2). or Pr ess t he cha nnel n u mber and ENT (ex. for cha nnel 2, press 2, t hen ENT ).
26 2 7 I f y o u c an n o t tu r n t h e c a b l e b o x O N b y p r e s s i n g P O WE R, t ry p r e s s i n g C HA NN E L o r th e n u m b e r b u tt o n s .
28 2 9 I f t h e s l i d e sw i t c h i s s e t t o TV w h e n y o u e n t e r a n A/V r e c e i v e r c o d e , V O L UM E an d M UT E w i l l c o n tr o l t h e A /V r e c e i v e r r a th e r th an th e TV .
28 2 9 Remo te Con t ro l F unct io ns : Spe cia l Funct io ns W hen y our rem o te co n trol has been P rogrammed to o perat e anothe r manufact u rer’ s pr odu ct, t he fu nctio n performed o n each layer ma y va r y .
30 Cha p t er . . . W a r n ing : Do not leave stationary PIP/POP, or letterbox images on the screen for extended periods of time. Mix the types of pictures shown. Uneven picture tube aging is NOT covered by your warranty. The no r ma l use of a T V sho uld incl ude a mi xt ure of T V pi ctu re t ype s.
30 Cha p t er . . . Do not dis pla y the same station ar y images on the screen f or more than 1 5% of your t otal T V viewing i n one week. Exampl es of station ar y images are le tterbox top/ bottom.
3 2 3 3 A pi ct u re ( icon ) w il l be h ighl igh ted and can be selected using the rem o te co n trol ’ s A DJ UST ar rows. W he n selected, the app ro p iat e me nu wi l l ap pea r or star t an aut o ma tic f unction. Y ou may then make cha nges w i th in the me nu o r access a va il ab le sub - m en us.
3 2 3 3 Ma in Men u Sc reens: O ver v iew SE T U P Men u (F ig u re 3) Basi c ( initia l ) setup instr uctions and funct io ns are avai lable through the S ET U P subm en u screens .
34 3 5 A U D I O/ V I D EO SE T T I NGS Me nu (F ig u re 8) Adj ust so me o r al l of the A / V set ting s. Each in pu t can be set to yo ur prefe ren ces. A / V Re set o n the me nu al lows yo u to re t ur n the A / V set ting s fo r the cu rrent in pu t to the factor y pr esets.
34 3 5 SE T U P Me n u: Mem o r iz e Cha nnels , M em o r iz e Men u , Inp u t A ssig nmen t ENTER for menu or to start MENU to return .
36 3 7 SE T U P Me n u: Ma nua l ly S et t i ng t he Clock ENTER for menu or to start MENU to return .
36 3 7 Clock S et t ing (Aut o) (F ig u re 1 4) Set the Clock Sett ing to Au t o to a u to ma tica l ly set the day and time using Ex ten ded Da ta Ser v ice ( X DS) ti me da ta. Th is data is a ut o ma tica l ly retrieved when t uned to a P BS channel or o ther channel in your a rea that pr ovides th is ser v ice.
3 8 3 9 La ng uag e (F ig u re 1 7 ) Displa y the on -screen me nus in ei t her E nglish or Spanish (Español ). The f ir st time you po wered O n your TV , you were r equest ed to se lect an on -screen me nu lang uage. If you choose t o change t he sel ect io n, a l l me n u tex t w il l i mmediat ely sw it ch to the lang uage of y our choi ce.
3 8 3 9 SE T U P Me n u: Energ y Mode ( WS - , WS- , WS - ) Energ y Mod e (F ig u re 1 9) Th is fea t ure is only fo r mod els WS- , WS- and WS- .
40 4 1 CA P T I O NS M enu: O ver v iew CA P T I O NS M en u (F ig u re 20 ) T u rn On or Of f the closed cap tion d ecode r , sel ect the t y pe of cap tio ns or t ex t, a nd ch oose b lack or tra nslu cen t g ray as t he b ack ground co lo r fo r the closed captio n area.
40 4 1 CA P T I O NS M enu: Closed Cap tion s, Back g roun d Colo r ENTER for menu or to start MENU to return CAPTIONS menu Closed Captions CC Background or change option MENU to return ADJUST to select : On if mute : Gray MAIN MENU Fig ure 2 1 .
42 43 A nt en na (F ig u re 23) Select A n t - A or A n t - B. F or each a n te nna, you can add o r dele te channels in mem or y , name chan nels, and add channels to the SQ V (Super Quick Vi ew™) list. Cha nnel (F ig u re 24) Select to edit the channel selection s.
42 43 CH A N N EL E D IT Men u : Mem o r y , Name Selec t io n Name (F ig u re 26) Name channels sh own on A n t - A or Ant - B ( up to f our cha racters ). A fter you e n te r a name, it wi l l ap pea r on the T V screen n ex t to the chan nel n u mber .
4 4 4 5 CH A N N EL E D IT Men u : Using SQ V (S uper Qu ick V iew™ ) U sing T he Men u S creen (F ig u re 27) Put to gether a list of y our favo rite channels from Ant - A and A n t - B using SQ V (Super Quick V iew ). St or e up t o chan nels in each o f the di fferen t memo r y bank s.
4 4 4 5 V - CH IP L OC K M en u: O ver v iew V -Ch ip Sig na l In fo r ma t io n W hen prov ided by t he broadcaster, V - Chip rat ing s ca n be us ed to control wh ich prog ra ms ca n be v iew ed or w i l l be block ed.
46 4 7 V - CH IP Men u : S et t i ng U p and U sing V - Chip L ock P asscode Set t ing Up the V -CH I P LOCK P asscode (F ig u re 29) Select V - CHIP LOCK from the MA IN men u fo r f ir st time set up o r af ter yo u have cancel ed yo ur passcode. Y ou w i l l see the screen sh ow n in F ig ure .
46 4 7 V - CH I P H OUR S / LOCK B Y T I ME (F ig u re 32) V -CH IP HO UR S / LOCK BY TI M E w il l a l low yo u to activate the V -Chip o r lock the en t ire T V dur ing speci f ic h ours. V - CH I P Sta r t Ti me and V - CH IP Stop Time (F ig u re 32) Select the t imes yo u wo uld l ike t he V -Chip t o be Act ive.
48 4 9 V - CH IP Men u ( WS - , WS - , WS- ) : L ock ing by Time, F ro n t Bu t t o n L ock , S elect i ng V -Ch ip R ati ng Me n u ENTER for menu or t.
48 4 9 V - CH IP Men u ( WS - , WS - , WS- ) : A l low ing or Bl ock ing R at ing s, L ock by Ti me A l low ing or Bl ock i ng by R ati ngs (F ig u re 36) Bl ock or A l lo w pr ogra ms based u pon ra ting signa l s sen t by the b ro adcasting station.
5 0 5 1 A D V A NC ED F E A T U R E S Men u : Colo r Ba l a n ce, Au t o Col or Cor rect io n, P er fect C ol o r ™ , R eset Colo r Colo r Ba l a nc e Men u (F ig u re 38) Y our M itsu bi shi T V uses si x co lo rs ( Magen ta, Red, Y el low , Green, C yan a nd B l ue ) t o creat e Col or Bal ance.
5 0 5 1 A D V A N C ED FEA T URES M e n u: TIME R , T im e r M e n u , a n d Se t T i m e T h e TV’ s c l o c k m us t b e s e t b e f o r e y o u c a n se t th e t i m e r . If y o u h a v e n o t s e t th e c l o c k a n d / o r d a y , y o u w i l l s e e th e C L O C K m e n u i n s t ea d o f th e T im e r m e n u .
5 2 5 3 A D V A NC ED F E A T U R E S Men u : S et Da y , Inpu t , and Chan nel Set Day (F ig u re 4 4) Select the days t hat the TV w i l l t ur n on a ut o ma tica l ly . Y ou can select Eve r yday , Mo n - F ri ( Mo nda y th roug h F riday ), o r the indiv id ua l days of the wee k.
5 2 5 3 A D V A NC ED F E A T U R E S Men u : CO N V ER G EN CE CO N V ER G E NC E M en u (F ig u re 47) Y our M itsu bi shi T V has th ree pi ct u re tubes which are a l igned to pr ope rly co n verge the pr o jected ligh t beams on the screen. E ach pi ct u re t ube p ro jects a single c ol or o f red, b l ue o r green.
54 5 5 V ideo M ute (F ig u re 5 1 ) V i deo M u te, wh en On l ets yo u display a b l ue backg round wh en n o signa l is being re ceived o n Inp u ts - , DTV , and Com pon en t - (Com pon en t only fo r W T - ) and Mo nLink .
54 5 5 A U D IO / V I D EO SE T T I NGS M en u : O ver v iew A U D I O/ V I D EO SE T T I NGS Me nu (F ig u re 5 3) Each inp ut h as its own A / V mem ory . Y ou can adjus t each inpu t ’ s A / V mem or y in t wo ways. Y ou can use the me nu o r the re mo te c on t rol.
5 6 5 7 Au d io Set t ing s Ba ss E n hances or r edu ces lo w frequen cy sound. T reble E n hances or r edu ces high frequen cy sound. Ba la nce A djusts the l evel of so und bet ween the l eft a nd right s peak ers. Surrou nd C reates sim ulated stereo and surro und ef fects.
5 6 5 7 A U D IO / V I D EO S et t ing De scr iptio ns: V ideo V ideo Set t ing s Con tr ast Pro vides a slider t o ad just the whi te- to- b lack level. Low con t rast shows a var iet y of s hades in da rker images, whi le high co n tra st sh ows da rker images m ore uniformly black and makes colo rs appear mo re v ib rant.
5 8 Cha p t er . . ..
5 8 Cha p t er . . . 5 PIP/ P O P Operat io ns A v a ilable On-Screen Fo rmat Size s ............................................................................... 60 Operation o f P IP a nd PO P ......................................................
60 6 1 Format (picture shape) availability based on Input/Signal INPU TS Stan dard 480i /480p 1080 i Zoom S tretch Narrow Ant -A 000 YES YES NO YES YES YES Ant -B 000 Y ES YES NO YES YES YES DTV ( 480.
60 6 1 Wi descreen P ictu re ( 480i/480p ) Sta nda rd ( R ecommen ded) E x pand Z oom ( For let terbox 2 . 35: 1 D V D s) Nar row ( N ot Recomme nded) St retch Wi descreen P ictu re ( 1 6 :9 - HD 1 08.
6 2 6 3 Operation o f PI P and POP Cha ng ing PI P / P OP In pu ts Press PIP INPU T to b ro wse t hrough a va ilable PIP or POP images. Cha ng ing PI P / P OP Channels Press PIP C H to scro ll up or d own t hrough me mo riz ed cha nnels on the Ant - A and Ant -B .
6 2 6 3 Appen d i x A : By pa ssing t he V - Ch i p L ock B y pa ssing t he V - Chip L ock A f ter y ou se t the lock , yo u need yo ur passcode to view a V -Chip locked pr ogra m, v iew the locked TV , ca ncel the lock , or e n ter the V - Chi p lock me n us.
6 4 6 5 T h is pag e in t en t io na l ly bla n k.
6 4 6 5 Com po nen t Inpu ts These inpu ts are c o mpa tibl e wi th most sta nda rd D V D a nd D T V signa ls w ith com po nen t v id eo ou tpu ts. Com patib le D T V signa l s are SDT V 480i, 4 80p, and HDT V 1 080i.
66 6 7 Mits ubishi . .. .. . , , , , . .. .. .. .. .. . , Ad mi ra l . .. .. .. . A iwa . .. .. .. .. . , , B & K . .. .. .. . Bose . .. .
66 6 7 Mits ubishi HD /S atel l ite Receiver .. .. , Ec hosta r/ D ishnet work .. .. , , , Ex pre ss V u . .. .. . .. .. GE . .. .. .. .. . .. .. Grad ient . .. .. . .. .. Hitac h i .
68 6 9 Clea n ing No rma l ly , l igh t dusting w i th a d r y , non -s cratching dust er wi l l keep your T V clean. I f clean ing beyon d th is is need ed, pl ease use the fo llow ing g uidelines: Fi rst, t u r n off t he T V and unplug the power cor d f ro m the power ou t let.
68 6 9 F ol low the steps below t o insta l l a nd remo ve the Dia mo nd Shield. I NST A LL A T ION A. Beg in by insert ing t he s hield, sliding it in to the cha nnels, star t ing at the bo ttom. Ge n tly bow the Diamon d Shiel d t oward you and inse r t the Diamon d Shiel d in to the t op channel.
7 0 7 1 .
7 0 7 1 SID E P A NE L FO R IN P UT T ER MIN A L Incl uded in the acce ssori es ba g is t he s id e panel to cov er the inp ut t ermina ls, loc ated o n t he botto m right o f yo ur T V . Se e dia gra m. Fo llo w the steps bel ow t o attac h or rem ov e thi s si de panel: 1.
7 2 7 3 Inde x A A/V Memory Reset 55 Receiver , Connecting 17 Activating the P IP and POP 29 Advanced Convergence M enu 53 Advanced F eatures Menu 34, 50-54 Antenna Channel Edit Menu 42 Connecting 14,.
7 2 7 3 M Main M enu Screens: Overview 32 Memoriz e Channels M enu 35 Memoriz e M enu 35 Memory M enu 43 Menus (also see individual topic) Advanced F eatures 50 Audio/Video S ettings 55 Captions 40 Ch.
7 4 T ro u b lesh oo t i ng Pro blem P ossi bl e Sol u t i o n • T he TV r emote control do es not work . • Chec k th at the b att er ies a re in sta l l ed cor rec t ly. • Chec k th at the s elec ted s w itc h is set to “ T V ” . • Be no f u r t her t ha n fee t from t he T V when u sin g the r emote control .
7 4.
© M itsubis hi D igita l Elect ronics A merica , Inc. Pr inted in t he U . S. A . D A If you have questions rega rdi ng yo ur telev ision, p lease c a l l ou r Consumer Relat ion s adv isors at (8 0 0) 332- 21 1 9 or send an ema i l to: M D E A ser v ice @big screen.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Mitsubishi WS - 48313 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Mitsubishi WS - 48313 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Mitsubishi WS - 48313 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Mitsubishi WS - 48313 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Mitsubishi WS - 48313 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Mitsubishi WS - 48313 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Mitsubishi WS - 48313 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Mitsubishi WS - 48313. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Mitsubishi WS - 48313 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
