Benutzeranleitung / Produktwartung LCD1700V des Produzenten Mitsubishi
Zur Seite of 44
LCD1700V-E.PM6 01.9.19, 6:03 PM 1.
LCD1700V-E.PM6 01.9.19, 6:03 PM 2.
Analog LCD Monitor MultiSync LCD1700V User ’ s Manual LCD1700V-E.PM6 01.9.19, 6:03 PM 3.
W arning ----------------------------------------------------------------------------- 1 FCC compliance statement ------------------------------------------------------- 1 DOC compliance notice ------.
MultiSync LCD1700V 5 FCC Compliance Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide resonable protection against radio frequency interference in a residential installation.
6 User ’s Guide 2 Caution to the user: The Federal Communications Commission warns the user that changes or modifications to the unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
MultiSync LCD1700V 7 INTRODUCTION Congratulations for purchasing model MultiSync LCD1700V , a high performance 17- inch color TFT LCD monitor . The MultiSync LCD1700V monitor provides flicker-free and color images at optional resolutions.
8 User ’s Guide UNP ACKING Please check the following items are present when you unpack the box, and save the packing materials in case you will need to ship or transport the monitor in future. • V ideo Signal Cable • Power Cord • User ’ s Manual • LCD Monitor • AC Adapter (LSE9901B1970) 4 LCD1700V-E.
MultiSync LCD1700V 9 SCREEN POSITION ADJUSTMENT In oder to optimize the best viewing position, you can adjust the tilt of the monitor by using both of your hands to hold the edges of the monitor as shown in the figure below. The monitor can be adjusted to 30 degrees up or 5 degrees down as indicated by arrow below.
10 User ’s Guide Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING THE MULTISYNC ® LCD COLOR MONITOR: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks.
MultiSync LCD1700V 11 Recommended Use –continued CORRECT PLACEMENT AND ADJUSTMENT OF THE MONITOR CAN REDUCE EYE, SHOULDER AND NECK FATIGUE. CHECK THE FOLLOWING WHEN YOU POSITION THE MONITOR: • For optimum performance, allow 20 minutes for warm-up.
12 User ’s Guide DDC T o make your installation easier , the monitor is able to Plug and Play with your system if your system also supports DDC protocol.
MultiSync LCD1700V 13 INSTALLATION To install the monitor to your host system, please follow the steps as given below: Steps 1. Open the connector cover first. 2. And then open the cable cover. 3. Connect Video Cable a. Make sure both the monitor and computer are powered-OFF.
14 User ’s Guide USER CONTROLS Front Panel Controls 1. Power Switch: To turn ON or OFF the power. 2. Power LED: Lights up to indicate the power is turned ON. 3. +: To increase the value of the parameter in the OSD, which been selected for adjustment.
MultiSync LCD1700V 15 Basic Sections of a OSD Screen YUV CONTRAST BRIGHTNESS ANALOG CONTRAST AUTO CONTRAST 1280 X 1024 FV : 60 Hz FH : 64 Khz YUV COLOR TEMPERATURE NATIVE 100 B 100 G 100 R YUV LEFT / RIGHT AUTO ADJUST UP / DOWN H.
16 User ’s Guide Standard OSD Operation 1. Press any front panel key to activate the OSD menu. 2. Use Select Up or Down keys to move up or down through the menu. The parameter will be highlighted when selected. 3. Then use + or - to increase or decrease the value of the parameter, or make selection between different options.
MultiSync LCD1700V 17 Note: For above adjustment action, press + and - simultaneously will return to the factory default setting. m e t In o i t p i r c s e D n o i t c n u F e g a u g n a L . h s i n a p S d n a h c s t u e D , n a i l a t I , h c n e r F , h s i l g n E g n o m a t c e l e S l l a c e R s t l u a f e D .
18 User ’s Guide TROUBLESHOOTING Before sending your LCD monitor for servicing, please check the troubleshooting list below to see if you can self-diagnose the problem. s m e l b o r Ps u t a t S t n e r r u Cy d e m e R o N e r u t c i P N O D E L • o t t s a r t n o c d n a s s e n t h g i r b t s u j d a , D S O g n i s U .
MultiSync LCD1700V 19 SPECIFICATION * NEC-Mitsubishi Electronics Display cites recommended resolution at 60 Hz for optimal display performance. All specifications are subject to change without notice.
20 User ’s Guide References • BBS (978) 742-8706 NEC-Mitsubishi Electronics Display of America Remote Bulletin Board System is an electronic service accessible with your system and a modem. Communication parameters are: 300/1200/2400/9600/14.4k/28.
MultiSync LCD1700V 21 17 Limited W arranty NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. (hereinafter “NMD-A”) warrants this Product to be free from defects in material and workmanship and, .
22 User ’s Guide Declaration of the Manufacturer W e hereby cer tify that the color monitor MultiSync ® LCD1700V TM is in compliance with Council Directive 73/23/EEC: – EN 60950 Council Directive.
Moniteur à cristaux liquides analogique Manuel de l’utilisateur MulutiSync LCD1700V LCD1700V-F.PM6 01.9.19, 6:04 PM 1.
A vertissement ---------------------------------------------------------------------- 1 Déclaration de conformité FCC ------------------------------------------------- 1 A vis de conformité DOC ---.
MultiSync LCD1700V 3 Déclaration de conformité FCC Cet appareil a été testé et certifié ne pas dépasser les limites applicables à un appareil de classe B, stipulées dans la partie 15 de la réglementation FCC.
4 Manuel de l’utilisateur Attention : T oute modification de cet appareil qui n’est pas ex-pressément approuvée par le constructeur peut entraîner la révocation du droit d’utilisation. Cet ordinateur ne doit être utilisé qu’avec des périphériques (dispositifs d’entrée/sortie, terminaux, imprimantes, etc.
MultiSync LCD1700V 5 INTRODUCTION Nous vous félicitons d’avoir choisi le modèle MultiSync LCD1700V , un moniteur à cristaux liquides TFT couleur 17 pouces hautes performances. Le moniteur MultiSync LCD1700V offre des images couleur sans scintillement à des résolutions optionnelles.
6 Manuel de l’utilisateur • Cordon d’alimentation • Câble Signal V idéo • Manuel de l’utilisateur • Moniteur à cristaux liquides • Adaptateur CA (LSE9901B1970) 4 DÉBALLAGE Lors du .
MultiSync LCD1700V 7 RÉGLAGE DE LA POSITION DE L ’ÉCRAN Pour obtenir la meilleure position de visualisation, vous pouvez ajuster l’inclinaison du moniteur en saisissant ses bords à deux mains, comme indiqué dans l’illustration ci-dessous.
8 Manuel de l’utilisateur Usage recommandé Consignes de sécurité et d’entretien POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, PRIÈRE DE NOTER CE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L'UTILISATION DU MONITEUR COULEUR MULTISYNC ® LCD : • NE PAS OUVRIR LE MONITEUR.
MultiSync LCD1700V 9 LA MODIFICATION DE LA POSITION ET DU RÉGLAGE DU MONITEUR PEUT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. OBSERVER LES DIRECTIVES CI-APRÈS LORS DU POSITIONNEMENT DU MONITEUR : Usage recommandé (suite) • Pour une performance optimale, laissez le moniteur se réchauffer pendant 20 minutes.
10 Manuel de l’utilisateur DDC Pour faciliter l’installation, le moniteur peut utiliser la fonction « Plug and Play » si votre système prend également en charge le protocole DDC.
MultiSync LCD1700V 11 INSTALLATION Pour installer le moniteur sur votre système hôte, suivez la procédure ci-dessous : Procédure 1. Ouvrez le cache-connecteur. 2. Ouvrez le cache-fils. 3. Connectez le Câble Vidéo a. Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur soient bien éteints.
12 Manuel de l’utilisateur BOUTONS DE RÉGLAGE Boutons du panneau avant 1. Voyant d’alimentation : S’allume pour indiquer la mise sous tension. 2. Interrupteur d’alimentation : Permet la mise sous tension ou hors tension. 3. +: Permet d’augmenter la valeur du paramètre de l’affichage à l’écran sélectionné pour réglage.
MultiSync LCD1700V 13 Eléments de base d’un affichage à l’écran YUV CONTRASTE LUMINOSITE ANALOG CONTRASTE AUTO CONTRASTE 1280 X 1024 FV : 60 Hz FH : 64 Khz YUV COLOR TEMPERATURE NATIVE 100 B 10.
14 Manuel de l’utilisateur Fonctionnement standard de l’affichage à l’écran 1. Appuyez sur n’importe quel bouton du panneau avant pour activer l’affichage à l’écran. 2. Utilisez les boutons Sélectionner Haut ou Bas pour remonter ou descendre dans le menu.
MultiSync LCD1700V 15 Remarque : Pour les opérations de réglage ci-dessus, appuyez simultanément sur + et - pour restaurer le réglage d’usine par défaut. Él é t n e mn o i t c n o f a l e d n o i t p i r c s e D e g a g n a L, n e i l a t i , s i a ç n a r f , s i a l g n a ( e g a g n a l a l r i s i o h c e d t e m r e P .
16 Manuel de l’utilisateur LOCALISATION DES PANNES Avant d’envoyer votre moniteur à cristaux liquides en réparation, vérifiez la liste de dépannage ci-dessous afin de tenter de diagnostiquer le problème rencontré.
MultiSync LCD1700V 17 SPÉCIFICATIONS d o Mè e l V 0 0 7 1 D C L c n y S i t l u M x u a t s i r c à e g a h c i f f A s e d i u q i l e g a h c i f f a ' d e p y Ts e c u o p 7 1 T F T s e d i u q i l x u a t s i r C ) L x H ( e g a h c i f f a ' d e n o Zs e h c n i 6 .
18 Manuel de l’utilisateur d i s n o Cè s n o i t a r s e l a t n e m e n n o r i v n e p m e Tè t n e m e n n o i t c n o f e d e r u t a r C ° 5 3 + à C ° 5/ F ° 5 9 à F ° 1 4 é t i d i m.
MultiSync LCD1700V 19 Références • BBS (978) 742-8706 Le système de babillard électronique NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. est un service électronique accessible avec votre système et un modem. Les paramètres de communication sont : 300/1200/2400/9600/14.
20 Manuel de l’utilisateur Garantie limitée NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. (ci-après «NMD-A») garantit que ce produit est exempt de vice de fabrication et de main-d’oeuvre.
MultiSync LCD1700V 21 Déclaration du fabricant Nous certifions par la présente que les moniteurs MultiSync ® LCD1700V MC est conformes à la directive 73/23/EEC du Counseil: – EN 60950 la directi.
LCD1700V-F.PM6 01.9.19, 6:04 PM 22.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Mitsubishi LCD1700V (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Mitsubishi LCD1700V noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Mitsubishi LCD1700V - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Mitsubishi LCD1700V reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Mitsubishi LCD1700V erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Mitsubishi LCD1700V besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Mitsubishi LCD1700V verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Mitsubishi LCD1700V. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Mitsubishi LCD1700V gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
