Benutzeranleitung / Produktwartung ws-48413 des Produzenten Mitsubishi Electronics
Zur Seite of 80
O w n e r ’ s G u i d e O w n e r ’ s G u i d e Pro jec tio n T elev isi on M odels W T - , WS - , WS- a nd WS- v isi t our websi te at w w w .
CA U T I O N : TO R EDU CE THE R ISK O F ELECTR IC S HOC K , DO NOT R EMO V E CO V ER O R BA CK. NO U SE R SE R V IC E A BLE P ARTS I NS I D E . R EFER S ER V I CING TO QU A LIF I ED S ER V I CE P ERSONNEL.
Con t en ts Chapt er 1 T elevi sion Ove r view Import a nt N otes ................................................................................................................................. 6 Th a nk you .........................................
4 5 I M P O RT A N T SA F EGU A R DS P leas e read t he fol low i ng sa feg ua rds for your T V and ret a in for f ut u re reference. A l ways fol low a l l wa r n ing s a nd inst r uc tions ma rke d on the tele v ision.
4 5 I M P O RT A N T SA F EGU A R DS , co n t inued 12 . Po wer Lines A n outside antenna s y stem should not be loc ated in t he v ici n it y of overhead power l i nes or other elec t r ic li ght or power ci rc uits , or where it can fa l l into such p ower l ine s or ci rcu its.
6 Cha p t er . . . W a r n i ng: Do not leave stationary PIP/POP, or letterbox images on the screen for extended periods of time. Mix the types of pictures shown. Uneven picture tube aging is NOT covered by your warranty. The no r ma l use of a T V should in clud e a mi xt ure of T V pi ct ure t y pe s.
6 Cha p t er . . . 1 T e lev ision Over v ie w Tha n k you .................................................................................................................. 8 U npack in g your New T V .................................................
8 9 W elcom e to the wo nd erf u l and exciting wor ld o f dig ital telev isi on! W e a re ho no red that you ch ose Mitsub ishi as your pre mier ho me e nt er ta inmen t pa r tner . T he develo pm en t team at Mitsu bishi Digita l Electronics America (M DEA ) understands that our custom ers dem a nd and expec t the ver y best.
8 9 2 A A Bat teri es Spec ia l F e at u res Y our new H igh Def in ition (H D) upgradeable bigscre en telev isio n has ma ny spec ia l featu res t hat ma ke it the perfec t add itio n to your home e nterta i nmen t sy stem.
1 0 1 1 N et Command ® IR for m odels WS - , WS- , WS - Y our new M i tsubis h i tel ev isio n is equipped with NetCommand IR, t he lat est breakt hrough in h ome thea ter con t rol. N etCommand techno log y make s yo u r televisio n the brain of your ho me thea ter .
1 0 1 1 .
1 2 Cha p t er . . . A N T - A A N T - B L O O P O U T WS-48413, WS-55413, WS-65413 Back Panel C O MP O N E N T 4 80 i / 4 80P/ 1080i 2 1 Y P r Pb A U DI O - R I G H T L E F T / ( M O N O ) A U DI O -.
1 2 Cha p t er . . . A d d i t i o n al c o nn e c t i o n c a b l e s ar e n o t p r o vi d e d w i t h th e TV . T h e y s h o u l d b e a v a i l a b l e a t m o s t e l e c t r o n i c s t o r e s . 2 Connect ion s Connect in g a n A ntenna or W a l l Outlet Cable .
1 4 1 5 Sepa rat e U H F a nd V H F A nt ennas (F ig u re 1 ) 1 . Connect the UHF and VHF antenna leads to the UHF/VHF combiner. 2. Push t he com bine r on to A N T -A o n the T V back panel. UH F / V HF co mbine rs a re not pr ovid ed w ith the T V .
1 4 1 5 Fig ure 3. Connectin g the cable box that does no t have audio or v ideo outputs. Note: See page 5 for Outdoor Ant enna G roundin g Cab le Box (F ig u re 3) 1 . Connect the incoming cable t o A NT -A o n t he T V back pa nel. Con nect t wo c oa x ia l c ables a s fol lows : 2.
1 6 1 7 Connect ing a n A n te nna to a Ca bl e Box a n d V CR , Connect ing Aud io/ V id eo to the Cab le Box o r V CR IN OUT Antenna AUDIO OUT AUDIO IN VIDEO OUT (Y/C) MONITOR 1 L R L R 1 2 VCR back panel If your VCR has a video channel or RF ON/OFF switch, set to OFF .
1 6 1 7 TV back panel (section detail) I N P U T 2 1 AU DI O - R IG H T AU DIO- LE FT / (MONO) V I D E O S-VIDEO M O N I T O R OUT Yellow S-Video Attach only one cable type Yellow White Red Red White .
1 8 1 9 D V D Pl ayer w ith C om ponen t V ideo (F ig u re 9) 1 . Connect the Com pon en t Vi deo c abl es f ro m ( Y Cb Cr o r Y Pb Pr ) V IDEO O U T on the back of the D V D pla yer to CO M PO NE NT ( 1 or 2) o n the T V bac k panel. The correct conn ect io ns a re: A .
1 8 1 9 Connect ing a D T V Receiver DT V C onn ec t ors a nd Ada pt ors (F ig u re 1 1 ) The T V back panel has f ive R CA -t y pe connecto rs fo r the DT V connectio n. T he b ack pa nel o f your DT V recei ver may use R CA - t y pe connect ors or B NC- t y pe conn ectors.
20 2 1 Connect ing a D T V Receiver , con t inued DT V Re ceiver w ith R GB V ideo Connect ion s (F ig u re 13) 1 . Connect the ou tside an tenna, c able, o r s atellit e to A N T or SA T EL LI TE I N on the DT V receiv er (see your DT V receiver o wner’ s g uide fo r inst ruct io ns a nd cabl e compa tibility) .
20 2 1 Connect ing Mo n i t or Li nk™ , NetC o mma nd ® IR Em itter Other A/V Device 1 Ferrite Core A/V Receiver D I G I T A L SU R R O U N D S CH 2 or IR EMITTER R NetCommand IR REPEA TER use with NetCommand controlled devices use with non-NetCommand controlled devices Fig ure 1 4.
22 Cha p t er . . . H ow Conn ec t io ns A f fect t he PIP ( Pict u re- in - Pict u re) and PO P ( Pict u re-O u tsi de- Pict u re) T o see a pi ct u re in the PIP or POP , you may n eed to sel ect a n inpu t sou rce.
22 Cha p t er . . . 3 Remo te Con t ro l Fun c t io ns Over v iew of the T V L ayer Bu ttons ............................................................................... 24 Ca re a nd Operatio n......................................................
24 2 5 Remo te Con t ro l F u nct io ns : O ver v iew of the T V Layer B utto ns Ov e r vi e w (F ig u re 1, fo l low ing page ,) Sl ide Switch : Select A / V pr oduct to be c on trolled by the rem ot e con trol. PO W ER : T u rns power o n a nd o ff for TV and other conn ected A / V produ cts.
24 2 5 T h e r e m o t e c o n t r o l m a y r e tu rn t o i t s i n i t i al s e tt in g w h e n th e b a tt e ri e s ar e c h an g e d . Y o u m a y n e e d t o r e p r o g r am .
26 2 7 Re m o t e Co n tr o l F un ctio ns: C hann el S el ecti o n, S l eep T im er Cha nnel Selec t io n En ter th ree n umbers ( ex. for cha nnel 2, press 002). or Pr es s the cha nnel n u mbe r a nd ENT (ex. for cha nnel 2, press 2 , then ENT ). or En ter the cha nnel n umber a nd wait f our seconds ( w itho ut p ressing EN T ).
26 2 7 I f y o u c an n o t t u r n th e ca b l e b o x O N b y p r e s s i n g P O WE R, t ry p r e s s i n g C HA NN EL o r th e n u m b e r b u tt o n s .
28 2 9 I f th e s l i d e sw i t c h i s s e t t o TV wh e n y o u e n t e r a n A/V r e c e i v e r co d e , V O L UM E an d M UT E w il l c o n tr o l t h e A/V r e c e i v e r r a t h e r th an th e TV .
28 2 9 Remo te Con t ro l F u nct io ns : Spe cia l Funct io ns W hen y our remo te co ntro l has been Pro g rammed to o perate ano ther manufact u rer’ s pr oduct, the f unct io n performed o n each layer may var y .
30 Cha p t er . . . W a r n i ng: Do not leave stationary PIP/POP, or letterbox images on the screen for extended periods of time. Mix the types of pictures shown. Uneven picture tube aging is NOT covered by your warranty. The no r ma l use of a T V should in clud e a mi xt ure of T V pi ct ure t y pe s.
30 Cha p t er . . . Do not display the same station ar y image s on the scre en for more than 1 5% of your t otal T V viewing in one week. Exam ples of stationar y images a re letterb ox top/ bottom b.
3 2 3 3 A pi ct u re ( ico n ) w il l be h ighl igh ted and can be selected using the rem ot e con trol ’ s A DJ UST ar rows. W hen se lected, t he app ro piat e men u w i l l appear or sta r t an au tom atic f unct io n. Y ou may the n mak e change s w i th in t he me nu o r access ava il ab le sub- men us.
3 2 3 3 Ma i n M en u S creens : O ver v iew SE T U P Men u (F ig u re 3) Basi c ( in i t ia l) s et up instr uct io ns and f unctions are avai lable through the S ET U P sub men u screens.
34 3 5 A U D I O/ V I D EO SE T T I NGS Me nu (F ig u re 8) Adj ust som e or al l of the A / V set ting s. Each inp ut can be set to yo u r pre fere nces. A / V Reset on the me nu al lows you t o ret ur n the A / V set ti ngs for the cu r ren t inpu t to the facto r y presets.
34 3 5 SE T U P Me nu: Me mo r iz e Cha nnels, Mem or iz e Me n u , Inp u t A ssig nmen t ( W T - ) ENTER for menu or to start MENU to return .
36 3 7 SE T U P Me nu: Ne t Command ® I R Set up , La ng ua ge , IR Dev ice Set up M enus ( WS- , WS - , WS- ) .
36 3 7 SE T U P Me nu: Ne t Command ® I R [ Dev ice ] L ea r n Men us ( WS - , WS - , WS- ) .
3 8 3 9 SE T U P M en u : Ne t Command ® IR Inpu t A ssig n me n t a n d Dev ice S elect io n Me nus ( WS - , WS - , WS- ) 3.
3 8 3 9 SE T U P Me nu: Ma n ua l ly S et t i ng t he Clock ENTER for menu or to start MENU to return .
40 4 1 Clock S et t i ng (Au to ) (F ig u re 23) Set the Clock Sett ing to Au to t o au to matical ly set t he day and time using Ex ten ded Data Ser v ice (X DS) ti me da ta. T his data is au to matical ly retr ieved whe n t uned to a P BS chan nel o r other channel in your a rea that pr ov id es t his ser v ice.
40 4 1 La ng ua ge (F ig u re 26) Displa y t he o n -screen m enus in ei t her E nglish or Spanish (Español ). The f i rst ti me y ou power ed On your TV , you were r equested t o select an on -screen me nu lang uage. I f you ch oose to change t he sel ect io n, a l l me nu text w i l l im mediat ely sw it c h to the lang uage of y our c ho ice.
42 43 SE T U P Me nu: Energ y Mod e ( WS - , WS - , WS - ) Energ y Mod e (F ig u re 28) Th is fea t u re is o n ly fo r mod els WS- , WS- and WS- .
42 43 CA P T I ON S Men u : O ver v iew CA P T I O NS Men u (F ig u re 29) T ur n On or Off the closed captio n decod er , select the t y pe of cap tions o r tex t, a nd ch oose black or tra nslu cen t g ray as the back ground co lo r for the closed captio n area.
4 4 4 5 CA P T I ON S Men u : Closed Cap t io ns, Back g ro u nd Co lo r ENTER for menu or to start MENU to return CAPTIONS menu Closed Captions CC Background or change option MENU to return ADJUST to select : On if mute : Gray MAIN MENU Fig ure 29 .
4 4 4 5 A nt en na (F ig u re 32) Select A n t - A or Ant -B . F or each a n tenna, you can add o r delet e cha nnels in mem or y , name cha nnels, and add channels to the SQ V (Super Quick Vi ew™) list. Cha nnel (F ig u re 33) Select to edit the channel selection s.
46 4 7 CH A N N EL E D I T Me nu: Mem or y , Name Selec t io n Name (F ig u re 35) Name channels sh ow n on Ant - A or Ant - B ( up to f our cha racters ). A f ter yo u en ter a name, i t w i l l appear on the T V screen n e xt to the cha nnel n u mbe r .
46 4 7 CH A N N EL E D I T Me nu: Us ing SQ V (S uper Qu ick V iew ™) U sing T he M enu Screen (F ig u re 36) Put to gether a list of yo u r favo rite channels from Ant - A and A n t - B using SQ V (Su per Qu ick V iew ). St ore up t o cha nnels in each of the dif fere nt m em or y bank s.
48 4 9 V -CH I P LOCK M en u : O ver v iew V - Ch ip Signa l In formation W hen prov ided by t he broadcas ter , V -Ch ip rati ng s ca n be us ed to control whic h prog ra ms ca n be v ie wed or w i l l be bloc ked .
48 4 9 V -CH I P Me nu: S et t i ng U p a nd U sing V - Ch ip Lock P a sscode Set t ing Up the V - CH I P LOCK P asscode (F ig u re 38) Select V - CHIP LOCK from the MA IN men u fo r f i rst ti me setup or af ter y ou have cancel ed your passcode. Y ou wi l l see the screen sh own i n Fig u re .
5 0 5 1 V -CH I P HO U R S / LOCK B Y T I M E (F ig u re 4 1 ) V -CH IP HO UR S / LOCK BY TI ME w i l l a l low yo u to activate the V -Chip o r lock the en ti re TV du ring speci f ic h ours. V -CH I P Sta r t T ime and V -CH I P Sto p Time (F ig ur e 4 1 ) Select the t imes yo u would li ke t he V -Chip t o be Act ive.
5 0 5 1 V -CH I P Me nu ( WS - , WS - , WS- ) : L ock ing by Time, F ro n t Butto n L ock , S elect i ng V -Ch ip R ati ng Me nu ENTER for menu or to start MENU to return MAIN MENU Fig ure 42.
5 2 5 3 V -CH I P Me nu ( WS - , WS - , WS- ) : A l low i ng o r Block i ng R ati ng s, L ock by Ti me A l low ing or Block i ng by R at ing s (F ig ur e 45) Bl ock or A l low p rogra ms based u pon rating signa ls sen t by the b roadcasting statio n.
5 2 5 3 A D V A N CED F E A T U R E S M en u : C o lor Ba la nce, Au t o Colo r Cor rect io n, P er fect Colo r ™ , Re set Col or Colo r Ba la nce M enu (F ig u re 47) Y our M itsu bishi TV uses si x colo rs ( Magen ta, R ed, Y el low , Green, C ya n and Bl ue ) to crea te Col or Bal ance.
54 5 5 A D V AN C ED FEA TUR ES M e n u: TIME R, T im e r M e n u , an d Se t T im e T h e TV’ s c l o c k m u s t b e s e t b e f o r e y o u ca n s e t th e t i m e r . I f y o u ha v e n o t s e t th e c l o c k an d/ o r d a y , y o u w i ll s e e th e C L O C K m e n u i n s t e a d o f t h e T im e r m e n u .
54 5 5 A D V A N CED F E A T U R E S M en u : S et Day , In pu t, a nd Chan nel Set Day (F ig u re 53 ) Select the days t hat the TV w i l l t u rn on au to matical ly . Y ou can select Eve r yday , Mon - F r i (Mon day th roug h F riday ), or the in d iv id ua l days of the week.
5 6 5 7 A D V A N CED F E A T U R E S M en u : CO N V ER GEN CE CO N V ER G ENCE M en u (F ig u re 56) Y our M itsu bishi TV has t h ree p ict u re t ubes which are a l ig ned t o pro perly c onve rge the pro jected ligh t beams on the screen. E ach pict ure t ube pro jects a single c olo r of r ed, blu e or green.
5 6 5 7 V ideo M ute (F ig u re 60 ) V id eo Mu te, wh en On, lets y ou display a b lu e backg round wh en n o signa l is being received o n Inp uts - , DT V , and Com pon en t - (Com pone nt only fo r W T - ) and M oni tor Lin k .
5 8 5 9 A U D IO / V I D EO SE T T I NGS M en u : O ver v iew A U D I O/ V I D EO SE T T I NGS Me nu (F ig u re 62) Each inp ut has i ts own A / V mem or y . Y ou can adjust each inpu t ’ s A / V mem or y in t wo ways, using ei ther the me nu o r t he re mo te co ntro l.
5 8 5 9 Au d io Set t ing s Ba ss E n hances or red uces l ow frequen c y sound. T reble E n hances or red uces high freque ncy sound. Ba la nce A djusts the level o f sound bet ween the left and right s pea kers. Surrou nd C reates sim u lated ste reo a nd s u rro und ef fect s.
60 Cha p t er . . . A U D IO / V I D EO S et t i ng Desc r ip t io ns : V id eo V ideo Set t i ngs Con t ra st Pro v ides a slid er to ad just the whi te- to- black level. Low con t rast shows a va riet y of sha des in da rker images, whi le high co ntrast sho w s da rker images mo re uni fo r mly black and makes colo rs appear more vibran t.
60 Cha p t er . . . 5 F ormat Siz es , PIP/ P O P Op eration s, Append ices, T ro ub lesh ooting A v a i lable On -Sc reen F ormat Siz es .......................................................................... 62 Operat ion o f PIP a nd POP .......
6 2 6 3 Zoom Enla rges t he p ict ure, c ro pping so me o f the image at each si de, to p and bo t to m. T he Zoom f ormat is usefu l to rem ove or red uce the b lac k to p and botto m bar s on Anamorphic D V Ds w ith 2 .35: 1 aspect ratio. No te : Th is format is no t ava il able in the 1 08 0i signa l.
6 2 6 3 Wi descreen Pi ct u re ( 48 0i/480p ) Sta nda rd ( Recomme nded) E x pa nd Z oom (F or let terbox 2 . 35 :1 D V Ds) Nar row ( No t R ecommend ed) St retch Wi descreen Pi ct u re ( 1 6 :9 - HD .
6 4 6 5 Operation o f PI P a n d P O P Cha ng ing PI P/ P O P Devcices Press PIP D EV I CE t o bro wse t hrough avai labl e PIP or PO P images. Cha ng ing PI P/ P O P Cha nnels Press PIP C H to scro l l up or d own t h ro ugh me morized c han nels o n t he Ant - A and Ant - B.
6 4 6 5 Wh e n ch an gi n g o r d e l e ti n g y o u r p a s s c o d e , y o u m u s t u se t h e r e m o t e c o n tr o l in c l u d e d w i t h th i s TV . Y o u c an n o t u s e a M i ts u b i s hi r e m o t e c o n tr o l fr o m an o th e r c o m p o n e n t o r a “ u n i v e r s al ” r e m o t e .
66 6 7 T h is pag e in ten t io na l ly b l an k.
66 6 7 Com pon en t Inp uts These inpu ts a re com patib le with most sta ndard D V D a nd D T V signa ls w i t h com pon en t video ou tpu ts. Com patibl e DT V signa l s are SDT V 480i, 480p , a nd HDT V 1 08 0i. A l l other D T V signa ls, such a s 720p , need to be con verted by the DT V receiv er to o ne o f t he com patibl e signa l t y pes.
68 6 9 Mits ubishi . .. .. . , , , , . .. .. .. .. .. . , Ad mi ra l . .. .. .. . A iwa . .. .. .. .. . , , B & K . .. .. .. . Bose . ..
68 6 9 Mits ubishi HD /S atel l ite Receiv er .. .. , Ec hosta r/ Dish net work .. .. , , , Ex pre ss V u . .. .. . .. .. GE . .. .. .. .. . .. .. Grad ient . .. .. . .. ..
7 0 7 1 Clea n ing No rma l ly , l igh t dusting w i t h a dr y , non -scratching dust er w il l k eep your TV c lean. If c lean ing beyon d th is is need ed, please use the f ollowi ng g uidelines: Fi rst, t u r n off t he T V a nd unpl ug t he power co rd f ro m t he power o utlet.
7 0 7 1 F ol low the steps below t o inst a l l a nd rem ove the Dia mo nd Shield . I NST A LL A T IO N A. Beg in by insert ing t he shi eld, sl iding it in to the cha nnels, star t ing at the bo t to m. Gen t ly bow the Diamon d Shiel d toward you and inse r t the Diamon d Shiel d int o t he t op channel.
7 2 7 3 .
7 2 7 3 Sl ots Si de P a nel Sl ots for Push T abs Push T abs T abs T er mi na l Cove r V en t i l atio n fo r Mod el W T - A IR CIRCU L A T IO N T I P W hen co nsidering the locatio n or pos itio n of y our T V , we reco mmend y ou p lace it at l ea st 2” ( inches) awa y from the wa ll.
7 4 7 5 Pro blem P ossib le S ol u t io n • T he TV r emote contr ol does not work . • Chec k th at t he bat ter ies a re i nst a l le d cor rec t ly. • Chec k th at t he sele cte d s w itch is s et to “ T V ” . • Be no f u r t her t ha n f eet f rom t he T V when us ing t he re mote control .
7 4 7 5 W a r n i ng: Do not leave stationary PIP/POP, or letterbox images on the screen for extended periods of time. Mix the types of pictures shown. Uneven picture tube aging is NOT covered by your warranty. The no r ma l use of a T V should in clud e a mi xt ure of T V pi ct ure t y pe s.
7 6 77 Inde x A A/V Memory Reset 58 Receiver , Connecting 17 Activating the P IP and POP 29 Advanced Convergence M enu 56 Advanced F eatures Menu 34, 53-57 Antenna Channel Edit Menu 45 Connecting 14,1.
7 6 77 L Language Menu 36, 41 Lock by Time for WS-48413, WS-55413 and WS-65413 51 WT -42413 50 Lock Time for WT -42413 50 M Main M enu Screens: Overview 33 Memoriz e Channels Menu 35 Memoriz e Menu 35.
7 8 7 9 N OT E S.
7 8 7 9.
© M itsubishi Dig ital Elec t ronics A merica, Inc. Pr inted in the U.S. A . D B If you have quest ion s rega rd ing your te levisio n, pl ease c all ou r Cons umer Re lat ions a dvi sor s at ( 8 0 0 ) 33 2- 21 1 9 or s end a n emai l to : MDE As er v ice @ b igsc re en.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Mitsubishi Electronics ws-48413 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Mitsubishi Electronics ws-48413 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Mitsubishi Electronics ws-48413 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Mitsubishi Electronics ws-48413 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Mitsubishi Electronics ws-48413 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Mitsubishi Electronics ws-48413 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Mitsubishi Electronics ws-48413 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Mitsubishi Electronics ws-48413. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Mitsubishi Electronics ws-48413 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
