Benutzeranleitung / Produktwartung 938030-SS21 des Produzenten Ariens
Zur Seite of 24
04535800A 6/13 Printed in USA ENGLISH FRANÇAIS Owner/Operator Manual Manuel Du Propriétaire/Utilisateur E10 The use of any gasoline e xceeding 10% ethanol (E10) or 10% MTBE will v oid the product warrant y. L’utilisation d’une essence contenant plus de 10% d’éthanol (E10) ou de 10% de MTBE annulent la garantie.
EN - 2 SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CONTROLS AND FEA TURES . . . . . . . 10 OPERA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 MAINTENANCE SCHEDULE . . . . . . . . 17 STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EN - 3 DELIVER Y Customer Note: If this product was purchased without complete assembly and instruction by a r etailer , it is your responsibility to: • Read and understand all instruc tions in this manual. If you do not understand or have d ifficulty following the instructions, contact your nearest Ariens Dealer for assistance.
EN - 4 Read these safet y rules and follow them closely . Failure to follow these rules could lead to loss of cont rol of unit, severe pe rsonal injury or death to you or bystanders or result in damage to p roperty or the machine.
EN - 5 1. Safety De cal Identification 2. Safety D ecal D escription 1. DANGER! Danger! ROT A TING P ARTS. Keep clear of aug er while engine is running. • Read Operator ’s Manual. • Allow operation only by properly trained adult, never children.
EN - 6 RULES FOR SAFE OPER ATION This snow thrower is capable of amputating hands and feet and throwing objects. Failure to observe the following safety i ns tructions could result in serious injury . The following safety inst ructions are ba sed on the B71.
EN - 7 Handle fuel with care; it is highly flammable. • Use an approv ed fuel container . • Never add fuel to a running engine or hot engine. • Fill fuel tank outdoors with extreme care. Neve r fill fuel tank indoors. • Never fill containers inside a v ehicle or on a t ruck or trailer bed with a plastic liner .
EN - 8 Do not oper ate in reverse unless absolutely necessary . Always back up slowly and look down and behind before and while backing. Do not c arry passengers. Disengage attachment drive when traveling from one work area to another . Disengage power t o the auger/impeller when snow thrower is transported or not in use.
EN - 9 OPERA TOR ZONE This unit is des igned to be operated by one person located in the operator zone (see Figure 3 ). Personal Pro tection Do not operate the equipment without wearing adequate winter garments. Av oid loose fitting clothing that can get caught in moving parts.
EN - 10 1. Handlebar 2. Auger Control Bar 3. Auger Control Cable Assembly 4. Remote Discharge Chute Handle Assembly (Mod el 938033) 5. R ecoil S tarter H andle 6. Discharge Chute Handle (Models 938030, 031, 032, 034) 7. D ischarge Chute Deflector Hand le 8.
EN - 11 CONTROLS AND FEA TURE S See Figure 4 for all controls and features locations. Engine Swi tch (Item 16) The engine switch has two positions: 1. OFF Engine will not start or run. 2. ON Engine will start and run. Choke Control Knob (Item 15) 1. ST ART (Choke C losed): Chokes off air to engine for easier starting.
EN - 12 Remote Discharge Chute Handle Assem bly (Item 4) Model 93 8033 Move remote dischar ge chute handle forward or backward t o control direction of sn ow discharge. GASOLINE IMPORT ANT : Always use gasoline that meets the following guidel ines : • Clean, fresh gasoline.
EN - 13 3. Check oil level on dipstick. Oi l level must be maintained at safe operat ing level. See SPECIFICA TIONS on page 20 . See Engine Manual for detailed information. 4. R eplace cap. T o add oil: 1. Turn engine off and let cool for at least three minutes.
EN - 14 Remote Discharge Chute Handle Assem bly (Item 4) Model 93 8033 IMPORT ANT : Always throw snow in a safe direction, away from people and windows.
EN - 15 Adjust Auger Cable 1. Move engine switch (Item 16) to OFF position and remove key . Allow unit to cool. 2. S lide plastic sleeve up t o auger control bar . 3. Inser t Z-hook into appropriate hole in adjustment brack et. When auger control bar is disengaged, there should minor slack in cable and no tension.
EN - 16 6. Position scraper assem bly under housing. See Figure 10 . • D-shaped cutout must be on t he left . • E dge must point down and forward. • S craper assem bly bolt holes mu st align with square bolt holes in auger housing.
EN - 17 IMPORT ANT : Proper m aintenance can prolong the life of unit. The following chart shows the recommended service sched ule. MAINTENANCE SCHEDULE W ARNING: A VOID INJURY . Read and understand the entire Safe ty section before proceeding. Interval Ta s k Action Each U se Clean unit.
EN - 18 SHORT TERM Never spray unit with high pressure water or store unit outdoors. Inspect unit for v isible signs of wear , breakage or damag e and repair as needed. Keep all nuts, bolts and screws properly tightened and know unit is in safe working condition.
EN - 19 TROUBLESHOOTING Problem Probable Caus e Correction Engine will not st art . Engine switch in OFF position. Move switch to ON position (see Engine Switch on page 11 ) . Fuel shut-off valve i n OFF position. Move valve t o ON position (s ee Fuel Shut-off Va lv e on page 11 ) .
EN - 20 SER VICE P ARTS See your aut horized Ariens dealer for genuine OEM service parts. Part No. Qty Description 00592900 AR Fuel St abilizer (4 oz) 06900533 1 Auger Cable 07200627 1 Auger Belt 2154.
Sno-Chore 2013 EN - 21 Sno-Thro ® , Sno- T ek ® and Chore Perform ing Equipment Limited W a rranty Ariens C ompany (Ari ens) warr ants to the o riginal purch aser that Ariens , Gravely, Parker , and.
Sno-Chore 2013 EN - 22 Exceptions and Limitations The chart below details special e xceptions to this warran ty: Custome r Responsi bilities Regist er the product i mmedia tely a t the time of sa le.
Sno-Chore 2013 EN - 23 Exclusions – Items Not Covered by This W arranty • Parts that a re not ge nuine Arie ns, Gravely, Parker or Co untax service parts ar e not cove red by this warranty an d may voi d the war ranty .
Ariens 655 West Ryan S treet Brillion, WI 541 10 920-756-4688 www .ariens.com.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Ariens 938030-SS21 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Ariens 938030-SS21 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Ariens 938030-SS21 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Ariens 938030-SS21 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Ariens 938030-SS21 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Ariens 938030-SS21 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Ariens 938030-SS21 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Ariens 938030-SS21. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Ariens 938030-SS21 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
