Benutzeranleitung / Produktwartung CM-1622 des Produzenten Minimoka
Zur Seite of 76
Català CM-1622 Cafetera espresso Cafetera espresso Espresso coffee-maker Cafetière expresso Espressomaschine Macchina da caffè espresso Cafeteira espresso Espressoapparaat Ekspres do kawy Κ αφετιερα εσπρεσ σο Кофеварка-эспрессо Cafetieră espr esso Кафемашина за експресо Manual Minimoka 1622.
CM-1622 L M J A B K C F G H O P D E I N Manual Minimoka 1622.indb 2 25/07/11 11:47.
Fig.1 Manual Minimoka 1622.indb 3 25/07/11 11:47.
Español Cafetera CM-1622 Distinguido cliente: Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de la marca MINIMOKA. Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con el hecho de superar las más estrictas normas de calidad le comportarán total satisfacción durante mucho tiempo.
superficies calientes del aparato. - V erificar el estado del cable eléctri- co de conexión. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de choque eléctrico. - No tocar la clavija de conexión con las manos mojadas. Utilización y cuidados: - No usar el aparato si los accesorios o consumibles no están debidamente acoplados.
- Llenar el recipiente respetando el nivel MAX y MIN (Fig. 1). - V olver a colocar el depósito en su alojamiento, asegurándose que este debidamente encajado. - Cerrar la tapa. Preparación de café: -V erificar que el filtro extraíble este perfectamente colocado en el portafiltros.
Obtención de agua caliente: -Poner el aparato en marcha, accio- nando el mando marcha/paro. -El piloto luminoso de calentamiento se iluminara indicando que el agua se está calentando. -Esperar a que el piloto luminoso de salida de café se ilumine también.
- En todo caso, si no es posible el uso del tipo de agua recomendado anteriormente, deberá proceder periódicamente a un tratamiento de descalcificación del aparato, con una periodicidad de: - Cada 6 semanas si el agua es “muy dura”. - Cada 12 semanas si el agua es “dura”.
Català Cafetera CM-1622 Benvolgut client, Us agraïm que us hàgiu decidit a comprar un producte de la marca MINIMOKA. La seva tecnologia, disseny i funcio- nalitat, i el fet d’haver superat les normes de qualitat més estrictes, us garanteixen una satisfacció total durant molt de temps.
embolicats augmenten el risc de xoc elèctric. - No toqueu mai la clavilla de con- nexió amb les mans molles. Utilització i cura: - No useu l’aparell si els accessoris o consumibles no estan correctament acoblats. - No poseu l’aparell en funcionament sense aigua.
lloc i assegureu-vos que hi estigui encaixat correctament. - T anqueu la tapa. Preparació del cafè: -Comproveu que el filtre extraïble estigui perfectament col·locat al portafiltres. - Ompliu el dipòsit amb aigua freda respectant el nivell indicat.
s’està escalfant. -Espereu que el pilot lluminós de sortida del cafè també s’il·lumini. Aquesta situació ens indicarà que l’aigua ha arribat a la temperatura adequada. -Col·loqueu un recipient sota el vaporitzador . - Obriu el regulador de vapor , girant- lo cap a la dreta.
descalcificació de l’aparell, amb una periodicitat de: - Cada 6 setmanes si l’aigua és “molt dura”. - Cada 12 setmanes si l’aigua és “dura”. - Per a això, recomanem el producte específic “T aurus Decal”, de venda en botigues especialitzades i serveis tècnics autoritzats.
English Espresso coffee-maker CM-1622 Dear customer , Many thanks for choosing to purchase a MINIMOKA brand product. Thanks to its technology , design and operation and the fact that it exceeds the strictest quality standards, a fully satisfactory use and long product life can be assured.
Use and care: - Do not use the appliance if the accessories or parts are not fastened together properly . - Do not switch on the appliance without water . - Do not use the appliance if the on/ off switch does not work. - Do not move the appliance while in use.
- If you wish to make 1 coffee, fill the ladle to half its capacity (1 spoonful), taking the capacity of the measuring sp o on a s t he me a su re men t f or 1 co ffe e. - For 2 coffees, put in 2 spoonfuls. - Next lightly press down the ground coffee with the back of the spoon.
Obtaining steam: - The steam is used to foam milk for cappuccino, and also to heat other liquids. - T urn the appliance on using the on/ off switch. - The heating pilot light will come on indicating that the water is heating to produce steam.
Anomalies and repair - T ake the appliance to an authorised technical support service if problems arise. - If the connection to the mains has been damaged, it must be replaced and you should proceed as you would in the case of damage.
Français Cafetière expresso CM-1622 Cher Client, Nous vous remercions d’avoir choisi d’acheter un appareil ménager de marque MINIMOKA. Sa technologie, son design et sa fonc- tionnalité, s’aj.
de connexion ne se coince ou ne s’emmêle. - Ne pas laisser le cordon de con- nexion entrer en contact avec les surfaces chaudes de l’appareil. - V érifier l’état du câble d’alimentation électrique. Les câbles endommagés ou emmêlés augmen- tent le risque de décharge électrique.
- Remplir le réservoir d’eau froide. - Remplir le récipient en respectant le niveau MAX et MIN (Fig. 1). - Remettre le réservoir dans son lo- gement, en s’assurant de bien le fixer . - Fermer le couvercle. Préparation du café: -V érifier que le filtre amovible soit co- rrectement placé dans le porte-filtre.
Obtention d’eau chaude: -Mettre l’appareil en marche, en appuyant sur le bouton marche/arrêt. -Le voyant lumineux de chauffage s’allumera en indiquant que l’eau est en train de se chauffer . -Attendre que le voyant lumineux de sortie de café s’allume également.
est recommandé d’utiliser de l’eau distillée. - Pour éviter ce type de problème, il est recommandé d’utiliser des eaux faibles en minéraux calcaires ou en magnésium.
Deutsch Espressomaschine CM-1622 Sehr geehrter Kunde: Wir danken Ihnen für Ihre Ents- cheidung, ein MINIMOKA Gerät zu kaufen. T echnologie, Design und Funktiona- lität dieses Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen lange Zeit viel Freude bereiten.
heißen T eilen des Geräts in Kontakt kommt. - Überprüfen Sie den Zustand des Netzkabels. Beschädigte oder verwic- kelte Kabel erhöhen die Stromschla- ggefahr . - Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen. Gebrauch und Pflege: - Das Gerät nur mit sorgfältig zusam- mengesteckten Zubehörteilen oder Betriebsmitteln verwenden.
Mit Wasser füllen: - De n W as s e r ta nk a u s de m G e r ät n eh m e n . - Öffnen Sie den Deckel. - Den T ank mit kaltem W asser füllen. - Den Behälter unter Beachtung der MAX- und MIN-Markierungen füllen (Abb. 1). - Den W assertank wieder in sein Fach einsetzen.
Filterhalter setzen. -Die Kaffeeaustritt-T aste drücken. -Nun wie unter »Kaffeezubereitung« fortfahren. -Das Kaffeepad herausnehmen und entsorgen. -Den Filterhalter und den Filter für Kaffeepads säubern. Ausgabe von Heißwasser: -Durch Betätigen der An-/Aus-T aste das Gerät in Betrieb setzen.
Behandlung von Kalkablagerungen: - Für den perfekten Betrieb ist das Gerät von Kalk- oder Magnesiumres- ten zu befreien, die sich durch beson- ders hartes W asser ablagern. - Um Kalkablagerungen zu vermei- den, wird der Gebrauch von destillier - tem W asser empfohlen.
Italiano Macchina da caffè espresso CM-1622 Egregio cliente, le siamo grati per aver acquistato un elettrodomestico della marca MINIMOKA. La sua tecnologia, il suo design e la sua funzionalità, oltre al fatto di aver superato le più rigorose norme di qualità, le assicureranno una totale soddisfazione durante molto tempo.
- V erificare lo stato del cavo elettrico di collegamento alla rete. I cavi danneggiati o attorcigliati aumentano il pericolo di scosse elettriche. - Non toccare mai la spina con le mani bagnate. Precauzioni d’uso: - Non utilizzare l’apparecchio se gli accessori non sono accoppiati correttamente.
- Ricollocare il serbatoio nel suo alloggio, assicurandosi di incastrarlo correttamente. - Chiudere il coperchio. Preparazione del caffè: -Controllare che il filtro estraibile sia perfettamente collocato nel portafiltro. -Riempire il serbatoio con acqua fred- da rispettando il livello indicato.
illuminerà indicando che l’acqua si sta riscaldando. -Aspettare che si accenda anche la spia luminosa di uscita caffè, che indicherà che l’acqua ha raggiunto la temperatura adeguata. -Collocare un recipiente sotto il vaporizzatore. -Aprire la manopola ruotandola verso destra.
“molto dura”. - Ogni 12 settimane se l’acqua è “dura”. - Per la decalcificazione dell’apparecchio si raccomanda di usare il prodotto specifico T aurus Decal, in vendita nei negozi speciali- zzati e nei punti d’assistenza tecnica autorizzati.
Português Cafeteira espresso CM-1622 Caro cliente: Obrigado por ter adquirido um elec- trodoméstico da marca MINIMOKA. A sua tecnologia, design e funcio- nalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir -lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo.
de ligação. Os cabos danificados ou enroscados aumentam o risco de choque eléctrico. - Não tocar na ficha de ligação com as mãos molhadas. Utilização e cuidados: - Não usar o aparelho no caso de os acessórios ou consumíveis não esta- rem devidamente encaixados.
Preparação de café: -V erificar se o filtro removível está bem colocado no suporte de filtros. - Encher o depósito com água fria, respeitando o nível indicado. - Ligar o aparelho à rede eléctrica. - Encher o filtro removível com café moído (devem colocar -se 6-7 g de café moído por chávena de café a preparar).
saída de café também se acenda, si- tuação que indica que a água chegou à temperatura adequada. -Colocar um recipiente em baixo do vaporizador . -Abrir o regulador de vapor , girando-o para a direita. -Pressionar o botão de saída de café. -A água quente começará a sair pelo vaporizador .
periodicamente a um tratamento de descalcificação do aparelho, com uma periodicidade de: - Cada 6 semanas se a água for “muito dura”. - Cada 12 semanas se a água for “dura”. - Para a descalcificação, recomenda- mos o produto específico “T aurus De- cal”, à venda em lojas especializadas e nos serviços técnicos autorizados.
Nederlands Espressoapparaat CM-1622 Geachte klant: W e danken u voor de aankoop van een product van het merk MINI- MOKA. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit, samen met het feit dat het de striktste kwaliteitsnormen overtreft, garanderen u volle tevreden- heid voor een lange tijd.
gekneld of geknikt geraakt. - Zorg ervoor dat het stroomsnoer niet in contact komt met de hete opper - vlakken van het apparaat. - De staat van het stroomsnoer controleren. Beschadigde snoeren of snoeren die in de war geraakt zijn, verhogen het risico van een elektris- che schok.
Vullen met water: - V erwijder het waterreservoir . - Open het deksel. - Vul het reservoir met koud water . - Vul het reservoir en respecteer de MAX- en MIN-aanduidingen (Abb. 1). - Plaats het reservoir opnieuw in het koffiezetapparaat, zorg ervoor dat het goed vast zit.
- Reinig de filterhouder en het monodosis-supplement. V erkrijgen van warm water: - Het apparaat aanzetten door de aan-/uitschakelaar in te drukken op de verwarmingsstand. - Het controlelampje zal oplichten. Dit geeft aan dat het water aan het opwarmen is om stoom temaken.
den, is het raadzaam om gedistilleerd water te gebruiken. - Om dit soort problemen te ver - mijden, is het raadzaam om water te gebruiken met een laag kalk- of magnesiumgehalte.
Polski Ekspres do kawy CM-1622 Szanowny Kliencie, Ser dec zni e dzię kuj emy za zd ecyd owani e się n a zaku p spr zęt u gosp oda rst wa dom oweg o mar ki MI NI MO K A .
- Nie do ty kać w tyc zk i mok r ymi rę koma . Używanie i konserwacja: - Nie sto sowa ć ur zą dzen ia, je śli akc es ori a lub cz ęś ci po dle gaj ąc e zuż yci u nie są odp owi edni o zam oc owan e. - Nie w łą cz ać ur zą dzen ia je śli ni e zawi era wody.
- Pod łą cz yć ur zą dzen ie do pr ądu. - Wsypać k awę mie lon ą do lt ra, (6 -7g kaw y mie lon ej na je dną po rcj ę). -A by pr zy gotow ać jed ną kaw ę, nale ży nap eł ni ć zbio rn ik do po ł ow y ( 1 ły że czk a) lub je dna mi ark a.
- Wycz yś ci ć ur zą dzeni e. Czyszczenie - Od łą cz yć ur zą dzen ie z sie ci i pozo sta wić aż do o ch ło dzen ia pr zed pr z yst ą pi eni em do jak ieg okol wi ek cz ysz czen ia. - Czy śc ić ur z ądze nie wi lgo tną sz mat ką zmo czo ną ki lkoma k rop lami p ł yn u i nast ępn ie osu sz yć.
Ελλη νικ Καφετιέρα εσπρέσσο CM-1622 Εκλεκτέ μας πελάτη: Σε ευ χαρι στ ούμ ε που απο φ σισ ες τ ην αγορ μια ς ηλ εκ τρι κή ς οικ ιακ ής συ σκ ευή ς τη ς μρ κας MIN IMO K A.
- Μην αφή νετ ε το καλ ώδ ιο παρ οχ ής ηλ εκ τρι σμ ού να έρχετ αι σε ε παφή μ ε τις καυ τές ε πιφ νε ιε ς τη ς συ σκε υής. - Μην αγ γίζ ετ ε τη ν πρίζα σ ύνδ εσ ης μ ε βρε γμ ένα χέρ ια.
Ετοιμασία τ ου κ αφέ: - Επα ληθ εύ ετ ε πως το απο σ πώμ εν ο φί λτρο να είνα ι τέλ ει α τοπο θετ η μέ νο σ τον υπο δοχέ α φί λτρων.
Πως έχετε ζεστό νερό: - Β λτε σε λε ιτου ργία τ ην σ υσ κε υή, πατ ώντ ας το π λήκ τρ ο εκκ ίν ησ ης /στ σ ης.
- Γ ια να απο τρέ ψετ ε αυτ ού του εί δου ς τα προ βλή ματ α συ νισ τ τα ι η χρήσ η νερ ού με χαμη λή απ ολιθ οπο ίησ η α λτ ων ή μαγ ν ησί ου.
Русски Кофеварка-эспре ссо CM- 1622 Ув ажаемый покупатель! Бла год ар им Вас з а то, что Вы ос тан ов или с во в ыб ор на коф ева рке - эсп ре сс о мар ки MINI MOK A д ля до ма шне го ис пол ьз ов ани я.
эле к тро пи тан ия. Пр и отк лю чен ии акк у рат но из вл еки те ви лк у из ро зет ки, пр иде ржив а я роз етк у дру го руко. - Не нак руч ив ат е шну р эле к тро пи тан ия на пр иб ор.
- есл и в рез ерв уар е не ос та ло сь вод ы. - Наж ми те на кно пк у вк лю че ния / вык л юче ни я, при бо р вк люч итс я. - Опо лос ни те рез ер вуар и на пол ни те его с веже пит ье во в одо.
Приго товление к офе из порционных пакетов - Изв лек ите ф ил ь тр д ля мо лот ого коф е из держ ате ля фи льтра. - Пом ес тит е в держа тел ь фил ьтра фи льтр дл я порц ио нны х паке тов.
Чистка и уход - Вык лю чи те при бо р из роз ет ки и дож дит ес ь, пок а он пол но ст ью ос ты нет, пре жд е чем пр ис т упи ть к чис тк е.
мат ери а лов, п ред на знач ен ных д ля вто рич но пер ера бот ки. - Ни сам пр иб ор, ни его у пако вк а не сод ержа т вещ ес тв, пр едс тав ля ющ их опа сн ос ть д ля ок ру жаю ще с ред ы.
Romană Espresso cafea CM-1622 Stimate client, Va mul tumi m ca ati al es un pro dus ele ct roc asn ic mar ca MIN IMOK A . Des ign ul, per f orm ante le si tehn olo - gia ac est ui apa rat, c at si co.
- Nu per mite ţi con tac tul c abl ului ele ct ric de c one cta re cu su prafe ţele înc ălzi te ale apa rat ului. - V eri c ar el est ado de l cab le elé ctr i- co de co nexi ón. Los c abl es dañ ados o enre dad os aume nta n el rie sgo de cho que el éc tri co.
nive lul MA X şi MI N (Fig. 1 ). - Inst al aţi di n nou dep ozitu l în loca şu l său, a sig urâ ndu -vă că es te potr ivi t cor esp unz ător. - Înch ide ţi ca pacu l. Pregătirea cafelei: - V eri c aţi da că lt rul d eta şab il este ins tal at per fe ct în por t l tre le sa le.
- Bec uleţ ul de înc ălzi re se va apr ind e ind icâ nd fapt ul că ap a se încă lzeş te. - Aştep taţ i ca şi be cul eţu l de ieşi rea cafe a să se apr ind ă. Acea st ă situ aţi e ne ind ic ă faptul c ă apa a ajun s la temp era tura ad ec vată.
- La eca re 6 săpt ăm âni da că apa este fo ar te dur ă. - La eca re 1 2 săpt ăm âni dac ă apa este du ră. - În aces t sco p vă reco man dăm pr o- dus ul spe ci c “T a uru s Dec al ” care se gă seş te de vânz are în mag azi nel e spe cia liz ate sau la s er vi cii le tehn ic e auto riz ate.
Български Кафемашина з а еспресо CM-1622 У важаеми клиенти: Бла год ар им Ви, че з ак уп их те еле к тро уре д с марк ат а MINIM OK A .
- Не нав ива т е елек т рич ес кия к абе л окол о уре да . - Ел ек тр иче ски ят к абе л не тря бв а да бъд е при тис на т или пр ег ъ нат .
- Нап ъл нет е рез ерв оа ра съ с ст уден а вод а. - Нап ъл нет е съ да ка то сп аз ват е мак сим а лно то (MA X) и ми ним а лно нив о (MIN) (Фиг .
- Нати сн ете бу то на за и зход на ка фе. - След ва те съ щи те ст ъ пки к ато пр и ра зде ла “П риг отв ян е на каф ето” - Отс тр ан ете фи лт ъ ра мон одо за и изх въ рлет е изп олз ва нот о пли кче.
Отстраняване на к от ления камък: - За пра ви лно то фун кци он ира не на уре да , то тр яб ва да е по чис те н от к.
- ﻳ ﺠ ﺐ ﻏ ﺴ ﻞ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﺑ ﻘ ﻄ ﻌ ﺔ ﻗ ﻤ ﺎ ﺵ ﻧ ﺎ ﻋ ﻤ ﺔ ﻭ ﻣ ﺒ ﻠ ﻠ ﺔ ﻣ ﻊ ﻧ ﻘ ﻄ ﺘ ﻴ ﻦ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻤ ﻨ ﻈ ﻒ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺋ ﻞ ﻭ ﺗ ﺠ ﻔ ﻴ ﻔ ﻪ ﺑ ﻌ ﺪ ﺫ ﻟ ﻚ .
ﺍ ﻟ ﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍ ﻟ ﻤ ﺎ ء ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺧ ﻦ : ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﺑ ﺎ ﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ ﺯ ﺭ ﺍ ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ / ﺍ ﻹ ﻳ ﻘ ﺎ ﻑ .
ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﺑ ﻌ ﺪ ﻫ ﺎ ﺍ ﻟ ﻘ ﻬ ﻮ ﺓ ﺍ ﻟ ﻤ ﻄ ﺤ ﻮ ﻧ ﺔ ﺑ ﺮ ﻓ ﻖ ﺑ ﺎ ﻟ ﺠ ﻬ ﺔ ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﻟ ﻠ ﻤ ﻠ ﻌ ﻘ ﺔ .
ﻋ ﻨ ﺪ ﻣ ﺎ ﻳ ﺘ ﻢ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﻟ ﻠ ﻤ ﺮ ﺓ ﺍ ﻷ ﻭ ﻟ ﻰ . ﻋ ﻨ ﺪ ﻋ ﺪ ﻡ ﺍ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ﻝ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﻟ .
ﺍ ﻷ ﻣ ﺎ ﻥ ﺍ ﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ : - ﻻ ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﺍ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ﻝ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﺇ ﺫ ﺍ ﻛ ﺎ ﻥ ﺍ ﻟ ﻜ ﺎ ﺑ ﻞ ﺃ ﻭ ﺍ ﻟ ﻘ .
ﺍ ﻟ ﻌ ﺮ ﺑ ﻴ ﺔ " " CM-1622 ﻋ ﻤ ﻴ ﻠ ﻨ ﺎ ﺍ ﻟ ﻌ ﺰ ﻳ ﺰ ﻧ ﺸ ﻜ ﺮ ﻛ ﻢ ﺧ ﻴ ﺎ ﺭ ﻛ ﻢ ﻓ ﻲ ﺷ ﺮ ﺍ ء ﻣ ﻨ ﺘ ﺠ ﺎ ﺗ ﻨ ﺎ ﻣ ﻦ ﻣ ﺎ ﺭ ﻛ ﺔ ﺩ ﻳ ﻤ ﻮ ﻛ ﺎ .
Manual Minimoka 1622.indb 75 25/07/11 11:47.
Coffeemotion S.L. Josep Escaler S/n E 25790 Oliana Spain Net weight (Aprox.): 3.335 Kg Gross weight (Aprox.): 4,20 Kg Manual Minimoka 1622.indb 76 25/07/11 11:47.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Minimoka CM-1622 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Minimoka CM-1622 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Minimoka CM-1622 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Minimoka CM-1622 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Minimoka CM-1622 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Minimoka CM-1622 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Minimoka CM-1622 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Minimoka CM-1622. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Minimoka CM-1622 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
