Benutzeranleitung / Produktwartung Convertible (2009) des Produzenten Mini
Zur Seite of 176
OWNER'S MANUAL MINI MINI CONVERTIBLE Contents A - Z Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
Cooper Cooper S John Cooper Works Congratulations on your new MINI This Owner's Manual should be co nsidered a permanent part of this vehicle. It should stay w ith the vehicle when so ld to provide the next owner w ith important operating, safety and mainte- nance informatio n.
© 2009 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Munich, Germany Reprinting, including e xcerpts, only with the written consent of BMW AG, Munich. US English II/09 Printed on environmentally friendly pap er, bleached withou t chlorine , suitable for recycling.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 3 CONTENTS The fastest way to find informatio n on a particu- lar topic or item is by using the index, refer to page 162 .
Notes 4 Notes Using this Owner's Manual We have tried to make a ll the information in this Owner's Manual easy to find. The fastest way to find specific topics is to refer to the detailed index at the back of the manual. If you wish to gain an initial overview of your vehi cle, you wi ll find this in the first chapter.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 5 ics, require s specially adapte d maintenance and repair me thods. Ther efor e, have the necessary work on your MINI only carried out by a MINI Dealer or a workshop that has specially trai ned personnel working in accordance with the spec- ifications of the MINI manufacturer.
Notes 6 Booklet for US models or in the Warranty and Service Gu ide Booklet for Canadian models. Your vehicle has been specifically adapted and designed to meet the particular operating con- ditions a.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 7 Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY REFERENCE AT A GLANCE Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
Cockpit 10 Cockpit Around the steering wheel : Controls and displays 1 Adjusting the exterior mirrors, folding them in and out * 39 2 Parking lamps 74 Low beams 74 Automatic headlamp control * 74 Turn signals 48 High beams 76 Headlamp flasher 48 Roadside parkin g lamps * 76 Computer * 54 Online Edition for Part no.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 11 3 Always Open Timer 55 7 Ignition lock 44 8 Buttons * on steering wheel 9 Horn: the entire surface 10 Adjusting the steering wheel 40 11 Releasi.
Cockpit 12 Displays 1 Tachometer 53 with indicator and warning lamps 13 2 Display for > Clock 53 > Outside temperature 53 > C urrent vehicl e speed 53 > Indicator and warning lamps 13 3 Re.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 13 Indicator and warning lamps The concept Indicator and warning lamps can light up in various combinations an d colors in indicator area 1 or 2 . Some la mps are checked for prop er func tioning and thus come on briefly when the engine is started or the ignition is switched on.
Cockpit 14 Around the center console Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 15 1 MINI: Microphone for voice processing system * and for hands- free telephon e * MINI Convertible: Microphone in t he steer- ing column 2 Indic.
Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
CONTROLS AT A GLANCE DRIVING TIPS MOBILITY REFERENCE CONTROLS Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
Opening and closing 18 Opening and closing Keys/remote controls Remote control Each remote control co ntains a rechargeable battery that is recharged when it is in the igni- tion lock while the car is being driven. You should ther efore use each re mote control at least twice a year to main tain the char ge status .
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 19 > Automatic locking of the vehicle 22 > Triple turn signal activation 48 > Settings for the displ ays in the speedometer and tachometer.
Opening and closing 20 3. Press and hold the button until the display change s. 4. Briefly press the button re peatedly until the symbol and "SET" are displayed. 5. Press and hold the button until the display change s. 6. Briefly press the button re peatedly until the display shows the illu strated symbol, arrow.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 21 5. Press and hold the button until the display changes. 6. Briefly press the button to select, arrow: > Confirmation signal during un locking > Confirmation sign al during locking 7. Press and hold the button until the display changes.
Opening and closing 22 Using the door lock You can set which parts of the car are un locked, page 19 . When there is no alarm system * or conve- nient access * , only the driver's door is locked with the door lock.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 23 1. Switch o n the ignition, refer to pa ge 44 . 2. Briefly press the button in the turn indicator lever repeatedly until "SET/INFO" is dis- played. 3. Press and hold the button until the display changes.
Opening and closing 24 MINI Convertible The maximum load that may be placed on the open trunk lid is 175 lbs/80 kg. < Manual release in the MINI Convertible In the event of an electrical malfunct ion, you can also unlock the t ailgate manually. 1. Use the integrated key and open the back- rest 1 lock.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 25 Panic mode* You can activate the alarm system if you find yourself in a dangerous situation. Press the button for at least two seconds. Switching off the alarm: Press any button. Switching off an alarm > Unlock the car with the remote control.
Opening and closing 26 Convenient access* Convenient access enables you t o enter your vehicle without having t o hold the remote co n- trol in your hand.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 27 Insert the remote control in to the ignition lock to be able to operate the windows or glass sunroof when the engine is switched off and the doors are open. Switching on radio readiness Switch on radi o readiness by briefly pressing the start/stop button, page 44 .
Opening and closing 28 Raising > Press the switch backwa rd to the resistance point and hold it there. Both glass sunroofs are raised. Releasing the switch stops the movement. > With the i gnition switch ed on, press th e switch backward beyond the resistance point.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 29 Electric power windows initializing If the battery wa s disconnected, e.g. for changing batteries or vehicle storage, reinitialize the power w indow switch, otherwise the windows will not be lowere d .
Opening and closing 30 Convertible top with integrated sliding sunroof To conserve battery power, if possible operate the convertible top onl y while the engine is running. Prior to closing the convertible top, check for and remove all debris from the windsh ield frame, otherwise the closing of the top may be hampered.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 31 > Ensure the cargo does not push against the luggage compartment roll-up cover from below. > Ensure the tailgate is clo sed. Opening and closing the convertible top To open: Press the switch back ward in order to open the sliding/tilting sunroof.
Opening and closing 32 Manual closing in the event of an electrical malfunction Only close the co nvertible top manually if it is absolutely necessary. Never open it manually. Improper handlin g of the convertible top can result in damage . Th e closing procedure must be completely finished.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 33 4. Insert the pins into th e respective recess in the cowl, see arrow . To lock the convertible to p Turn hexagon wren ch in the opp osite direction of arrow 2 until the convertible top is securely locked.
Opening and closing 34 Removing and folding Remove th e deflec tor following the reverse sequence. Push the release lever towards the center of the wind deflector and fold b oth halves together.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 35 Adjustments Sitting safely The ideal sitting p osition can make a vital contri- bution to relaxed, fatigu e-free driving. In con- junction with the safety belts, the head restrain ts and the airbags, the seated position has a major influence on yo ur safety in the event of an acci- dent.
Adjustments 36 incline the backrest to o far to the rear while the vehicle is being driven , otherwise there is a dan- ger in the event o f an accident of slidin g under the safety belt, eliminat ing the protection nor- mally provided by the belt.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 37 1. Pull up the lever o n the seat backrest, arrow 1 . The backrest folds forward. 2. Move the seat forward by pushing on the backrest , arrow 2 . Previous position 1. Push the seat back into its p revious position.
Adjustments 38 Rear 1. Pull up as far as it will go. 2. Press button 1 and pull the head restra int out complete ly. Seat heating* Switching on Press once for each tem perature level.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 39 reminder is also activated at road speeds above approx. 5 mph or 8 km/h if the front passenger's safety belt has not been fast ened, if ob jects ar e placed on the front passe nge r seat, or if driver or front passenger unfasten thei r safety belts.
Adjustments 40 and windshield, and do not affix adhesive labels or stickers of any kind to the windshield directly in front of the mirror. Steering wheel Adjustments Do not adjust the steering whee l position while the car is in motion, otherwise there is a risk of accident due to an unexpected move- ment.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 41 Transporting children safely The right place for children Do not leave children unattended in the vehicle, otherwise they could end anger themselves and/or other persons by open ing the doors, for example.
Transporting children safely 42 3. Allow the belt strap to retract and pull it taut against the child-restraint system. The safety belt is locked. To unlock the safety belt 1. Open the bel t buckle. 2. Remove the child- restraint system. 3. Allow the safety be lt strap to retract all the way.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 43 5. Attach the tet her strap to th e anchor u sing the hook. 6. Pull the retaining strap tight. MINI Convertible Ensure that the upper strap 9 is.
Driving 44 Driving Ignition lock Inserting the key into the ignitio n lock Insert the key all the way into the ignit ion lock. Radio readiness Individual electrical consum ers can operate. Removing the key from th e ignition lock Press in the key briefly.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 45 ious exhaust gases can lead to unconsciousness and death. Exha ust gases contai n carbon mon- oxide, an odorless and colo rless, but highly toxic gas. Never leave an unattended vehicle with the engine running, otherwise such a vehicl e repre- sents a potential safety hazard.
Driving 46 Releasing Pull slightly upwards, pr ess the button and lowe r the lever. In exceptional cases, if the parking brake has to be used to slow or stop the car, do not pull the lever up too hard. In doing so, continuously press the button of the parking brake lever.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 47 A lock prevents accidental shifting into s elector lever positions R and P. Overriding the selector lever lock Press the button on the front of t he selector lever, arrow. P Park Select this only when th e vehicle is stationary.
Driving 48 If you do not shift gears with the shift paddles or accelerate for a certai n amount of time, the transmission automa tically returns to D, auto - matic drive. > Pull one of the shift paddles. Transmission shifts up. > Push one of the shift paddles.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 49 1. Switch o n the ignition, refer to pa ge 44 . 2. Briefly press the button in the turn indicator lever repeatedly until "SET/INFO" is dis- played. 3. Press and hold the button until the display changes.
Driving 50 If the car is equipped with a rain sensor, the time between wipes is contro lled automaticall y and depends on the intensity of the rainfall. The rain sensor is mounted on t he windshield, di rectly in front of the interior rearview mirror.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 51 Window washer nozzles The window washer nozz les are heat ed auto- matically * while the engine is running or th e ignition is swi tched on. MINI: Rear window wiper 0 Rear wipers parked 1 To switch on inte rmittent wipe : Turn the cap to level 1 .
Driving 52 Activating 1 Resuming cruise cont rol 2 Activating/deacti vating cruise control 3 Maintaining, storing and i ncreasing speed 4 Maintaining, storing and decreasi ng speed Indicator lamp in the spee dometer lights up. The cruise control system is ready and can be activated.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 53 Everything under control Odometer, outside temperature display, clock 1 Outside tem perature disp lay and clock or current speed 2 Odometer and .
Everything under control 54 Fuel gauge Fuel tank capa city Approx. 13.2 US gallo ns/50 liters. You can find information on refu eling on page 102 . If the tilt of the vehicle varies for a longer period, when you are driving in mountainous areas, for example, the indicator may fluctuate slightly.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 55 Current fuel consumption Displays the current fuel consu mption to allow you to see whe ther your current d riving style is conducive to fu el economy with minimu m exhaust emissions.
Everything under control 56 Settings and information Operating principle Certain settings and information are only avail- able when the ignition is switched on, th e vehi- cle is at a standsti ll and the doors are closed .
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 57 Exiting displays 1. Briefly press the button in the turn indicator lever repeatedly until "HOME" is displayed. 2. Press the but ton for a l onger perio d. The display again shows the outside tempera- ture and the time.
Everything under control 58 > Fuel consumption: l/100 km, mpg, km/l * > Distance covered: mls, km > Time: 12h, 24h mode > Date: day.month dd.mm , month/day mm/dd > Te mperature: 7 , 6 7. Press and hold the button until the display change s.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 59 The extent of service w ork required can be read out from the re mo te control by yo ur MINI Dealer. < Displaying vehicle check For certain maintenanc e operations, you can view the respective distance remaining or due date individually in the tachomete r.
Everything under control 60 Clock Setting the time To set the 12h/24h mode, refer t o Formats and units of measure o n page 57 . 1. Briefly press the butto n in the turn indicator lever repeatedly until "SET/INFO" is dis- played. 2. Press and hold the button until the display change s.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 61 Indicator and warning lamps can light up in var- ious combinations and co lors in the indicator areas 1 and 2 . What to do in case of a malfunction The meanin g of each lamp in t he event of a mal- function and tips on how to respond are listed starting on page 141 .
Everything under control 62 If a Check Control message has been stored, the corresponding message is displayed. 5. Briefly press the button to check for oth er messages.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 63 Technology for driving comfort and safety Park Distance Control PDC* The concept PDC assists you with parking backwards. Acous- tic signals warn you of the pre sence of an object behind the vehicle.
Technology for driving comfort and safety 64 in hazardou s driving thereby r unning the risk of an accident. < Antilock Brake System ABS ABS prevents locking o f the wheels during brak- ing. Safe steering response is maint ained eve n during full braking.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 65 ity. You therefore need to drive with suitable caution. In the following exce ptiona l situations, it can be useful to briefly activate DTC: >.
Technology for driving comfort and safety 66 > Engine responds more spontaneously to movements of the accelerator. > Steering response is more direct. With automatic transmission: > More rapid gear shifting in Sport program. Activating the system Press the SPORT button.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 67 4. Briefly press the button repe atedly until the corresponding symbol and "RESET" are d is- played. 5. Press and hold the button until the display changes. 6. Start driving. Initialization is complete d while the car is on the move, without a ny feedback.
Technology for driving comfort and safety 68 Tire Pressure Monitor TPM* The concept TPM checks the inflation pressure s of the four mounted tires. The system notifies yo u if there is a significant loss of pressu re in one or more tires.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 69 get values to be monitored. The system reset is completed duri ng your drive, and can be interrupted at any time. When driving resumes, the reset is continu ed automati- cally. The indicator lamp goes out af ter the system reset is completed.
Technology for driving comfort and safety 70 Declaration according to NHTSA/FMVSS 138 Tire Pressure Monitoring Systems Each tire, including the spare, should be checked mont hly when cold an d inflated to the inflation pressure recomm ended by the vehicle manufacturer on the ve hicle plac ard or tire infla- tion pressure label.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 71 Airbags The following airbags are located under the marked covers: MINI: 1 Front airbags 2 Side airbags in backrests 3 Head airbags at the front.
Technology for driving comfort and safety 72 Automatic deactivation of the fron t passenger airbags An analysis of the impre ssion in the front pas- senger seat cushion determines whether and how the seat is occupied. The front and side air- bags for the front passenger are activated or deactivated by the system accordingly.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 73 Operational readiness of airbag system As of radio readiness, page 44 , the warni ng lamp comes on briefly to indicate that the entire airbag syste m and the belt tensioners are oper- ational.
Lamps 74 Lamps Parking lamps/low beams 0 Lamps off and daytime running lamps 1 Parking lamps and dayt ime running lamps 2 Low-beam headlamps and welcome lamps 3 Automatic headlamp control * , daytime .
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 75 Setting the dura tion or deactivatin g the function 1. Switch o n the ignition, refer to pa ge 44 . 2. Briefly press the button in the turn indicator lever repeatedly until "SET/INFO" is dis- played.
Lamps 76 4. Briefly press the button re peatedly until the symbol and "SET" are displayed. 5. Press and hold the button until the display change s. 6. Briefly press the button re peatedly until the display shows the illu strated symbol, arrow.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 77 Fog lamps* MINI 1 Fog lamps * 2 Rear fog lamp * Press the respective switch to turn the lamps on/off. MINI Convertible > Turn on fog lamps: Press the butto n upwards. > Turn on rear fog lamp: Press the butto n downwards.
Lamps 78 Switching interior lamps on/off manually To switc h the inter ior lamps o n/off. Press the switch. To switch o ff the inter ior lamps perm anently, press the button for about 3 seconds. Reading lamps* To switc h the readin g lamps on an d off.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 79 Climate Equipment versions Depending on you r vehicle's equipment , your MINI contains an air conditioner or an automatic climate co ntrol * .
Climate 80 Air conditioner 1 Air flow rate 2 Cooling function 3 Recirculated-air mode 4 Temperature 5 Rear window defrost er 6 Air distribution 7 Windshield heating * Air flow rate Adjust the air flow rate. The higher the rate, the more effective the heating or cooling will be .
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 81 Air distribution Direct the flow of air to the win- dows , to the upper body area or to the footwe ll . Interme- diate settings are possible. Windshield heating* The windshield heating is switched off automatically after a short time.
Climate 82 The air flow rate is lo wered or switched off entirely to save on battery power. Th e display remains the same. Switching the system on/off Reduce the air flow by pressing the – button repeatedly until th e system is switch ed off. All indicator s go out.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 83 The windshield heating * is switched on auto- matically. Windshield heating* The windshield heating is switched off automatically after a certain time. Cooling function When the cooli ng functi on is on, the air is cooled, dried, then reheated according to the tempe r- ature setting.
Practical interior accessories 84 Practical interior accessories Integrated universal remote control* The concept The integrat ed universal rem ote control can replace as many as three h and-held transmitters for various remote-contro lled devices, such as garage and gate openers and lighting systems.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 85 The corresponding memory button 1 is now programmed with the signal of the original hand-held transmitter.
Practical interior accessories 86 Closing Fold cover up. To prevent injury in the event of an acci- dent, close the g love compartment after use while the vehicle is being d riven. < MINI Convertible: Locking Use the inte grated key t o lock the remot e con- trol system, refer to page 18 .
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 87 iPod/iPhone To connect the iPod /iPhone, use the cable adapter for the Apple iP od. For additional informatio n, contact your MINI Dealer or visit the Internet at www.MINI.com To play audio tracks o ver the vehicle 's loud- speaker system, connect the iPod to ports 1 and 2 .
Practical interior accessories 88 Cup holders and ashtray* Cup holders Two cup holders are located in the front of the center console, another is in the rear at the back of the ce nter console. Do not place glass containers in the cup holders, as this increa ses the risk of injury in the event of an accident.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 89 Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY REFERENCE DRIVING TIPS Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
Things to remember when driving 92 Things to remember when driving Break-in period Moving parts need breaking-in t ime to adjust to each other. Please follo w the instructions below in order to achieve the optimal service life and economy of opera tion for your vehicl e.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 93 with the road surface, so that the car cannot be steered or braked properly. < The risk of hydro planing increases with declining tread depth on the tires, refer also to Tread depth on page 113 .
Things to remember when driving 94 Cargo loading To avoid loading the tires beyond t heir approved carrying capacity, never over- load the vehicle. Overloading can lead to over- heating a nd increas es the rate a t which dam age develops inside the tires.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 95 Loading aid When the convertible top is closed, you can load the vehi cle more easil y by relea sing the co nvert- ible top and f olding it up. 1. Release the convertible top using the han- dles, see arrows 1 .
Things to remember when driving 96 2. Determine the combined weight of the driver and passengers that will be riding in your vehicle. 3. Subtract the combined weight of the driver and passengers from X XX kilograms or YYY pounds. 4. The resulting figure equals the available amount of cargo and luggage load capacity.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 97 Comply with the inform ation encl osed with the load-securing devices. Always position and secure the cargo as described above, so th at it cannot endan- ger the car's occupants, for example if sudden braking or swerves are necessary.
Things to remember when driving 98 You can find the applicable data u nder Weights on page 159 . Saving fuel Fuel consumption depends on a number of dif- ferent factors. T he implementa tion of certain measures, yo ur driving style a nd regular maint e- nance can have an influence on fuel consump- tion and on the en vironmental impact.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 99 Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
MOBILITY CONTROLS DRIVING TIPS AT A GLANCE REFERENCE MOBILITY Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
Refueling 102 Refueling Switch off the engine before refueling, otherwise fuel cann ot be added to the tank and a message will be displayed. < Take all precautionary measures and observe all applicable regulations when handling fuel. Do not carry any spare fuel co n- tainers in your vehicle.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 103 When refueling, insert the filler nozz le com- pletely into the fil ler pipe. Avoid lifting the filler nozzle while filling the tank, as that would lead to > prematur e pump shutof f > reduced efficiency of the fuel-vapor recov- ery system.
Wheels and tires 104 Wheels and tires Tire inflation pressures Information for your safety It is not merely the tire s' service life, but also driving comfort and, to a great extent, driving safety that depend on the conditio n of the tires and the maintenance of the specified tire pressure.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 105 The maximum permissible speed for these tire pressures is 100 mph or 160 km/h. Do not excee d this speed, oth erwise tire damage and accidents could occur.
Wheels and tires 106 MINI Cooper tire inflation pressures Tire size Pressure specifications i n psi/kPa Speeds up to a max. of 100 mph / 160 km/h Speeds including those excee ding 100 mph / 160 km/h All pressure specifications in the table are in dicated in psi/kilopascal with cold tires.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 107 MINI Cooper S tire inflation pressures Tire size Pressure specifications in psi /kPa Speeds up to a max. of 100 mph / 160 km/h Speeds includ ing those exceed ing 100 mph / 160 km/h All pressure specifications in the table are indicated in psi/kilopascal with cold tires.
Wheels and tires 108 MINI John Cooper Works tire inflation pressures Tire size Pressure specifications in psi/kPa Speeds up to a max. of 100 mph/ 160 km/h Speeds including tho se exceeding 100 mph / 160 km /h All pressure specifications in the table are indicated in psi/kilopascal with cold tires .
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 109 MINI Cooper Convertible tire inflation pressures Tire size Pressure specifications in psi /kPa Speeds up to a max. of 100 mph / 160 km/h Speeds includ ing those exceed ing 100 mph / 160 km/h All pressure specifications in the table are indicated in psi/kilopascal with cold tires.
Wheels and tires 110 MINI Cooper S Convertible tire inflation pressures Tire size Pressure specifications i n psi/kPa Speeds up to a max. of 100 mph / 160 km/h Speeds including those excee ding 100 mph / 160 km/h All pressure specifications in the table are in dicated in psi/kilopascal with cold tires.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 111 MINI John Cooper Works Converti ble tire inflation pressures Tire size Pressure specifications in psi/kPa Speeds up to a max. of 100 mph/ 160 km /h Speeds including tho se exceeding 100 mph / 160 km/h All pressure specifications in the table are indicated in psi/kilopascal with cold tires.
Wheels and tires 112 Tire coding Knowledge of the lab eling on the side of the tire makes it easier t o identify and choo se the right tires. Tire size Speed code letter Q = up to 100 mph or 160 km/h .
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 113 meet under the Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 109. Grades B and A represent higher levels of p erformance on the labo ratory test wheel than the minimum required by law. The temperature grade for this tire is established for a tire that is properly inflated and not overloaded.
Wheels and tires 114 ommends tire replacement after no more than 6 years, regardless of th e actual wear of th e tires. Run-Flat Tires* The symbol identifying Run- Flat Tires is a circle with the letters RSC on the sidewall. Run-Flat Tir es comprise a c onditionally s elf-sup- porting tire and a special rim.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 115 Recommended tire brands For each tire siz e, the manufact urer of your MIN I recommends certain ti re brands. They are marked with a clear ly visible MIN I designation on the sidewall of the tire.
Under the bonnet 116 Under the bonnet Do not work on the car unless you possess the necessary techn ical knowledge. If you are not familiar with the regulations to be observed, have the necessary work.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 117 Important parts of the engine compartment 1 Battery, under the cover 138 2 Engine oil dipstick 117 3 Engine oil filler neck 118 4 Coolant expan.
Under the bonnet 118 Adding en gine oil Do not add the maximum quantity of 1 US quart/1 liter of engin e oil until the o il level has dropped to just above the lower mark on the dipstick, page 117 . Add oil within the n ext 30 miles/50 km, otherwi se the engi ne could be dam- aged.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 119 4. If the coolant is low, slow ly add coolant up to the specified level; do not overfill. 5. Turn the cap until there is an audible click. 6. Have the reaso n for the coolant loss elimi- nated as soon as possible.
Maintenance 120 Maintenance MINI Maintenance System The MINI Maintenance System supports the preservation of the traff ic and operating safet y of your MINI.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 121 Exhaust emission values The warning lamps come on. The exhaust emission values have turned poor and there is a danger of engine damage. You can continu e your jour- ney, but moderate your speed and exercise due caution.
Care 122 Care Car-care products Regular clean ing and care helps to maintain the value of your MIN I. The manufacturer of your MINI reco mmends using manufacturer-approved products to clean and care for your vehicle. MINI Service would be pleased to advise you on cleaning and care products and services for your MINI.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 123 maximum temperature of 140 7 /60 6 . If the distance is too close, the pressure too high, or the temperature too high, parts of the vehicle can be damaged, or water can penetrate. Observe the operating in structions for high- pressure washers.
Care 124 bird droppings to prevent damage to the paint- work. Removing paintwork damage Depending on the severity of the damage, immediately repair stone damage or scratches to prevent rusting. < The manufacturer of the MINI recommends repairing paint damage professionally according to factory specificati ons with o riginal MI NI paints.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 125 Interior plastic parts These include: > Plastic surfaces > Lamp glass > Display pan es > Mat parts Only clean with water an d, if necessary, solvent- free plastic cleaners.
Replacing components 126 Replacing components Onboard tool kit Your vehicle comes with an onbo ard tool kit that varies with the equipm ent version; it is stored underneath the level load floor.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 127 sumer in question, otherwise short ci rcuits could result. To avoid possible injury or equipmen t damage when replacing bulbs, observe any instructions provided by the bulb manufac- turer. < Caring for headlamps, refer to page 123 .
Replacing components 128 2. Push on the catch, arrow 1 , and unplug the connector, arrow 2 . 3. To insert the new bulb and replace the cover, proceed in reverse order.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 129 Replacing a fog lamp bulb H8 bulb, 35 watts 1. Turn in the wheel. 2. Remove cover 2 . To do so, turn the cover counterclockwise. 3. Screw out the lo wer bulb counte rclockwise. 4. To insert the new bulb and replace the cover, proceed in reverse order.
Replacing components 130 Changing 1. Screw out the desire d bulb counterclock- wise, arrows 1 . Additional bulbs are located behind the sidewall of the cargo bay, arrow 2 . 2. To insert the new bulb and replace the cover, proceed in reverse order. Rear fog lamp* 21 watt bulb, P 21 W Access to the lamp via the back or underside of the bumper.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 131 > Tire change with space-saver spare tire, page 133 MINI Mobility System with onboard tool kit and tire change set* Follow the instructions on u sing the Mobil- ity System found on the compressor and the sealant bottle.
Replacing components 132 1 Connector and cable for lighter socket 2 Connection hose for conn ecting the com- pressor and tire valve 3 On/off s witch 4 Pressure gauge for indi cating the tire infla- tion pressure 5 Release button for reducing the tire inflation pressure Reinflating the tire 1.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 133 Changing wheels Space-saver spare tire* To change a space-saver spare tire, proceed as follows: > Remove the space-saver spare tire, page 13.
Replacing components 134 9. Pull the space-saver spare tire underneath the vehicle out towards the rear. 10. Positio n the space-saver spare tire with the valve facing upward. 11. Un screw the valve extens ion from the valve of the space-saver spare tire.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 135 The jack base must be perpendicular to the surface beneath the jacking point. 2. During jacking up, insert the jack head in the square recess of the jacking point. 3. Jack the ve hicle up until the w heel you are changing is raised of f the groun d.
Replacing components 136 Ampere rating. To do this could cause a fire in the vehicle resulting from a circuit overload. Have the fuse changed only by a MINI Dealer or a workshop that has specially trained personnel working in accordan ce with the specificati ons of the MINI manufacturer.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 137 Giving and receiving assistance Roadside Assistance The Roadside Assistance service is there to assist you around the clock in the event of a break- down, including on weeken ds and public holidays.
Giving and receiving assistance 138 There must not be any contact between the bodies of the two vehicles, otherwise there is a danger of sh orting. < Connecting jumper cabl es Connect the jumper cables in t he correct order, so that no sparks which could cause injury o ccur.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 139 Access to screw thread Push out the co ver of the to wing eye out of the recess in the bumper. Front Rear Being towed Make sure th at the ignit ion is switch ed on, refer to page 44 , otherwise the low beams, tail lamps, turn signal indicators and windshield wipers may be unavailable.
Giving and receiving assistance 140 Tow-starting Avoid tow-starting the vehicle w henever possi- ble; instead , jump-s tart the engi ne, page 137 . Vehicles with a catalyti c converter should only be tow-started when the engine is cold, vehicles with an automatic transmission cannot be tow- started at all.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 141 Indicator and warning lamps Indicator and warning lamps can light up in var- ious combinations and colors in indicator area 1 or 2 . See the table for information on causes and how to react. Note wheth er a lamp comes on alone or in com bination with an other.
Indicator and warning lamps 142 Lights up briefly: Approx. 2.1 US gallons/8 l of fuel remain in the tank Remains on: Cruising range is no more than 30 miles/50 km, page 54 Engine refuses to start Depress th e brake or clutch in order to start the engine, page 44 .
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 143 Lights up in red: Convertible top not locked Convertible top canno t be activated. Complete open/clo se of convertible top before continuing drive, refer to page 31 .
Indicator and warning lamps 144 Lights up in red: Service due Arrange a service ap pointment. Check service requirements, page, 120 . Lights up in yellow:The engine w ill start the next time the start.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 145 Indicator lamp 1 flashes: Engine malfunction under high load. High engine load will result in dam- age to the cataly tic converter You can continue your jo urney, but moderate your speed and exercise due caution.
Indicator and warning lamps 146 Indication in Canadian models Parking brake applied Indication in US models Lights up in red: Brake fluid leve l too low Brake pedal travel m ay be markedly longer. Stop immedi ately. Contact the nearest MINI Deal er. Lights up in yellow: Hill Start Assist failed.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 147 Indication in US models Vehicle electronics failed You cannot continue your journey. Contact your MINI Dealer. Indication * in Canadian models Vehicle electronics failed You cannot continue your journey.
Indicator and warning lamps 148 Flashing: Dynamic Stability Control D SC or Dynamic Traction Control DTC is con- trolling drive and br akin g forces, refer also to page 63 Dynamic Traction Control DTC.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 149 Indication * in Canadian models The driving sta bility contro l systems, including ABS and the Flat Tire Moni- tor or the Tire Pressure Monitor * , have failed, refer also to page 63 Drive cautiously and think well ahead.
Indicator and warning lamps 150 Vehicles with Tire Pressure Monitor * Light up in yel low: Tire Pressure Monitor not initialized Check the inflation pressure and reset the system, page 69 . The small lamp flashes yellow and then stays on, the large lamp lights up in yellow: > Tire Pressure Monitor failed.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 151 Lights up in red: > Transmission limp-home pro- gram active with restricted range of gears, possibly with reduced acceleration You can continue your jo urney, but moderate your speed and exercise due caution.
Indicator and warning lamps 152 Selector lever positi on P not engage d. Ignition cannot be switched off Engage selector lever position P w hen you wish to sw itch off th e ignition, page 44 . Cruise control system failed Have the system checked. Park Distance Control fail ed Have the system checked.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 153 No service due Set speed limit exceeded Time and date no lo nger correct Set the time and date, page 60 .
Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
REFERENCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY AT A GLANCE REFERENCE Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
Technical data 156 Technical data Engine data In the technical data, o nly the values that differ f rom the Cooper S are shown for th e John Coo per Work s.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 157 Dimensions MINI All dimensions given in inch es/mm. Smallest turning circle diam.: 35 ft 10 in/10.7 m. Figures following the se micolons: values tha t differ for the MINI Cooper S. Online Edition for Part no.
Technical data 158 MINI Convertible All dimensions given in inches /mm. Smallest turning circle diam.: 35 ft 10 in /10.7 m. Figures following the semicolons: values t hat differ for the MINI Cooper S.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 159 Weights MINI MINI Convertible Cooper Cooper S John Cooper Wo rks Curb weight, ready for trav el , with all optional extras > Manual transmis.
Technical data 160 Never exceed either th e approved axle loads or the gross vehicle weight. Capacities Approved gross weight > Manual transmission lbs/kg 3, 560/1,615 3,671/1,665 3,693/1675 > A.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 161 Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
From A to Z 162 From A to Z INDEX A Accessories, refer to Your individual vehicle 4 Activated-charcoal filter for automatic climate control 83 Additives – coolant 118 – engine oil 118 Adjusting te.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 163 Bottle holders, refer to Cup holders 88 Brake Assist 64 Brake fluid, refer to Service requirements 58 Brake lamps – replacing bulbs 130 Brake.
From A to Z 164 Consumption, refer to Average fuel consumption 54 Control Display – settings 56 Controls and display s 10 Convenience operation – convertible top 22 Convenience start, refer to Sta.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 165 Engine – breaking in 92 – data 156 – overheated, refer to Co olant temperature 53 – speed 156 – starting 44 – starting, convenient .
From A to Z 166 Gross vehicle weight, refer to Weights 159 H Halogen lamps – replacing bulb 127 Handbrake, refer to Parking brake 45 Hands-free system 14 Hazard warning flashers 14 Head airbags 71 H.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 167 Lighting – lamps and bulbs 126 – of the inst ruments 77 – of vehicle, refer to Lamps 74 Limit 153 Load 95 Load securing equipme nt, refer.
From A to Z 168 Opening and closing – convenient access 26 – from inside 22 – from outside 19 – using the door lock 22 – via the remote con trol 19 Opening an d unlocking – from inside 22 .
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 169 Runflat Tyres, refer to Run-Flat Tires 114 S Safety belts 38 – damage 39 – indicator lamp 38 – reminder 38 – sitting safely 35 Safety b.
From A to Z 170 Stowage, refer to Storage compartments 87 Summer tires, refer to Wheels and tires 104 Switche s, refer to Co ckpit 10 Switching off – engine 45 Switching off the engine – start/sto.
REFERENCE AT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS MOBILITY 171 Transmission – automatic transmission with Steptronic 46 – manual transmission 46 – overriding selector lever lock for automatic transmis.
Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
01 41 2 602 030 ue Basis *BL260203000Z* DRIVE ME. Online Edition for Part no. 01 41 2 602 030 - © 02/09 BMW AG.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Mini Convertible (2009) (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Mini Convertible (2009) noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Mini Convertible (2009) - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Mini Convertible (2009) reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Mini Convertible (2009) erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Mini Convertible (2009) besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Mini Convertible (2009) verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Mini Convertible (2009). Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Mini Convertible (2009) gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
