Benutzeranleitung / Produktwartung 49-24-0145 des Produzenten Milwaukee
Zur Seite of 7
OPERA TOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISA TEUR MANUAL del OPERADOR WORKLIGHTS LAMPE DE TRA V AIL LAMP ARA DE TRABAJO Cat. No. No de Cat. 49-24-0145 49-24-0146 49-24-0171 2735-20 49-24-0185 49-24-0187 TO REDUCE THE RISK OF INJUR Y , USER MUST READ AND UNDERST AND OPERA TOR'S MANUAL.
2 3 • Read and understand all the instructions before using the appliance. • T o reduce the risk of injury , close supervision is necessary when an appliance is used near children. • Warning - The lens gets very hot during use. To reduce the risk of burns, do not touch hot lens.
4 5 • Lire et bien comprendre toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. • Pour réduire les risques de blessures, porter une attention particulière lorsque le produit est utilisé en présence d’enfants. • Avertissement – La lentille devient très chaude pendant l’utilisation.
6 7 Réglage de la tête pivotante No de Cat. 49-24-0145 et 49-24-0146 – Il est possible de faire tourner la tête pivotante jusqu’à 90 °; les crans sont situés à tous les 15 °. Régler la tête à la position désirée. Permettre au cran de s’enclencher en place.
8 9 • Leer y entender todas las instrucciones antes de utilizar el artefacto. • Para reducir el riesgo de lesión, se debe su- pervisar estrictamente el artefacto al utilizarlo cerca de los niños. • Advertencia: El lente se calienta mucho duran- te el uso.
10 11 ADVERTENCIA A fi n de reducir el riesgo de incendio o daños, nunca utilice en este portalámpara un foco que no sea MIL W AUKEE . Otras bombillas hacen sobre el calor! NOT A: Utilice un paño suave al instalar foco. El contacto directo con los aceites o la otra contami- nación puede acortar la vida de foco.
12 MIL W AUKEE ELECTRIC TOOL CORPORA TION 13135 West Lisbon Road • Brook fi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-0910d8 07/1 1 Printed in China 960931603-02( ) UNITED ST A TES MIL W AUKEE Service CANADA - Service MIL W AUKEE MIL WAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EA VY D UTY ® .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Milwaukee 49-24-0145 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Milwaukee 49-24-0145 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Milwaukee 49-24-0145 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Milwaukee 49-24-0145 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Milwaukee 49-24-0145 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Milwaukee 49-24-0145 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Milwaukee 49-24-0145 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Milwaukee 49-24-0145. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Milwaukee 49-24-0145 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
