Benutzeranleitung / Produktwartung Inverter Rack des Produzenten Miller Electric
Zur Seite of 28
Processes Description Multiprocess W elding OM-818 183 577G October 2004 Inverter Rack V isit our website at www.MillerWelds.com.
Miller Electric manufactures a full line of welders and welding related equipment. For information on other quality Miller products, contact your local Miller distributor to receive the latest full line catalog or individual catalog sheets. T o locate your nearest distributor or service agency call 1-800-4-A-Miller , or visit us at www .
T ABLE OF CONTENTS SECTION 1 − SAFETY PRECAUTIONS - READ BEFORE USING 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. Symbol Usage 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
OM-818 Page 1 SECTION 1 − SAFETY PRECAUTIONS - READ BEFORE USING som _8/03 1-1. Symbol Usage Means W arning! W atch Out! There are possible hazards with this procedure! The possible hazards are shown in the adjoining symbols. Y Marks a special safety message.
OM-818 Page 2 Arc rays from the welding process produce intense visible and invisible (ultraviolet and infrared) rays that can burn eyes and skin. Sparks fly off from the weld. ARC RA YS can burn eyes and skin. D Wear a welding helmet fitted with a proper shade of filter to protect your face and eyes when welding or watching (see ANSI Z49.
OM-818 Page 3 1-3. Additional Symbols For Installation, Operation, And Maintenance FIRE OR EXPLOSION hazard. D Do not install or place unit on, over , or near combustible surfaces. D Do not install unit near flammables. D Do not overload building wiring − be sure power supply system is properly sized, rated, and protected to handle this unit.
OM-818 Page 4 1-5. Principal Safety Standards Safety i n W elding, Cutting, and Allied Processes, ANSI Standard Z49.1, from American W elding Society , 550 N.
OM-818 Page 5 SECTION 2 − CONSIGNES DE SÉCURITÉ − À LIRE A V ANT UTILISA TION som_fre 8/03 2-1. Signification des symboles Signifie « Mise en garde. Faire preuve de vigilance. » Cette procédure présente des risques identifiés par les symboles adjacents aux directives.
OM-818 Page 6 Le rayonnement de l’arc génère des rayons visibles et invisibles intenses (ultraviolets et infrarouges) suscep- tibles de causer des brûlures oculaires et cutanées. Des étincelles sont projetées pendant le soudage. LES RA YONS DE L ’ARC peuvent ca u- ser des brûlures oculaires et cuta- nées.
OM-818 Page 7 2-3. Autres symboles relatifs à l’installation, au fonctionnement et à l’entretien de l’appareil. Risque D’INCENDIE OU D’EXPLO- SION D Ne pas placer l’appareil sur une surface inflam- mable, ni au−dessus ou à proximité d’elle.
OM-818 Page 8 2-4. Principales normes de sécurité Safety in W elding, Cutting, and Allied Processes, norme ANSI Z49.1, de l’American W elding Society , 550 N. W . LeJeune Rd, Miami FL 33126 (téléphone : (305) 443−9353, site Web : www .aws.org).
OM-818 Page 9 SECTION 3 − INST ALLA TION 3-1. Specifications For Racks Used With XMT 304/EX 300 Models Input Power T o Rack Required Welding Power Source Capacity Input Power T o Rack Required Weldi.
OM-818 Page 10 3-3. Selecting A Location loc_2 3/96 - ST -801 697 1 Lifting Eyes Use lifting eye to move unit. 2 Lifting Forks If using lifting forks, be sure forks are fully inserted. 34-3/8 in (873 mm) 59-3/8 in (1508 mm) 43 in (1092 mm) Movement Dimensions And W eight 256 lb (1 16 kg) 1 2 7 ft (2.
OM-818 Page 1 1 3-4. Installing W elding Power Source Onto Rack Have only qualified persons make this installation. Y T urn Off welding power sources before inspecting or installing rack.
OM-818 Page 12 3-5. W elding Power Source Input Power Connections Y Disconnect input power to rack before working on wiring for any welding power source. Have only qualified persons make this instal- lation. 1 Control Box Open access door on front of control box.
OM-818 Page 13 3-6. Selecting Cable Sizes Y ARC WELDING can cause Electromagnetic Interference. T o reduce possible interference, keep weld cables as short as possible, close together , and down low , such as on the floor . Locate welding operation 100 meters from any sensitive electronic equipment.
OM-818 Page 14 3-7. Common Work Connections ST-801 700 Y T urn Off welding power sources by placing Power circuit breakers in the Off position before making any weld output connections. Y Do not connect welding output of dif- ferent polarities to the same struc- ture.
OM-818 Page 15 3-8. Paralleling W elding Power Sources For SMA W ST-801 701 Y T urn Off welding power sources by placing Power circuit breakers in the Off position before making any weld output connections. Y Do not connect welding output of dif- ferent polarities to the same structure.
OM-818 Page 16 3-9. Connecting Input Power T o Rack Have only qualified persons make this installation. Y T urn Off welding power sources before inspecting or installing rack. 1 Control Box Open access door . 2 Line Disconnect Device Of Proper Rating 3 Input Conductors 4 Grounding Conductor Select size and length using Sec- tion 3-10 or 3-1 1.
OM-818 Page 17 3-10. Electrical Service Guide For XMT 304 4-Racks Input V oltage 230 460 575 Max Recommended Standard Fuse Or Circuit Breaker Rating In Amperes 200 11 0 90 Min Input Conductor Size In .
OM-818 Page 18 SECTION 4 − MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 4-1. Routine Maintenance Y Disconnect power before maintaining. . Maintain more often during severe conditions.
OM-818 Page 19 1 Control Box 2 Power Circuit Breaker In Racks For 230/460 V olt XMT 304/EX 300 Models And 230/460 V olt XMT 456/ Invision 456 Models); Location Of 3-Phase Fuse Block (460/575 V olt XMT.
OM-818 Page 20 SECTION 5 − ELECTRICAL DIAGRAMS 184 000-B Figure 5-1. Circuit Diagram For Control Panel In Racks Requiring 230/460 V olt Input Power For 1-4 XMT 304 Models 184 138-B Figure 5-2.
OM-818 Page 21 184 139-B Figure 5-3. Circuit Diagram For Control Panel In Racks Requiring 460/575 V olt Input Power For 1-4 XMT 304 Models 184 140-B Figure 5-4.
OM−818 Page 22 SECTION 6 − P ARTS LIST Description Quantity Part No. 6 Pack 230/460 4 Pack 230/460 6 Pack 460/575 4 Pack 460/575 +183 385 Roof, Rack 1111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warranty Questions? Call 1-800-4-A-MILLER for your local Miller distributor. miller_warr 6/04 Y our distributor also gives you ... Service Y ou always get the fast, reliable response you need. Most replacement parts can be in your hands in 24 hours. Support Need fast answers to the tough welding questions? Contact your distributor .
PRINTED IN USA 2004 Miller Electric Mfg. Co. 1/04 Miller Elect ric Mfg. Co. An I l li noi s T ool W ork s Company 1635 W es t Spencer St reet Applet on, W I 5 4914 USA International He adquarters.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Miller Electric Inverter Rack (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Miller Electric Inverter Rack noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Miller Electric Inverter Rack - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Miller Electric Inverter Rack reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Miller Electric Inverter Rack erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Miller Electric Inverter Rack besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Miller Electric Inverter Rack verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Miller Electric Inverter Rack. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Miller Electric Inverter Rack gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
