Benutzeranleitung / Produktwartung UPJ-1P des Produzenten Meyer Sound
Zur Seite of 32
OPERA TING INSTRUCTIONS UL TRASERIES UPJ-1P Compact V ariO™ Loudspeaker Keep these important operating instructions. Check www .meyersound.com for updates.
ii DECLARA TION OF CONFORMITY ACCORDING TO ISO/IEC GUIDE 22 AND EN 45014 Manufacturer's Name: Meyer Sound Laboratories Inc. Manufacturer's Addr ess: 2832 San Pablo Avenue Berkeley , CA 94702.
ii i SYMBOLS USED These symbols indicate important safety or operating features in this booklet and on the chassis: 1 Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this loudspeaker near water .
iv English - T o reduce the risk of electric shock, disconnect the loudspeaker from the AC mains befor e installing audio cable. Reconnect the power cord only after making all signal connections. - Connect the loudspeaker to a two-pole, three-wir e grounding mains receptacle.
v INTRODUCTION 1 How to Use this Manual 1 Introducing the UPJ-1P Compact V ariO™ Loudspeaker 1 CHAPTER 1: Power Requirements 3 AC Power 3 V oltage Requirements 3 Current Requir ements 4 Power Connec.
vi MY A-UPJ Mounting Y oke Assembly 17 Using the MAA-UPJ Array Adapter 17 Horizontal Array 18 Pole-Mounting a Horizontal Array 18 Flying a Horizontal Array 18 V ertical Array 18 Ceiling Mounting a V e.
1 INTRODUCTION HOW TO USE THIS MANUAL As you read this manual, you’ll nd gur es and diagrams to help you understand and visualize what you’re r eading. Y ou’ll also nd numerous icons that serve as cues to ag important information or warn you against improper or po- tentially harmful activities.
2 INTRODUCTION.
3 CHAPTER 1 Self-powered and compact, the UPJ-1P combines ad- vanced loudspeaker technology with equally advanced power capabilities. Understanding power distribution, volt- age and current r equirements, as well as electrical safety issues, is critical to the safe operation of the UPJ-1P .
4 CHAPTER 1 Current Requir ements Each UPJ-1P requir es approximately 3 A rms max at 115 V AC for proper operation. This allows up to ve UPJ-1Ps to be powered fr om one 15 A breaker at 115 V and up to 9 loudspeakers at 230 V .
5 CHAPTER 2 The UPJ-1P uses sophisticated amplication and protec- tion circuitry to pr oduce consistent and predictable r esults in any system design. This chapter will help you under - stand and harness the power of the UPJ-1P amplier and audio systems.
6 CHAPTER 2 Regardless of the input module type, audio signals can be daisy-chained using the loop output connector on the user panel. A single source can drive multiple UPJ-1Ps with a paralleled input loop, creating an unbuf fered har d-wired loop connection.
7 CHAPTER 3 An optional RMS communication module can be installed in the UPJ-1P’ s amplier to make use of Meyer Sound’ s RMS remote monitoring system. RMS is a real-time networked monitoring system that con- nects Meyer Sound self-powered loudspeakers with a Win- dows-based PC at the sound mix position or other desired location.
8 CHAPTER 3 Service LED (Red) When blinking once every two seconds, the Service LED indicates that the network hardwar e is operational, but the loudspeaker is not installed (commissioned) on the network. When a loudspeaker has been installed on the network the, Service LED will be unlit and the Activity LED will ash continuously .
9 CHAPTER 4 A UPJ-1P loudspeaker system can be deployed in combination with Meyer Sound self-powered USW-1P compact and 650-P high-power subwoofers. These subwoofers can achieve very low frequency r esponse extending system response appr eciably and increasing the overall acoustic power of a system in the lowest frequencies.
10 CHAPTER 4 Engaging the Lo-Cut lter Using the LD-1A, LD-2 or LD-3 Lo-Cut lter (160 Hz posi- tion on the LD-3) with a system comprising UPJ-1P loud- speaker and subwoofers in close proximity and co-planar will produce a very at fr equency response with a minimal area of overlap.
11 CHAPTER 5 Meyer Sound offers two compr ehensive tools to assist you with the acoustical and functional requir ements of system design and optimization.
12 CHAPTER 5 SIM MEASUREMENT SYSTEM SIM is a measurement and instrumentation system including a selection of hardwar e and software options, microphones and accessory cables.
13 CHAPTER 6 Y ou can easily re-orient the UPJ-1P’ s V ariO rotatable horn to its 80º or 50º conguration and back again. T o rotate the UPJ-1P’ s horn, perform the following steps: 1. Remove the four (4) 10-32 x 5/8" grille cover screws (two from the top and two fr om the bottom) from the UPJ-1P .
14 CHAPTER 6.
15 CHAPTER 7 The UPJ-1P features Meyer Sound’ s QuickFly rigging sys- tem with rugged, reliable and deceptively simple compo- nents. QuickFly facilitates placing UPJ-1P loudspeakers from single units (hanging or attached to a surface) to con- structing rigid, ground-stacked or own UPJ-1P arrays.
16 CHAPTER 7 17 CHAPTER 7 POLE-MOUNTING THE UPJ-1P , SINGLE UNIT Y ou can pole-mount the UPJ-1P (Figure 7.3) using a thir d party pole-mount adapter . The two holes used for attaching eyebolts in a basic double-hole conguration (discussed above) can also be used to attach a pole mount adapter .
16 CHAPTER 7 17 CHAPTER 7 Floor Mount The MLB-UPJ can also be used to mount the UPJ-1P on the oor or stage lip, which is useful for monitoring or front- ll applications, for example (Figure 7.
18 CHAPTER 7 19 CHAPTER 7 Horizontal Array The MAA-UPJ array adapter provides a solid connection between multiple loudspeakers to form a horizontal array . The front adjustment slot is used to incr ease or decrease the distance between the front of the loudspeakers and achieve the desired angle between UPJ-1P loudspeakers.
18 CHAPTER 7 19 CHAPTER 7 Ceiling Mounting a Vertical Array In the vertical array conguration (Figure 7.13), the top cabinet is mounted to the ceiling using the MLB-UPJ L- bracket.
20 CHAPTER 7.
21 APPENDIX A BASIC TROUBLESHOOTING This section contains possible solutions to some common problems encounter ed by UPJ-1P users and is not intended to be a comprehensive tr oubleshooting guide. The On/T emp. LED does not illuminate and there is no audio.
22 APPENDIX A.
23 APPENDIX B APPENDIX B UPJ-1P SPECIFICA TIONS ACOUSTICAL Operating frequency range 55 Hz - 20 kHz Note: Recommended maximum operating frequency range. Response depends upon loading conditions and room acoustics. Free eld fr equency response 66 Hz - 18 kHz ±4 dB Note: Measured with 1/3 octave fr equency resolution at 4 meters.
24 APPENDIX B Input level Audio source must be capable of pr oducing a minimum of +20 dBV (10 V rms, 14 V pk) into 600 Ω to produce maximum peak SPL over the operating bandwidth of the loudspeaker .
.
© 2003 Meyer Sound Laboratories, Inc. All Rights Reserved Meyer Sound Laboratories, Inc. 2832 San Pablo Avenue Berkeley , CA 94702 USA T : +1 510 486.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Meyer Sound UPJ-1P (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Meyer Sound UPJ-1P noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Meyer Sound UPJ-1P - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Meyer Sound UPJ-1P reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Meyer Sound UPJ-1P erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Meyer Sound UPJ-1P besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Meyer Sound UPJ-1P verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Meyer Sound UPJ-1P. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Meyer Sound UPJ-1P gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
