Benutzeranleitung / Produktwartung W10255025A des Produzenten Maytag
Zur Seite of 12
INST ALLA TION INSTRUCTIONS POR T ABLE DISHW ASHER PLASTIC GIANT TUB MODELS INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION LA VE-V AISSELLE ENCASTRÉ MODÈLES À TRÈS GRANDE CUVE EN PLASTIQUE T able of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T able of Contents Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not push down on open door . Doing so can result in serious injury or cuts.
Pliers Small hammer INST ALLA TION REQUIREMENTS T ools and Parts Gather the recommended tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. All Installations T ools needed: Parts supplied: Make sure all these parts were included in the parts bag.
4 Put dishwasher on its back 2 Dishwasher door frame Grasp sides of dishwasher door frame and put dishwasher on its back. Attach casters 3 Caster Firmly push casters into holes at corners of dishwasher as shown. Pull on each caster to check that casters are snug.
5 CONNECTING THE DISHW ASHER Connecting the Faucet Adapter NOTES: • A hose that attaches to a sink spray can burst if it is installed on the same water line as the dishwasher . If your sink has a spray hose, it is recommended that the hose be disconnected and the hole plugged.
4. When the connector snaps into place, release the locking collar . 5. T urn the hot water on slowly until it is all the way on. 6. Plug into a grounded 3 prong outlet. Using the Faucet Y ou can draw water from the faucet while the dishwasher is connected.
Raccordement du lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 Connexion de l’adaptateur pour robinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 Raccordement à la source d'alimentation en eau et à l’alimentation électrique .
8 Pince Petit marteau EXIGENCES D'INST ALLA TION Outils et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires recommandés avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.
9 Placer le lave-vaisselle sur le dos 2 cadre de la porte du lave-vaisselle Saisir les côtés du cadre de la porte du lave-vaisselle et placer le lave-vaisselle sur le dos. Fixer les roulettes 3 roulette Enfoncer fermement les roulettes dans les trous situés aux coins du lave-vaisselle, tel qu’illustré.
10 RACCORDEMENT DU LA VE-V AISSELLE Connexion de l’adaptateur pour r obinet REMARQUES : • U n tuyau fixé à une douchette peut exploser s’il est installé sur le même conduit d’alimentation en eau que le lave-vaisselle. Si votre évier en est doté, il est recommandé de déconnecter le tuyau et d'obturer le trou.
11 4. Lorsque le raccord s’enclenche, relâcher le collet de blocage. 5. Ouvrir complètement, mais lentement, le robinet d’eau chaude. 6. Brancher sur une prise de courant à 3 alvéoles, reliée à la terre. Utilisation du robinet On peut prendre de l’eau du robinet pendant que le lave-vaisselle est raccordé.
W10255025A © 2009. All right s re s erved. To us droi t s ré s ervé s . 9/09 Printed in U. S .A. Imprimé au x É.-U..
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Maytag W10255025A (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Maytag W10255025A noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Maytag W10255025A - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Maytag W10255025A reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Maytag W10255025A erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Maytag W10255025A besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Maytag W10255025A verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Maytag W10255025A. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Maytag W10255025A gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
