Benutzeranleitung / Produktwartung 20 des Produzenten MartinLogan
Zur Seite of 12
™ H elos 20 user ’s manual M a r t i n L o g a n the loudspeaker technology company ® TM.
Contents and Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Contents Introduction P l a c e m e n t .............................. . 3 I n s t a l l a t i o n .............................. 4 P ainting and Customizing . . . . . . . . . . . . . .
Placement 3 P la Cement — Place the Helos 20 at least 12" (30cm) from any wall. — When used as a front channel, place it between 7 to 10 feet ( 21 4 to 315cm) from the primary listen- ing position. — P oint the tweeters towards the pri- mary listening position.
4 Installation NOT E : These instructions must be carefully followed to assure that your Helos 20 is safely installed. Study them thoroughly before installing your Helos 20. NOT E : The following instructions assume the mounting surf ace is of sta ndard woo d fra me a nd s tanda rd sh eet rock construction.
1 Using a stud finder , locate the final speaker position between ceiling joists. WA RNING! A bs o lu t e ly n o p a rt o f t h e t e m pl a te s ho ul d ov er la p a j oi st . 2 Insert a push pin in the template center . 3 Ma rk cu tou t t hr oug h slo ts in t emp lat e.
6 Installation Fi gur e 13. C onn ect in g t he He lo s 2 0 b ri dge d for m ono us e. Fi gur e 14. I nst all at ion s tep 6 –7. 5 T ake care to assign the same color to the (+) terminal on the speaker and the amplifier . Ste re o: Connect two sets of speaker cables from the left and right channels of your amplifier (figure 12).
Installation 7 Fi gur e 16. I nst all at ion s tep 9 . 8 Gently pivot the tweeter stem to point towards the pri - mary li stening pos ition. T o rotate the speaker , rotate the entire speaker assembly . DO NO T rotate the tweeter stem. 9 Gently press the grill cover into place.
8 Customizing and Painting NOT E : The Helos 20 can be either painted in place or removed from the ceiling for painting. IMPORT ANT! Do not paint the rear of the speaker or the surface behind the grill. 1 Remove the grill from the Helos 20 (see figure 17).
F requentl y a sked q uestIons and t roubleshootIng Frequently Asked Questions and Troubleshooting 9 How do I clean my speakers? Just use a dust free cloth or a soft brush to remove the du st from your speakers. W e recommend a specialty cloth (available at the Xtatic shop at www .
10 General Information g eneral I nForma tIon System Frequency R esponse 47–20,000 Hz ± 3 dB Sensitivity 89 dB/2.83 volts/meter (mounted in ceiling) Impedance Mono: 4 ohms Stereo: 8 ohms x 8 ohms C.
Glossary of Audio Terms 11 g lossary oF a udIo t erms AC. Abbreviation for alternating current. Active crossover . Uses active devices (transistors, ICs, tubes) and some form of power supply to operate. Amplitude. The extreme range of a signal. Usually mea- sured from the average to the extreme.
2101 Delaware Street, Lawrence, K ansas 66046, USA tel 785.749.0133 fax 785.749.5320 www .martinlogan.com M a r t i n L o g a n the loudspeaker technology company ©2008 MartinLogan. All rights reserved. Rev . #060408 ® Inductor . A device designed primarily to introduce induc- tance into an electrical circuit.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts MartinLogan 20 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie MartinLogan 20 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für MartinLogan 20 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von MartinLogan 20 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über MartinLogan 20 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon MartinLogan 20 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von MartinLogan 20 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit MartinLogan 20. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei MartinLogan 20 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
