Benutzeranleitung / Produktwartung SA7001 des Produzenten Marantz
Zur Seite of 18
Model SA7001 / SA7001 KI User Guide Super A udio CD Pla y er CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT SA7001N_01_Cover 05.11.14, 5:29 PM Page 5 Adobe PageMaker 6.
ENGLISH WARRANTY For warranty information, contact your local Marantz distributor. RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT Y our purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with Marantz.
CE MARKING English The SA7001 is in conformity with the EMC directive and lo w-voltage directive . Français Le SA7001 est conforme à la directive EMC et à la directiv e sur les basses tensions. Deutsch Das Modell SA7001 entspricht den EMC-Richtlinien und den Richtlinien f ü r Niederspannungsger ä te.
Espa ñ ol ADVERTENCIAS - No exponga el equipo a la lluvia ni a la humedad. - No extraiga la tapa del equipo. - No introduzca nada en el interior del equipo a trav é s de los orificios de ventilaci ó n. - No maneje el cable de alimentaci ó n con las manos mojadas.
1 ENGLISH CONTENTS FOREW ORD This section must be read bef ore any connection is made to the mains supply . EQUIPMENT MAINS W ORKING SETTING Y our Mar antz product has been prepared to comply with the household power and saf ety requirements that e xist in your area.
2 ENGLISH ABOUT SUPER A UDIO The Super A udio standard is based on Direct Stream Digital (DSD) technology . This ne w direct-stream digital f ormat compr ises a 1-bit system that has a digital sampling frequency that is 64 times higher than that of conv entional audio CD .
3 ENGLISH * T o pr otect your discs from damage, avoid placing them in the follo wing locations. • Where they will be e xposed to direct sunlight or where they will be close to a heater or other hea.
4 ENGLISH NAMES AND FUNCTIONS FRONT P ANEL z PO WER ON/OFF switch This switch is used to turn the power ON and OFF . When it is pressed, the displa y window lights up , and the power comes on. When it is pressed again, the display windo w is e xtinguished, and the power goes off .
5 ENGLISH b SOUND MODE button m PAUSE button , STOP button . PLAY button ⁄0 OPEN/CLOSE button ⁄3 DISPLAY button This button s witches the display screen on and off. The ¤8 indicator tur ns on when Display Off is set. The buttons listed abo ve are the same to the buttons on the front panel of the main unit.
6 ENGLISH REAR PANEL A ANALOG OUTPUT connectors These are the output jacks of the analog audio signals. The supplied analog connection cord can be connected to the CD , A UX, or other connectors on an amplifier . Be sure to connect the L and R channels correctly to the corresponding jacks.
7 ENGLISH DISPLA Y PROG ALL TOT AL SING AMS REMAIN SACD RNDM TRK A – B 1 12 34 56 78 91 0 11 1 2 13 14 15 16 17 18 19 20 STEREO ab c i dh e jk l m fg a Main display The time display and te xt information of the disc to be play ed as well as the setting menus and other displays appear on the main displa y .
8 ENGLISH CONNECTIONS Depending on your amplifier/receiv er/Stereo System, there are various wa ys to connect to this play er. For correct connection please ref er to instr uction manuals of stereo system to be connected. Caution: Do not connect output from this unit to PHONO input of your audio system.
9 ENGLISH OPERA TION * In this instruction manual, some operations can only be performed with the remote control. For operations that can be perf or med with buttons both on the main unit and on the remote control, the button names are sho wn in the mark.
10 ENGLISH ST ART SOUND MODE When a Super A udio CD hybrid la yer discs that has both a Super Audio CD high sound quality stereo area and an Audio CD area inf ormation are to be play ed, this play er makes it possib le to set the layer/ area (Super Audio CD or A udio CD) to be pref erentially play ed.
11 ENGLISH PLA YING TRA CKS IN A SPECIFIC SEQUENCE (PR OGRAM PLA Y) Y ou can arrange and play trac ks in a specific sequence. Up to 30 trac ks to be played can be programmed.
12 ENGLISH ABOUT THE TEXT INFORMA TION DISPLA Y The follo wing items of text inf or mation in Super Audio CD discs can be display ed by pressing TEXT button on the remote. Nev er theless, which items of inf or mation are recorded depends on discs so some information ma y not be display ed.
13 ENGLISH SPECIFICA TIONS Super Audio CD Audio CD Audio Characteristics Analog output Channels 2channels 2channels Frequency range 2Hz — 100kHz 2Hz — 20kHz Frequency characteristics 2Hz — 50kHz (-3dB) 2Hz — 20kHz Dynamic range 112dB 100dB THD (1kHz) 0.
11/2005 00M28AK851310 mzh-g Printed in China is a registered trademark. www.marantz.com You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. U.S.A. Marantz America, Inc. 1100 Maplewood Drive, Itasca, IL 60143, U.S.A. EUROPE Marantz Europe B.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Marantz SA7001 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Marantz SA7001 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Marantz SA7001 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Marantz SA7001 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Marantz SA7001 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Marantz SA7001 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Marantz SA7001 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Marantz SA7001. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Marantz SA7001 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
