Benutzeranleitung / Produktwartung PM7004 des Produzenten Marantz
Zur Seite of 20
I nteg rated Ampl ier PM-KI-PEARL -LITE PM70 04 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 1.PM-KI PEARL LITE_N_ENG_0617.indd 1 2010/06/21 19:18:26.
1.PM-KI PEARL LITE_N_ENG_0617.indd 2 2010/06/21 19:18:26.
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA I n SAFETY PRECAUTIONS C AU T I O N RISK OF ELEC TRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA II n NO TE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRA UCH / OBSERV A TIONS RELA TIVES A L ’UTILISA TION / NO TE SULL ’USO / NO T AS SOBRE EL USO /.
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA III A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations.
IV ИНТЕГРИРОВАННЫЙ УСИЛИТЕЛЬ M a r a n t z P M - K I - P E A R L- L I T E / P M 7 0 0 4 (РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ) Вы приобрели устр.
1 Getting started Basic connections Basic operation T roubleshooting Specifications Index Advanced connections Advanced operation Explanation terms ENGLISH Thank you for purchasing this MARANTZ product. To ensure properoperation, please read this owner’s manual carefully before using the product.
2 ENGLISH All-discrete current-feedback amplifi er Marantz’ proprietary current-feedback circuit, using discrete components, is adopted in the pre amplifi er and power amplifi er. It is a high-speed amplifi er using the latest technology developed for the higher-grade amplifi ers.
3 Getting started Basic connections Basic operation T roubleshooting Specifications Index Advanced connections Advanced operation Explanation terms ENGLISH Getting started Cautions on handling • Before turning the power switch on Check once again that all connections are correct and that there are no problems with the connection cables.
4 ENGLISH q Power switch (ON/OFF) ······························· (8) w STANDBY indicator ······································ (8) Indicates the status of the unit’s as follows: • Power “ON” : Off • When the protection circuit is activated : Red (blinking) .
5 Getting started T roubleshooting Specifications Index Advanced connections Advanced operation Explanation terms ENGLISH Basic operation Basic connections Getting started Part names and functions q .
6 ENGLISH NOTE • Do not plug in the power cord until all connections have been completed. • When making connections, also refer to the operating instructions of the other components. • Be sure to connect the left and right channels properly (left with left, right with right).
7 Getting started Basic operation T roubleshooting Specifications Index Advanced connections Advanced operation Explanation terms ENGLISH Basic connections Connecting the speakers Speaker connections • The same signal is output from the SPEAKERS A and B terminals.
8 ENGLISH Connecting the power cord Wait until all connections have been completed before connecting the power cord. To household power outlet (AC 230 V, 50/60 Hz) Power cord (supplied) NOTE • Insert the plugs securely. Loose connections will result in the generation of noise.
9 Getting started Basic connections T roubleshooting Specifications Index Advanced connections Advanced operation Explanation terms ENGLISH Basic operation Basic connections 1 Use either <INPUT SELECTOR> or [INPUT d , f ] to select an input source you want for playback.
1 0 ENGLISH Connecting the remote control connectors When you use this unit connected to Marantz audio components, it sends control signals to operate each component.
1 1 Getting started Basic connections Basic operation T roubleshooting Specifications Index Advanced connections Advanced operation Explanation terms ENGLISH Advanced connections Advanced operation If a problem occurs, first check the following: 1. Are the connections correct? 2.
1 2 ENGLISH • Power output (20 Hz – 20 kHz simultaneous drive of both channels): 70 W x 2 (8 Ω load) 100 W x 2 (4 Ω load) • Total harmonic distortion (20Hz – 20kHz simultaneous drive of both channels, 8Ω load): 0.02% • Output band width (8Ω load, 0.
• PM-KI-PEARL-LITE (unit: mm) 379 328.5 17.5 128 111.5 440 33 16.5 • PM7004 (unit: mm) 127 110.5 440 16.5 365 328.5 17.5 19 8.PM-KI PEARL LITE_N_Backpage.
D&MHoldingsInc. PrintedinChina54111 0491035M 8.PM-KI PEARL LITE_N_Backpage.indd 24 2010/06/21 19:32:01.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Marantz PM7004 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Marantz PM7004 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Marantz PM7004 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Marantz PM7004 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Marantz PM7004 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Marantz PM7004 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Marantz PM7004 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Marantz PM7004. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Marantz PM7004 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
