Benutzeranleitung / Produktwartung PM5004 des Produzenten Marantz
Zur Seite of 19
Integrated Ampli er PM50 04 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 1.PM5004U_ENG_119.indd 1 1.PM5004U_ENG_119.indd 1 2010/07/01 16:23:00 2010/07/01 16:23:00.
ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL I n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL n CA UTIONS ON INST ALLA TION PRÉCA UTIONS D ’INST ALLA TION EMPLAZAMIENT O DE LA INST ALACIÓN Wall Paroi Pared z z z z z For proper heat dispersal, do not install this unit in a confi ned space, such as a bookcase or similar enclosure.
1 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos Le damos las gracias por la adquisición de este producto Marantz.
2 ESP AÑOL Principales prestaciones Amplifi cador de retroalimentación de corriente Esta unidad utiliza un circuito amplifi cador de retroalimentación de corriente para su preamplifi cador y amplifi cador de potencia para que las señales procedentes del reproductor Super Audio CD puedan amplifi carse con alta fi delidad.
3 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos.
4 ESP AÑOL qw e r t y o Q0 Q1 Q2 Q3 Q4 u i q Interruptor de potencia (ON/OFF) ·············· (8) w Indicador de potencia (STANDBY) ·············· (8) Indica los distintos .
5 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos.
6 ESP AÑOL NOTA • Conecte el cable de suministro eléctrico sólo una vez que haya completado todas las demás conexiones. • A la hora de realizar las conexiones, consulte también las instrucciones de funcionamiento de los otros componentes.
7 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos Conexión de los altavoces Conexiones de los altavoces • Desde los terminales del SPEAKERS A y B se emite la misma señal.
8 ESP AÑOL Conexión del cable de suministro eléctrico Conecte el cable de suministro eléctrico sólo una vez que haya completado todas las demás conexiones.
9 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos 1 Utilice <INPUT SELECTOR> o [INPUT d , f ] para seleccionar el origen de entrada que desee reproducir.
10 ESP AÑOL Conexión de las tomas del mando a distancia Si utiliza esta unidad con algún componente de audio Marantz conectado, la unidad envía señales de control para operar cada componente.
11 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de término.
12 ESP AÑOL Si surge algún problema, compruebe lo siguiente antes de tomar ninguna otra medida: 1. ¿Las conexiones son correctas? 2. ¿Está usando la unidad tal como se indica en el manual del usuario? 3.
13 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de término.
14 ESP AÑOL Índice alfabético v A Ajuste del tono ····················································· 9 Ajuste del volumen ·········.
4.PM5004U_BackPage_119.indd 1 4.PM5004U_BackPage_119.indd 1 2010/07/02 19:50:36 2010/07/02 19:50:36.
D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 1 0502 1 26M 4.PM5004U_BackPage_119.indd 2 4.PM5004U_BackPage_119.indd 2 2010/07/02 19:50:36 2010/07/02 19:50:36.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Marantz PM5004 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Marantz PM5004 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Marantz PM5004 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Marantz PM5004 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Marantz PM5004 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Marantz PM5004 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Marantz PM5004 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Marantz PM5004. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Marantz PM5004 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
