Benutzeranleitung / Produktwartung CD5004/ZWA des Produzenten Marantz
Zur Seite of 28
CD Play er CD50 04 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 1.CD5004N_ENG_3rd_0521.indd A 1.CD5004N_ENG_3rd_0521.indd A 2010/05/21 17:57:19 2010/05/21 17:57:19.
I ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA II n NO TE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSER V A TIONS RELA TIVES A L ’UTILISA TION / NO TE SULL ’USO / NO T A S SOBRE EL USO .
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA III A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations.
IV CD - плеер Marantz CD5004 ( РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ) Вы приобрели устройство воспроизводящее производства компании "D & M Холдингс Инк ", Япония ("D & M Holdings Inc.
1 ENGLISH 1 Contents Getting started ·······································································1 Accessories ···.
2 Getting started Basic connections Basic operation Specifi cations Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 2 Getting started Getting started Basi.
3 ENGLISH 3 Discs Discs playable on this unit q Music CDs Discs marked with the logo at right can be played in this unit. w CD-R/CD-RW NOTE • Discs in special shapes (heart- shaped discs, octagonal discs, etc.) cannot be played. Do not attempt to play them, as doing so can damage the unit.
4 Getting started Basic connections Basic operation Specifi cations Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 4 Getting started Getting started Basi.
5 ENGLISH 5 q Power operation switch (ON/STANDBY) ············································ (8) w Power indicator (STANDBY) ······················· (8) The two-colored light indicates the CD player operating status as follows: • Power “ON” .
6 Getting started Basic connections Basic operation Specifi cations Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 6 Getting started Getting started Basi.
7 ENGLISH 7 NOTE • Do not plug in the power cord until all connections have been completed. • When making connections, also refer to the owner’s manual of the other components. • Insert the plugs securely. Loose connections will result in the generation of noise.
8 Getting started Basic connections Basic operation Specifi cations Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 8 Getting started Basic operation Basi.
9 ENGLISH 9 Moving to the Beginning of Tracks (Skipping) G Using the buttons on the main unit H During playback, press and hold in < 8 / 6 > or < 7 / 9 > . • The disc is skipped the number of tracks equal to the number of times the button is pressed.
10 Getting started Basic connections Basic operation Specifi cations Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 10 Getting started Basic connections .
11 ENGLISH 11 Playing in random order (Random playback) During playback or stop mode, press [RANDOM] . The “RNDM” indicator on the display lights and random playback starts. Stopping Random Playback Press 2 or [RANDOM] during random playback. The “RNDM” indicator on the display goes off.
12 Getting started Basic connections Basic operation Specifi cations Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 12 Getting started Basic connections .
13 ENGLISH 13 Advanced operations Playing tracks in a specifi c order (Program playback) 1 During stop mode, press [PROGRAM] . • “Program” appears on the display and the program playback mode starts.
14 Getting started Basic connections Basic operation Specifi cations Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 14 Getting started Basic connections .
15 ENGLISH 15 Edit (Edit mode) When you record from CD to tape, you can use this function to divide the tracks and record them on tape side A and tape side B in accordance with the tape length. When recording, 4-second intervals are inserted between the tracks.
16 Getting started Basic connections Basic operation Specifi cations Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 16 Getting started Basic connections .
17 ENGLISH 17 2 3 < 7 / 9 > < 8 / 6 > 3 [REPEA T] [A-B] [PITCH –, +] 2 [ENTER] [ 6 , 7 ] [MENU] [TEXT] [ 8 , 9 ] • Display while the player is stopped Number of fi les that can be played • The dotted lines with arrows indicate the playback order of fi les and folders.
18 Getting started Basic connections Basic operation Specifi cations Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 18 Getting started Basic connections .
19 ENGLISH 19 n Playing in random order (Random playback) During playback or stop mode, press [RANDOM] . The “RNDM” indicator on the display lights and random playback starts. Stopping Random Playback Press 2 or [RANDOM] during random playback. The “RNDM” indicator on the display goes off.
20 Getting started Basic connections Basic operation Specifi cations Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 20 Getting started Basic connections .
21 ENGLISH 21 If a problem occurs, fi rst check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the unit being operated as described in the owner’s manual? If this unit does not operate properly, check the items listed in the table below. If the problem persist there may be a malfunction.
22 Getting started Basic connections Basic operation Specifi cations Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 22 Getting started Basic connections .
P rinted in China 05/20 1 0 541 1 1 051 0035M 8.CD5004N_backcover.indd 21 8.CD5004N_backcover.indd 21 2010/05/21 18:11:55 2010/05/21 18:11:55.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Marantz CD5004/ZWA (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Marantz CD5004/ZWA noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Marantz CD5004/ZWA - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Marantz CD5004/ZWA reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Marantz CD5004/ZWA erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Marantz CD5004/ZWA besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Marantz CD5004/ZWA verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Marantz CD5004/ZWA. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Marantz CD5004/ZWA gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
