Benutzeranleitung / Produktwartung DP4000 des Produzenten Makita
Zur Seite of 16
INSTR UCTION MANU AL W ARNING: F or your personal saf ety , READ and UNDERST AND bef ore using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. www .makitatools.
2 SPECIFICATIONS • Manuf acturer reser ves the right to change specifications without notice. • Specifications ma y differ from country to countr y . GENERAL SAFETY R ULES USA002-2 (F or All T ools ) W ARNING: Read and understand all instructions.
3 change the plug in any wa y . Double insula- tion eliminates the need for the three wire grounded pow er cord and grounded power supply system. 5. A void body contact with gr ounded sur- faces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is grounded.
4 model. Accessories that may be suitab le for one tool, may become hazardous when used on another tool. SER VICE 23. T ool ser vice mu st be performed only by qualified repair personnel. Service or main- tenance performed by unqualified personnel could result in a risk of injur y .
5 SPECIFIC SAFETY R ULES USB001-2 DO NO T let comf or t or familiarity with product (gained fr om repeated use) replace strict adherence to drill safety rules. If y ou use this tool unsafely or incorrectl y , y ou can suffer serious personal injury . 1.
6 SYMBOLS USD201-2 The f ollowings show the symbols used f or tool. V ....................... volts A ....................... amperes Hz ..................... her tz ................ alternating current .................... no load speed .............
7 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and unplugged bef ore adjusting or checking function on the tool. Switch action CA UTION: • Bef ore plugging in the tool, always chec k to see that the s witch tr igger actuates properly and retur ns to the “ OFF ” position when released.
8 Hook When using the hook, pull it out in A direction and then push it in B direction to secure in place. When not using the hook, return it back to its initial position by f ollowing the abov e procedures in re verse. ASSEMBL Y CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and unplugged befo re carr ying out any work on the tool.
9 Installing or removing drill bit For Model DP3003, DP4001, DP4003 Hold the ring and tur n the slee ve countercloc kwise to open the chuck ja ws. Place the bit in the chuck as f ar as it will go . Hold the ring fir mly and turn the sleev e clockwise to tighten the chuck.
10 OPERA TION Holding tool When drilling a large hole with a hole saw , etc., the side gr ip (auxiliary handle) should be used as a br ace to maintain safe control of the tool. Grasp the rear handle and the front grip firmly when star ting or stopping the tool, since there is an initial and final reaction.
11 • There is a tremendous twisting f orce ex er ted on the tool/ bit at the time of hole breakthrough. Hold the tool fir mly and e xer t care when the bit begins to break through the workpiece. • A stuck bit can be remo ved simply by setting the re versing s witch to rev erse rotation in order to back out.
Memo 12.
13 First-Class Postage Required Post Office will not deliver without proper postage. Makita U .S.A., Inc. 14930 Nor tham Street La Mirada, CA 90638-5753 Fold Cut.
14 1. This product was purc hased from: Home Center Hardware/Lumber Store T ool Distributor Industrial Supply Construction Supply Other ( ) 3. Ho w did you learn about this product: Magazine F rom Dealer Newspaper Store Display Catalog Radio Exhibition F rom Friend Previous Usage Other ( ) 2.
15 F A CT OR Y SER VICE CENTERS 1-800-4-MAKIT A RET AIN THIS POR TION FOR Y OUR RECORDS ALABAMA 2365 Pelham P arkway Pelham, AL 35124 (205) 620-1791 ARIZONA 3707 E. Broadw ay Rd., Ste. 6 Phoenix, AZ 85040 (602) 437-2850 ARKANSAS Shackleford Shopping Center 240 South Shackleford Rd.
W ARNING Some dust created by po wer sanding, sawing, g r inding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of Calif or nia to cause cancer , bir th def ects or other reproductive harm.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Makita DP4000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Makita DP4000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Makita DP4000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Makita DP4000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Makita DP4000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Makita DP4000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Makita DP4000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Makita DP4000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Makita DP4000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.