Benutzeranleitung / Produktwartung MSC455 des Produzenten Magnavox
Zur Seite of 16
- 1 - Select this connection when you w ant to view or record a scrambled channel. With this con- nection, channels cannot be changed on the unit. Y ou can view or record ONL Y the chan- nels you ha ve selected on the cab le bo x or the satellite box.
- 2 - EN 2. IMPOR T ANT SAFEGU ARDS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The caution marking is located on the rear of the cabinet.
5 5 To e xit the menu. - 3 - EN 3. Preparation f or Use 2 2 LANGUA GE SELECT B ENGLISH [ON] FRANCAIS ESP AÑOL Hint Hint • Repeat these steps only if either there w as a pow er failure or if this unit has been unplugged for more than 30 seconds . 1 1 Tu rn on the TV and set it to channel 3.
- 4 - EN 4. Precautions Specifications CA UTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MA TCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLO T , FULL Y INSERT . Moisture Condensation W arning Moisture condensation ma y occur inside the unit when it is mov ed from a cold place to a warm place, or after heating a cold room or under conditions of high humidity .
POWER VCR/TV CST.IN POWER VCR/TV CST.IN 8. On-Screen Operations 1 1 To call up the main menu 6. Recording & O TR (One T ouch Recor ding) EN 5. Pla yback 4 4 To e xit the menu - 5 - - M E N U - B T.
- 6 - EN 9. Recor ding Features •Inser t a tape with its record tab into the unit. F.FWD 8 8 ONE TIME PROGRAM PROGRAM NUMBER 1 DA T E 1 0 / 2 4 M O N ST ART TIME 0 7 : 3 0 PM END TIME 0 8 : 3 0 PM C.
- 7 - EN 10. Special Features Y ou can search backw ard and f orward a specific length of time on a tape. • Inser t a tape into this unit. Y ou can skip the program backward and f orward b y the Inde x Mark.
- 8 - EN 12. Inf ormation Servicing If this unit become inoperativ e, do not try to correct the problem b y yourself . There are no user-serviceable par ts inside. T ur n off, unplug the power plug, and please call our help line mentioned on page 1 to locate an Authorized Service Center.
- 1 - Choisir ce type de raccordement si l’on désire enregistrer ou visionner une chaîne cryptée. Les chaînes ne peuvent alors pas être commutées depuis l’appareil. On NE peut voir ou enregistrer QUE les chaînes que l’on aura sélectionnées sur la boîte de raccordement câble ou satellite .
- 2 - FR 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. LIRE LES INSTRUCTIONS - Av ant d'utiliser cet appareil, lire toutes les instructions relatives au f onctionnement et à la sécurité.
- 3 - FR 3. Préparation pour utilisation 2 2 SELECTION LANGUE ENGLISH B FRANCAIS [M] ESP AÑOL Conseil Conseil • Cette procédure ne devr a être appliquée qu’en cas de panne d’électricité ou si l’unité a été débranchée pendant plus de 30 secondes.
- 4 - FR 4. Précautions Caractéristiques techniques A TTENTION : POUR ÉVITER LES CHOC ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE D ANS LA BORNE CORRESPOND ANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’A U FOND.
- 5 - FR 8. Opérations sur l’écran 1 1 P our appeler le menu principal 6. Enregistrement et O TR (enregistrement instantané) 5. Lecture normale 4 4 P our quitter le menu - M E N U - B PROGRAMMA TION REP . AUT O [A] REGLAGE CHAINES REGLAGE HORLOGE SELECTION LANGUE 2 2 P our sélectionner un ar ticle - M E N U - PROGRAMMA TION REP .
- 6 - FR 9. Pr océdures pour un enregistrement •Introduire une cassette av ec sa languette de protection dans l’appareil. F.FWD 8 8 PROGRAMME UNIQUE NO. DE PROG. 1 DA T E 1 0 / 2 4 L U N DEBUT 0 7 : 3 0 PM FIN 0 8 : 3 0 PM CHAINE 1 6 VITESSE – – STO P PLAY 9 9 PROGRAMME UNIQUE NO.
- 7 - FR 10. Fonctions spéciales Il est possible de rechercher en a v ant et en arrière pendant une longueur de temps spécifique sur une bande. • Introduire une cassette dans l’appareil. Il est possible de sauter en a v ant ou en arrière av ec la Marque Inde x.
- 8 - FR 12. Inf ormations Réparations Si cet appareil devient inopér ant, ne pas essay er de corr iger le problème soi-même. L ’appareil ne contient pas de pièces réparables par l’utilisateur .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Magnavox MSC455 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Magnavox MSC455 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Magnavox MSC455 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Magnavox MSC455 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Magnavox MSC455 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Magnavox MSC455 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Magnavox MSC455 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Magnavox MSC455. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Magnavox MSC455 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
